{"id":16987,"date":"2021-12-22T15:26:35","date_gmt":"2021-12-22T21:26:35","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=16987"},"modified":"2021-12-22T15:28:28","modified_gmt":"2021-12-22T21:28:28","slug":"biden-extends-student-loan-repayment-pause-three-more-months","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/biden-extends-student-loan-repayment-pause-three-more-months\/","title":{"rendered":"Biden prolonga tres meses m\u00e1s la pausa en el pago de los pr\u00e9stamos estudiantiles"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Jacob Fischler, Iowa Capital Dispatch<\/strong><\/p>\n<p>El presidente Joe Biden prorrogar\u00e1 hasta el 1 de mayo la pausa en el pago de los pr\u00e9stamos estudiantiles provocada por la pandemia, dijo el mi\u00e9rcoles.<\/p><div id=\"holaa-250328857\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los reembolsos de los pr\u00e9stamos deb\u00edan reanudarse el 31 de enero, despu\u00e9s de que el Departamento de Educaci\u00f3n de EE.UU. no exigiera los pagos durante la pandemia. Biden le dijo al departamento que extendiera la moratoria inicialmente colocada por la administraci\u00f3n del presidente Donald Trump. Fue la tercera extensi\u00f3n que Biden ha ordenado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La administraci\u00f3n de Trump congel\u00f3 los requisitos para pagar los pr\u00e9stamos estudiantiles en los primeros d\u00edas de la pandemia en marzo de 2020. Al asumir el cargo, Biden extendi\u00f3 la pausa por seis meses, diciendo que muchos prestatarios en la econom\u00eda sacudida por la pandemia todav\u00eda ten\u00edan dificultades para pagar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A medida que se acercaba esa fecha l\u00edmite, la prorrog\u00f3 hasta el 31 de enero de 2022, pero en las \u00faltimas semanas hab\u00eda recibido presiones para que la retrasara m\u00e1s, ya que la variante omicr\u00f3nica altamente transmisible se ha extendido por Estados Unidos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un comunicado de prensa del Departamento de Educaci\u00f3n dijo que la pausa permitir\u00eda a la administraci\u00f3n revisar los efectos de la variante omicr\u00f3n.<\/p><div id=\"holaa-4173897489\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Esta extensi\u00f3n adicional de la pausa de reembolso proporcionar\u00e1 un alivio cr\u00edtico a los prestatarios que contin\u00faan enfrentando dificultades financieras como resultado de la pandemia, y permitir\u00e1 a nuestra Administraci\u00f3n evaluar los impactos de Omicron en los estudiantes prestatarios&#8221;, dijo el Secretario de Educaci\u00f3n Miguel Cardona en el comunicado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Biden dijo el mi\u00e9rcoles que la congelaci\u00f3n ha beneficiado a 41 millones de estadounidenses y que sigue siendo necesaria, incluso en medio de un panorama econ\u00f3mico en recuperaci\u00f3n.<\/p><div id=\"holaa-639502037\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Mientras que nuestra recuperaci\u00f3n del empleo es una de las m\u00e1s fuertes de la historia -con casi 6 millones de puestos de trabajo a\u00f1adidos este a\u00f1o, el menor n\u00famero de estadounidenses que solicitan el desempleo en m\u00e1s de 50 a\u00f1os, y el desempleo general en el 4,2 por ciento- sabemos que millones de prestatarios de pr\u00e9stamos estudiantiles todav\u00eda est\u00e1n haciendo frente a los impactos de la pandemia y necesitan algo m\u00e1s de tiempo antes de reanudar los pagos&#8221;, dijo en un comunicado de prensa de la Casa Blanca.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;Este es un tema en el que la vicepresidenta Harris se ha concentrado estrechamente, y que a ambos nos preocupa profundamente&#8221;.<\/p><div id=\"holaa-2957077411\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El l\u00edder dem\u00f3crata del Senado, Chuck Schumer, de Nueva York, y las principales progresistas de Massachusetts, la senadora Elizabeth Warren y la diputada Ayanna Pressley, aplaudieron la medida y reiteraron su llamamiento a Biden para que cancele 50.000 d\u00f3lares en pr\u00e9stamos federales por cada prestatario.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El representante Bobby Scott, dem\u00f3crata de Virginia que preside la Comisi\u00f3n de Educaci\u00f3n y Trabajo de la C\u00e1mara de Representantes, tambi\u00e9n celebr\u00f3 el anuncio.<\/p><div id=\"holaa-769916225\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8220;No podemos bajar la guardia en nuestra lucha para proteger a los estadounidenses tanto de los riesgos para la salud del COVID-19 como de las consecuencias econ\u00f3micas de la pandemia en curso&#8221;, dijo en un comunicado. &#8220;Esto es lo correcto para los prestatarios de pr\u00e9stamos estudiantiles y las familias de todo el pa\u00eds&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-2893310592\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Jacob Fischler, Iowa Capital Dispatch El presidente Joe Biden prorrogar\u00e1 hasta el 1 de mayo la pausa en el pago de los pr\u00e9stamos estudiantiles provocada por la pandemia, dijo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":16988,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[57,44],"tags":[278],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16987"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16987\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}