{"id":17333,"date":"2022-01-20T19:57:47","date_gmt":"2022-01-21T01:57:47","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=17333"},"modified":"2022-01-20T19:57:59","modified_gmt":"2022-01-21T01:57:59","slug":"samuel-vasquez-dont-worry-about-me-ive-had-a-good-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/samuel-vasquez-dont-worry-about-me-ive-had-a-good-life\/","title":{"rendered":"Samuel Vasquez: “No se preocupen por m\u00ed; he tenido una buena vida”"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Descanse en paz Sr. Samuel Vasquez – 29 de mayo de 1926 – 4 de enero de 2022<\/strong><\/em><\/p>\n

Tal vez pienses que no conoces a Sam V\u00e1squez; pero si lo piensas de nuevo, quiz\u00e1s s\u00ed. Tal vez lo hayas visto caminando. Fue un caminante habitual durante muchos a\u00f1os en los Quad Cities, recorriendo muchos kil\u00f3metros y muchos lugares. Tal vez lo hayas visto en las noticias de la noche. Tambi\u00e9n podr\u00eda ser un personaje habitual all\u00ed, defendiendo diversas causas y hablando en nombre de las personas mayores. Es posible que hayas le\u00eddo un art\u00edculo en el peri\u00f3dico sobre Sam: tal vez el de su visita a Vinton, Iowa, para escuchar la presentaci\u00f3n de su sobrino-nieto sobre Pearl Harbor; o tal vez el que Bill Wundram escribi\u00f3 sobre los d\u00edas de Sam como ni\u00f1o en el campo de la cebolla; o el que ten\u00eda su foto cuando se le pidi\u00f3 que debatiera sobre el tema del TLCAN. Tal vez viste el de cuando defendi\u00f3 que el nuevo centro c\u00edvico se construyera en el centro de Moline, donde est\u00e1 hoy.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Tal vez hayas hablado con Sam. Tal vez haya charlado mientras jugaba al golf con Sam en el campo de golf de Indian Bluffs, o puede que hayas sido testigo de uno de sus ONCE hoyos en uno. Tal vez jugaste a las cartas con \u00e9l. Era un \u00e1vido jugador de cartas; y cuando se le preguntaba por sus partidas de cartas semanales, respond\u00eda con una risa: “He ganado algunas, he perdido algunas y he hecho un poquito de trampa”. Tal vez comiste con \u00e9l o le visitaste en el Senior Star de Davenport, Iowa. Tal vez intercambiaron una conversaci\u00f3n mientras trabajaban codo a codo empacando un saco de arena o dos durante una de esas grandes inundaciones del r\u00edo Mississippi. Tal vez hablaste con Sam por tel\u00e9fono. Durante a\u00f1os \u00e9l llam\u00f3 para sacar el voto, o tal vez te ayud\u00f3 en las urnas. Era un registrador adjunto y trabajaba en las urnas a\u00f1o tras a\u00f1o. Era enf\u00e1tico sobre el privilegio y el derecho al voto. Tal vez en sus primeros d\u00edas lo viste paseando a sus hijos por el barrio, distribuyendo literatura de campa\u00f1a. Tal vez estabas en la pol\u00edtica, sirviendo a la gente, y Sam vino a verte para hablar de algo que le parec\u00eda importante. Ver\u00e1s, Sam, estrech\u00f3 la mano de algunos de los grandes, Paul H. Douglas -el dem\u00f3crata de los derechos civiles de Illinois-; escuch\u00f3 a Martin Luther King, Jr. dar su discurso de “Tengo un sue\u00f1o” en persona; y cen\u00f3 con C\u00e9sar Ch\u00e1vez en la casa familiar de su amigo desde la infancia, Henry Vargas.<\/span><\/p>\n

\"\"
El entonces presidente dem\u00f3crata del condado de Rock Island, Doug House, entreg\u00f3 a Sam V\u00e1squez un reconocimiento especial en el picnic Salute to Labor el 7 de septiembre de 2015.
Foto de Tar Macias \/ Hola America<\/figcaption><\/figure>\n

