{"id":1642,"date":"2010-04-22T02:20:38","date_gmt":"2010-04-22T02:20:38","guid":{"rendered":"http:\/\/166.62.41.2\/~holaamericanews\/2010\/04\/22\/jornada-de-registro-civil-en-moline-illinois\/"},"modified":"2010-04-22T02:20:38","modified_gmt":"2010-04-22T02:20:38","slug":"jornada-de-registro-civil-en-moline-illinois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/jornada-de-registro-civil-en-moline-illinois\/","title":{"rendered":"JORNADA DE REGISTRO CIVIL EN MOLINE, ILLINOIS"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: 24pt;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: 24pt;\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Sabado 8 de Mayo. Haga su cita al (309) 721-7022<\/strong><\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"> <\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Los hijos de mexicanos nacidos en el extranjero tienen derecho a obtener la nacionalidad mexicana. Esta condici\u00f3n se debe formalizar mediante el registro de los hijos ante una Representaci\u00f3n consular mexicana u oficina del Registro Civil en M\u00e9xico. <em><strong>Nota:<\/strong><\/em> Al registrarse como mexicano no pierden la nacionalidad estadunidense.<\/span><\/span><\/p><div id=\"holaa-3612975370\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>  <!--more-->  <span style=\"font-size: 18pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><strong>REGISTRO DE NACIMIENTO DE MENORES:<\/strong><\/span><\/p>\n<p> <\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"> <\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>REQUISITOS:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">HACER CITA AL (309) 721-7022.<\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">LLENAR LA SOLICITUD<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Complete \u00fanicamente los datos referentes al registrado, padres y abuelos, con nombre (s), apellidos paterno y materno, as\u00ed como su n\u00famero telef\u00f3nico y cuestionario complementario.<\/span><\/span><\/p><div id=\"holaa-2719252124\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">PRUEBAS DE NACIMIENTO DEL MENOR<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Presentar los siguientes documentos en originales para su verificaci\u00f3n:<\/span><\/span><\/p><div id=\"holaa-3427723470\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Acta de nacimiento &#8220;versi\u00f3n larga&#8221;, acreditando el lugar, la fecha y hora de nacimiento, as\u00ed como el nombre completo de los padres, si presenta errores no ser\u00e1 aceptada. El acta original no se devolver\u00e1. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Si no cuenta con este tipo de acta, adem\u00e1s presentar el certificado del hospital.<\/span><\/span><\/p><div id=\"holaa-271330397\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Si el menor NO naci\u00f3 en el estado de Illinois, debe presentar el acta de nacimiento &#8220;versi\u00f3n larga&#8221; y debidamente &#8220;apostillada&#8221; por la Secretar\u00eda de Estado correspondiente.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Si su hijo es menor de seis a\u00f1os, presentar cartilla de vacunaci\u00f3n.<\/span><\/span><\/p><div id=\"holaa-2498973793\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Si ya cumpli\u00f3 seis a\u00f1os presentar ID del estado, pasaporte o identificaci\u00f3n de la escuela. <\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">COMPROBANTE DE NACIONALIDAD MEXICANA E IDENTIFICACI\u00d3N DE LOS PADRES<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Presentar los siguientes documentos originales para su verificaci\u00f3n:<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Acta de nacimiento de los padres mexicanos.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Identificaci\u00f3n oficial mexicana vigente, tal como: pasaporte, matr\u00edcula consular, credencial de elector, cartilla militar liberada o Declaratoria de Nacionalidad Mexicana.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Si alguno de los padres es de otra nacionalidad, presentar acta de nacimiento e identificaci\u00f3n oficial vigente.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Acta de matrimonio civil, si los padres se casaron antes del nacimiento del menor. Si los padres no est\u00e1n casados o se casaron despu\u00e9s del nacimiento del menor, ambos deber\u00e1n presentarse para firmar el acta el d\u00eda de la cita, de lo contrario no podr\u00e1 realizarse el tr\u00e1mite.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">TESTIGOS<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Presentar dos testigos mayores de edad que cuenten con identificaci\u00f3n oficial vigente. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Al obtener la nacionalidad mexicana NO se pierde la estadunidense.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">El registro es gratuito. La expedici\u00f3n de copias certificadas tiene un costo de $13.00 cada una (pago en efectivo).