{"id":16393,"date":"2021-11-09T22:59:57","date_gmt":"2021-11-10T04:59:57","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=16393"},"modified":"2021-11-10T06:09:16","modified_gmt":"2021-11-10T12:09:16","slug":"teens-charged-with-murdering-fairfield-spanish-teacher-ask-to-be-released-without-bail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/teens-charged-with-murdering-fairfield-spanish-teacher-ask-to-be-released-without-bail\/","title":{"rendered":"Los adolescentes acusados de asesinar a la profesora de espa\u00f1ol de Fairfield piden la libertad sin fianza"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Daniel Lathrop, Des Moines Register<\/strong><\/p>\n<p>Los dos j\u00f3venes de 16 a\u00f1os que se enfrentan a cargos de asesinato por la muerte de una profesora de la escuela preparatoria de Fairfield han pedido a un juez que los ponga en libertad, sin fianza.<\/p><div id=\"holaa-3877824301\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>El martes, el acusado Jeremy Everett Goodale, renunci\u00f3 formalmente a su derecho a una audiencia p\u00fablica en la que los fiscales habr\u00edan tenido que demostrar que ten\u00edan suficientes pruebas para que el caso siguiera adelante.<\/p>\n<p>La polic\u00eda de Fairfield detuvo a Goodale y al coacusado Willard Noble Chaiden Miller el 4 de noviembre despu\u00e9s de que un grupo de b\u00fasqueda encontrara el d\u00eda anterior el cad\u00e1ver de la profesora de espa\u00f1ol Nohema Graber, de 66 a\u00f1os, desaparecida.<\/p>\n<p>Cada uno de los adolescentes est\u00e1 acusado en un tribunal de adultos de cargos de asesinato en primer grado y de conspiraci\u00f3n para cometer un delito con violencia.<\/p>\n<p>En los documentos judiciales del lunes, el abogado de Miller aleg\u00f3 que es indigente y pidi\u00f3 que se eliminara la fianza de un mill\u00f3n de d\u00f3lares o se redujera &#8220;significativamente&#8221;, y que fuera liberado bajo la supervisi\u00f3n de sus padres.<\/p><div id=\"holaa-3558390822\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>La abogada Christine Branstad, que reconoci\u00f3 que los padres de Miller tienen fondos, dijo que Miller aceptar\u00eda llevar un dispositivo de vigilancia por GPS y ser supervisado las 24 horas por su familia.<\/p>\n<p>En los documentos presentados el martes, los fiscales dijeron que Miller es un riesgo para la comunidad en base a sus &#8220;numerosas declaraciones que indican su participaci\u00f3n, que incluyen su estado mental en, antes y despu\u00e9s de la comisi\u00f3n del delito.&#8221;<\/p><div id=\"holaa-1256848254\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&#8220;Cualquier promesa de supervisi\u00f3n domiciliaria es particularmente insuficiente ya que este delito ocurri\u00f3 mientras el acusado resid\u00eda en su casa presumiblemente bajo la supervisi\u00f3n de sus padres y el apoyo de su familia&#8221;, escribi\u00f3 el fiscal general adjunto especial Scott Brown.<\/p>\n<p>Los abogados de Goodale presentaron el martes documentos similares en los que dec\u00edan que carec\u00eda de recursos para pagar la fianza de un mill\u00f3n de d\u00f3lares y que se presentar\u00eda al juicio si era puesto en libertad bajo su propia responsabilidad o bajo supervisi\u00f3n previa al juicio.<\/p><div id=\"holaa-182962894\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Si los fiscales se oponen tambi\u00e9n a esa solicitud, cada uno tendr\u00eda probablemente derecho a una audiencia de revisi\u00f3n de la fianza ante el juez del tribunal de distrito Joel Yates, que preside los casos.<\/p>\n<p>Mientras tanto, la audiencia de pruebas preliminares para Miller sigue programada para el viernes, aunque tambi\u00e9n podr\u00eda ser cancelada.<\/p><div id=\"holaa-2781481886\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Los acusados suelen renunciar a este tipo de audiencias y, en la mayor\u00eda de los casos, los fiscales presentan documentos en los que se detallan los cargos y proporcionan testimonios sellados para que el juez y los abogados de la defensa los revisen de forma confidencial.<\/p>\n<div id=\"holaa-3474197826\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Daniel Lathrop, Des Moines Register Los dos j\u00f3venes de 16 a\u00f1os que se enfrentan a cargos de asesinato por la muerte de una profesora de la escuela preparatoria de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":16398,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,35],"tags":[3032],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16393"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}