Quiz\u00e1 viste a Sam en las l\u00edneas de piquete. Regres\u00f3 de la guerra y fue contratado por International Harvester Farmall Works, donde trabaj\u00f3 hasta que se jubil\u00f3 en 1981. Cuando la Uni\u00f3n lleg\u00f3 a Farmall, Sam se uni\u00f3 a la Uni\u00f3n-UAW Local 1309. Cuando se jubil\u00f3, form\u00f3 parte del cap\u00edtulo de trabajadores jubilados del Local 6 de la UAW. Tal vez estabas caminando y pasaste por la casa de Sam donde tal vez estaba sentado en el porche tocando la guitarra y ense\u00f1ando a sus hijos las grandes canciones del Movimiento Obrero, el Movimiento de Derechos Civiles, o la Era de la Depresi\u00f3n. A Sam le gustaba la m\u00fasica. Disfrutaba de su hija tocando la flauta y de su nieta d\u00e1ndole una serenata con Las Ma\u00f1anitas en el viol\u00edn que \u00e9l le hab\u00eda regalado.<\/span><\/p>\n

Tal vez te sentaste detr\u00e1s de Sam en la Iglesia y lo viste marchar cuando tocaron el Himno de Batalla de la Rep\u00fablica. Le encantaba marchar. Cog\u00eda una batuta, pon\u00eda a sus hijas en fila y las hac\u00eda marchar por la casa al ritmo de un disco de John Phillips Sousa. Tal vez te lo cruzaste alguna vez en el centro de Moline mostrando a sus hijas c\u00f3mo recuperar el paso al marchar. Iban de camino a la biblioteca para que Sam les ense\u00f1ara a buscar el peri\u00f3dico del d\u00eda en que nacieron. Tal vez, m\u00e1s recientemente, lo vieron marchando en el desfile del D\u00eda de los Veteranos con su uniforme del Ej\u00e9rcito. Sam sirvi\u00f3 en la 125\u00aa Infanter\u00eda del Ej\u00e9rcito de los Estados Unidos en Filipinas. Tal vez hayas visto su entrevista durante los proleg\u00f3menos del documental de Ken Burns sobre la Segunda Guerra Mundial emitido por la Iowa Public Broadcasting, o es posible que hayas visto alguna de sus otras historias en v\u00eddeo. Hay uno sobre el crecimiento en Cook’s Point en Davenport, Iowa. En uno de los segmentos, Sam habla de los velatorios que se hac\u00edan para los fallecidos y de c\u00f3mo se serv\u00eda chocolate caliente a los ni\u00f1os. Tal vez Sam recordaba haber tomado chocolate caliente cuando ten\u00eda diez a\u00f1os y su madre hab\u00eda fallecido. Parec\u00eda que siempre le gustaba el chocolate caliente.<\/span><\/p>\n

