{"id":16660,"date":"2021-12-07T22:06:01","date_gmt":"2021-12-08T04:06:01","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=16660"},"modified":"2021-12-07T22:15:32","modified_gmt":"2021-12-08T04:15:32","slug":"downtown-iowa-city-celebrates-the-holidays-with-return-of-tis-the-season","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/downtown-iowa-city-celebrates-the-holidays-with-return-of-tis-the-season\/","title":{"rendered":"El centro de Iowa City celebra las fiestas con el regreso de ‘Tis the Season"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por Michelle Martin, Des Moines Register<\/strong><\/p>\n

Empieza a parecerse mucho a las fiestas, y desde el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias hasta la Navidad, la alegr\u00eda de la temporada se celebrar\u00e1 en todo Iowa City y Coralville.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

El evento familiar del centro de Iowa City, ‘Tis the Season, iniciar\u00e1 sus festividades navide\u00f1as el s\u00e1bado con los peque\u00f1os comercios, el 28 de noviembre. ‘Tis the Season ofrece una variedad de actividades navide\u00f1as y muestra las atracciones y los comercios del centro.<\/p>\n

 <\/p>\n

“A la gente le gusta venir y disfrutar de una aut\u00e9ntica experiencia navide\u00f1a”, dijo Betsy Potter, directora de servicios creativos del Distrito del Centro de Iowa City, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro que apoya la revitalizaci\u00f3n del centro de la ciudad y de los barrios de Northside. “Cada a\u00f1o hemos a\u00f1adido nuevos elementos y hemos ampliado nuestra programaci\u00f3n. Se trata realmente de disfrutar de una experiencia en el centro durante las fiestas”.<\/p>\n

 <\/p>\n

Con o sin nieve, un paseo por el centro de Iowa City durante las fiestas es una experiencia encantadora.<\/p>\n

Las actividades favoritas de las familias, como los paseos gratuitos en carros de tractor por el centro y las visitas a Pap\u00e1 Noel, se ofrecer\u00e1n todos los s\u00e1bados desde el 28 de noviembre hasta el 19 de diciembre. Los paseos en tractor se realizan de 10 a.m. a 4 p.m. y Pap\u00e1 Noel estar\u00e1 disponible para las visitas de 11 a.m. a 3 p.m.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

Otra de las actividades favoritas, la caza de los elfos en el centro de la ciudad, tendr\u00e1 lugar todos los d\u00edas del 28 de noviembre al 1 de enero. Los elfos est\u00e1n escondidos en las tiendas del centro, y quienes encuentren 10 de ellos recibir\u00e1n un peque\u00f1o premio y participar\u00e1n en el sorteo de una canasta de regalos.<\/p>\n

 <\/p>\n

El siempre popular Sal\u00f3n del Oso de Peluche del Centro, que se celebra en el Hilton Garden Inn, tambi\u00e9n regresar\u00e1 esta temporada. Cientos de osos de peluche de todos los tama\u00f1os llenar\u00e1n una sala del hotel, donde las familias podr\u00e1n pasar a verlos. La sala estar\u00e1 abierta todos los d\u00edas hasta el 24 de diciembre.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

El Downtown Holiday Pop-Up Market tambi\u00e9n regresa este a\u00f1o del 16 de noviembre al 24 de diciembre. Cada semana hay nuevas tiendas pop-up en el Mini Parque de Black Hawk. La lista de tiendas se puede encontrar en l\u00ednea.<\/p>\n

 <\/p>\n

“Es un evento navide\u00f1o \u00fanico”, dijo Potter. “Hace unos a\u00f1os tuvimos un arquitecto local que dise\u00f1\u00f3 y construy\u00f3 las tiendas pop-up. Tenemos entre cinco y seis tiendas diferentes que son una mezcla de fabricantes de la comunidad y de peque\u00f1as empresas que no tienen una tienda f\u00edsica”.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

El 5 de diciembre, los comercios locales del centro organizar\u00e1n una jornada de puertas abiertas con aperitivos, bebidas y ofertas especiales, el momento perfecto para comenzar las compras navide\u00f1as. La jornada de puertas abiertas ser\u00e1 de 10 a 17 horas.<\/p>\n

 <\/p>\n

El Sal\u00f3n del Oso de Peluche del Centro, que se celebra en el Hilton Garden Inn, tambi\u00e9n volver\u00e1 esta temporada.<\/p>\n

La novedad de este a\u00f1o es el Downtown Holiday Kids Market, un lugar para que los ni\u00f1os vayan de compras sin sus padres. Los ni\u00f1os pueden venir al mercado con una lista para comprar, y un elfo o asistente los llevar\u00e1 por el mercado, envolver\u00e1 los regalos y los llevar\u00e1 de vuelta con sus padres.<\/p>\n

 <\/p>\n

Adem\u00e1s de las actividades de “Tis the Season”, la zona tambi\u00e9n alberga el Holiday Thieves Market, una muestra de arte con jurado en la que participan artistas de Iowa y los estados vecinos. El evento, que se celebr\u00f3 virtualmente el a\u00f1o pasado, se reducir\u00e1 en tama\u00f1o este a\u00f1o para la seguridad de los artistas y los asistentes.<\/p>\n

 <\/p>\n

Este a\u00f1o participar\u00e1n 22 nuevos artistas junto con otros 25 que han participado en la muestra en los \u00faltimos cinco a\u00f1os. La muestra est\u00e1 gestionada por Summer of the Arts, con sede en Iowa City.<\/p>\n

 <\/p>\n

“Este evento es una oportunidad para que los artistas ofrezcan art\u00edculos de calidad hechos a mano para regalos navide\u00f1os y arte en general para que los asistentes puedan comprar”, dijo Lisa Barnes, directora ejecutiva de Summer of the Arts. “Las categor\u00edas representadas incluyen cer\u00e1mica\/arcilla, fibra, vidrio, joyer\u00eda, t\u00e9cnica mixta, pintura, fotograf\u00eda, escultura y madera”.<\/p>\n

 <\/p>\n

El evento tendr\u00e1 lugar de 10 a.m. a 5 p.m. el s\u00e1bado, 4 de diciembre, y de 10 a.m. a 4 p.m. el domingo, 5 de diciembre, en el Hyatt Regency de Coralville. La entrada es gratuita.<\/p>\n

 <\/p>\n

“Fui asistente a este evento durante muchos, muchos a\u00f1os antes de que Summer of the Arts se encargara de su gesti\u00f3n, y siempre lo vi como una oportunidad para comprar regalos realmente \u00fanicos para las fiestas”, dijo Barnes. “Muchos de los artistas producen art\u00edculos navide\u00f1os especiales para esta muestra, como adornos, esculturas de Pap\u00e1 Noel\/hombre de nieve, mini \u00e1rboles de Navidad”.<\/p>\n

 <\/p>\n

Para saber m\u00e1s sobre los eventos navide\u00f1os en Iowa City, Coralville y sus alrededores, visite ThinkIowaCity.com.<\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Michelle Martin, Des Moines Register Empieza a parecerse mucho a las fiestas, y desde el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias hasta la Navidad, la alegr\u00eda de la temporada se […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":16661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[2489,60,1358,2460],"tags":[3078,822],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t