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Despu\u00e9s de dos a\u00f1os, tambi\u00e9n podr\u00e1 solicitar copias certificadas del acta de nacimiento en:<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Archivo Central del Registro Civil del DF<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Arcos de Bel\u00e9n y Dr. Andrade<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Col. Doctores, 06700<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">M\u00e9xico, D. F.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tel\u00e9fonos 5578-7140 y 5578-7143.<\/span><\/span><\/p>\n<p> <span style=\"font-size: 18pt;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"> <\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><strong>REGISTRO DE NACIMIENTO DE MAYORES DE 18 A\u00d1OS:<\/strong><\/span><\/p>\n<p> <\/span><\/span><span style=\"font-size: 10pt;\"> <\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>REQUISITOS:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">HACER CITA AL (309) 721-7022.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">LLENAR LA SOLICITUD<\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Complete \u00fanicamente los datos referentes al registrado, padres y abuelos, con nombre (s), apellidos paterno y materno, as\u00ed como su n\u00famero telef\u00f3nico y cuestionario complementario.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">PRUEBAS DE NACIMIENTO DEL INTERESADO<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Presentar los siguientes documentos originales para su verificaci\u00f3n:<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Acta de nacimiento &#8220;versi\u00f3n larga&#8221; y apostillada, acreditando el lugar, la fecha y hora de nacimiento, as\u00ed como el nombre completo de los padres, si presenta errores no ser\u00e1 aceptada. El acta original no se devolver\u00e1.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Identificaci\u00f3n oficial vigente (identificaci\u00f3n del estado o licencia de manejo).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Acta de Matrimonio en el caso de las mujeres casadas que hayan cambiado el apellido de soltera. Si el documento fue expedido en Estados Unidos deber\u00e1, estar &#8220;apostillado&#8221; por la Secretar\u00eda de Estado correspondiente.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">En el caso de mujeres que se hayan casado m\u00e1s de una vez, presentar actas de matrimonio y divorcio o defunci\u00f3n seg\u00fan hayan cambiado sus apellidos. Si los documentos son expedidos en Estados Unidos deber\u00e1n estar &#8220;apostillados&#8221; por la Secretar\u00eda de Estado correspondiente <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">COMPROBANTE DE NACIONALIDAD MEXICANA E IDENTIFICACI\u00d3N DE LOS PADRES<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Presentar los siguientes documentos originales para su verificaci\u00f3n: <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Acta de nacimiento de los padres que pruebe nacionalidad mexicana. El acta original no se devolver\u00e1.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Si alguno de los padres es de otra nacionalidad, tambi\u00e9n se deber\u00e1 presentar el acta de nacimiento.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Acta de matrimonio civil, si los padres est\u00e1n casados. Si los padres no est\u00e1n casados \u00f3 se casaron despu\u00e9s del nacimiento del interesado, el padre deber\u00e1 firmar el acta de nacimiento el d\u00eda de la cita, presentando una identificaci\u00f3n oficial mexicana vigente, con dos copias, de lo contrario no se podr\u00e1 hacer el tr\u00e1mite del registro.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><\/span><\/span><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">TESTIGOS<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Presentar dos testigos mayores de edad que cuenten con identificaci\u00f3n oficial vigente. <\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Al obtener la nacionalidad mexicana NO se pierde la estadunidense.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">El registro es gratuito. La expedici\u00f3n de copias certificadas tiene un costo de $13.00 cada una (pago en efectivo).<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Despu\u00e9s de dos a\u00f1os, tambi\u00e9n podr\u00e1 solicitar copias certificadas del acta de nacimiento en:<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Archivo Central del Registro Civil del DF<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Arcos de Bel\u00e9n y Dr. Andrade<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Col. Doctores, 06700<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">M\u00e9xico, D. F.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Tel\u00e9fonos 5578-7140 y 5578-7143.<\/span><\/span><\/p>\n<p> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-2069670994\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabado 8 de Mayo. Haga su cita al (309) 721-7022 Los hijos de mexicanos nacidos en el extranjero tienen derecho a obtener la nacionalidad mexicana. Esta condici\u00f3n se debe formalizar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1641,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1642"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}