Tal vez no viste exactamente a Sam. Tal vez viste se\u00f1ales de \u00e9l. Tal vez pasaste por las flores que \u00e9l y su hija menor plantaron en las macetas vac\u00edas que encontraron en el centro de Moline. Tal vez una de sus hijas te ayud\u00f3 en su \u00e1rea de experiencia. Ver\u00e1s, Sam empez\u00f3 con sus hijas desde el primer minuto que las tuvo en brazos, dici\u00e9ndoles que un d\u00eda ir\u00edan al jard\u00edn de infantes. Empez\u00f3 a inculcarles el mensaje de que la educaci\u00f3n es una oportunidad y un futuro, una lecci\u00f3n que aprendi\u00f3 de su madre. Todas las hijas de Sam se graduaron en la universidad. Pronto, la nieta m\u00e1s joven de Sam se graduar\u00e1 en la Universidad de Iowa y con ello, todas sus nietas se habr\u00e1n graduado en la universidad. Un d\u00eda, pronto, el bisnieto de Sam ir\u00e1 al jard\u00edn de infantes y las oportunidades de educaci\u00f3n ser\u00e1n suyas tambi\u00e9n.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Ver\u00e1s, definitivamente hab\u00eda cosas de Sam. Era un buen padre. Se cas\u00f3 con Esperanza Sandoval el 22 de agosto de 1953 y comenzaron una familia. Les dijo a sus hijas que aunque hubiera salido con la intenci\u00f3n de encontrar a alguien que fuera un buen padre, nunca habr\u00eda encontrado a nadie mejor que su padre. Cre\u00eda en el valor de la educaci\u00f3n. \u00c9l mismo aprendi\u00f3 durante toda su vida. En otra \u00e9poca, podr\u00eda haber sido profesor, pero no dej\u00f3 que esa formalidad lo detuviera. Ense\u00f1aba… a sus propias hijas y a cualquiera que estuviera dispuesto a aprender. Era un activista. Era un dem\u00f3crata; sirvi\u00f3 como fideicomisario en el municipio de Moline; y fue activo en muchas otras organizaciones. Pero Sam no esperaba una organizaci\u00f3n. El cre\u00eda, y cre\u00eda en el poder de las acciones de un hombre. Sol\u00eda citar l\u00edneas de discursos famosos de grandes pensadores sociales y ped\u00eda a sus hijos que nombraran al orador. Dicen que nunca cit\u00f3 esta frase de John F. Kennedy: “Una persona puede marcar la diferencia, y todos deber\u00edan intentarlo”. Interesante, ya que parece haber vivido esa frase, y ya que a menudo citaba los discursos de JFK. Despu\u00e9s de todo, compart\u00edan un cumplea\u00f1os, Sam, el padre de Sam y JFK: el 29 de mayo. De hecho, si bien Sam empez\u00f3 a ser pol\u00edticamente activo en 1948, en las grandes elecciones de 1960 lo fue a\u00fan m\u00e1s. Para entonces, \u00e9l hab\u00eda regresado de servir en la Segunda Guerra Mundial, hab\u00eda estado trabajando en IH Farmall Works en lo que era la Capital Mundial de los Implementos Agr\u00edcolas – los Quad Cities, se hab\u00eda casado y comenzado una familia, y hab\u00eda comprado una o dos casas. Estaba viviendo el Sue\u00f1o Americano, este hombre cuyos padres eran inmigrantes; cuyas ra\u00edces estaban en el gran estado cultural de Jalisco, M\u00e9xico; cuya familia comenz\u00f3 su vida en los Quad Cities viviendo en un vag\u00f3n de ferrocarril; que sufri\u00f3 mucha pobreza en la Gran Depresi\u00f3n; que se abri\u00f3 camino sin una madre; que pas\u00f3 tiempo de ni\u00f1o cortando cebollas en el campo para ganar un poco de dinero para la ropa, la escuela y alg\u00fan que otro capricho, que experiment\u00f3 la discriminaci\u00f3n incluso en la edad adulta, incluso despu\u00e9s de servir a su pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

Tal vez en sus \u00faltimos a\u00f1os, conociste a Sam porque le ayudaste de alguna manera. Tal vez le serviste la comida o verificaste su estado de salud de vez en cuando. Tal vez le llevaste a casa cuando parec\u00eda cansado. Tal vez le ayudaste a conseguir los documentos que necesitaba o le ayudaste a encontrar algo en Internet. Tal vez acogiste al querido gato de Sam, Morgan, cuando lo necesitaba. Quiz\u00e1 fuiste una enfermera que le cant\u00f3 el cumplea\u00f1os feliz durante su estancia en el hospital. Tal vez le trajiste un bocadillo de la cocina del hospital en mitad de la noche. Tal vez le hiciste sentir m\u00e1s c\u00f3modo. Tal vez le sacaste esa sonrisa de Sam V\u00e1squez con tu amabilidad. Muchas gracias.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Samuel (Sam) Albert Vasquez falleci\u00f3 el martes 4 de enero de 2022, a la edad de 95 a\u00f1os. Tuvo una buena vida. Llevaba a\u00f1os dici\u00e9ndolo: “No se preocupen por m\u00ed; he tenido una buena vida”. Ven\u00eda de or\u00edgenes humildes y utiliz\u00f3 los dones que Dios le dio para marcar la diferencia en el mundo que le rodeaba y dejar un legado sobre la familia, la educaci\u00f3n y la defensa en beneficio de los dem\u00e1s.<\/span><\/p>\n

Escrito con amor por su hija, Margaret Vasquez.<\/i><\/b><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Descanse en paz Sr. Samuel Vasquez – 29 de mayo de 1926 – 4 de enero de 2022 Tal vez pienses que no conoces a Sam V\u00e1squez; pero si lo […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[10,2175,1890,5],"tags":[3164,2657,3163],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17333"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17333\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}