{"id":16207,"date":"2021-10-28T20:47:58","date_gmt":"2021-10-29T01:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=16207"},"modified":"2021-10-28T20:48:36","modified_gmt":"2021-10-29T01:48:36","slug":"trump-wants-the-national-archives-to-keep-his-papers-away-from-investigators","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trump-wants-the-national-archives-to-keep-his-papers-away-from-investigators\/","title":{"rendered":"Trump quiere que los Archivos Nacionales mantengan sus documentos lejos de los investigadores Las leyes posteriores al Watergate y las \u00f3rdenes ejecutivas podr\u00edan no permit\u00edrselo"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por Shannon Bow O’brien, Iowa Capital Dispatch<\/p>\n

 <\/p>\n

Los Archivos Nacionales son la memoria de Estados Unidos, un dep\u00f3sito de piezas que incluye desde correspondencia medio olvidada hasta los rastros de papel que documentan la vida del pa\u00eds. Los Archivos Nacionales contienen elementos como correspondencia burocr\u00e1tica, patentes y registros alemanes capturados. Tambi\u00e9n guarda el diario de Eva Braun y fotograf\u00edas de las condiciones de trabajo de los ni\u00f1os a finales del siglo XIX.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La mayor parte del tiempo, los Archivos Nacionales siguen con su trabajo sin prestar atenci\u00f3n. Pero ahora mismo se encuentra en el centro de una lucha pol\u00edtica sobre el acceso del p\u00fablico a los documentos del ex presidente Donald Trump.<\/p>\n

Esa batalla la libran Trump contra el presidente Joe Biden y la comisi\u00f3n de la C\u00e1mara de Representantes que investiga la insurrecci\u00f3n del 6 de enero. Los legisladores quieren ver los registros de la administraci\u00f3n Trump que se encuentran en los Archivos Nacionales, Biden ha dicho que los archivos deben proporcionarlos – y Trump ha demandado al comit\u00e9 y a los archivos para evitar que los documentos sean divulgados al Congreso.<\/p>\n

Qu\u00e9 materiales deben guardarse, d\u00f3nde deben guardarse y, en el caso de los presidentes, qui\u00e9n los posee y controla han sido durante mucho tiempo una cuesti\u00f3n delicada para la naci\u00f3n. El historiador John Franklin Jameson se\u00f1al\u00f3 que entre 1833 y 1915 se produjeron en Estados Unidos 254 incendios en edificios federales, con importantes archivos p\u00fablicos consumidos por las llamas. El fuego, los insectos, el moho, el agua y las alima\u00f1as eran amenazas persistentes que corro\u00edan los primeros materiales del pa\u00eds.<\/p>\n

Jameson, junto con otras personas, impuls\u00f3 la financiaci\u00f3n de un Archivo Nacional a principios del siglo XX. La organizaci\u00f3n formal que se conoce hoy fue creada por el Congreso en 1934. A partir de entonces, “todos los archivos o registros pertenecientes al Gobierno de los Estados Unidos” deb\u00edan estar bajo “el cargo y la superintendencia” del archivista nacional.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

En la actualidad, los Archivos Nacionales albergan 12.000 millones de hojas de papel, 40 millones de fotograf\u00edas, 5.300 millones de registros electr\u00f3nicos e incontables kil\u00f3metros de v\u00eddeos y pel\u00edculas. Entre esos materiales se encuentran la Proclamaci\u00f3n de Emancipaci\u00f3n de 1863, registros militares y de inmigraci\u00f3n e incluso el cheque cancelado para la compra de Alaska.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfDocumentos del pueblo?<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

En el centro del actual conflicto entre Trump y la comisi\u00f3n del Congreso est\u00e1 el estatus de los papeles presidenciales: \u00bfSon p\u00fablicos o privados?<\/p>\n

Los archivos llevan mucho tiempo lidiando con esta cuesti\u00f3n. El presidente George Washington se llev\u00f3 sus documentos a casa con la intenci\u00f3n de crear una biblioteca, pero nunca se materializ\u00f3. De hecho, las ratas se comieron muchos de los documentos de Washington.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Washington hab\u00eda establecido la idea de que los documentos del presidente eran de su propiedad, ya que \u00e9l los hab\u00eda escrito o creado. Muchas otras familias presidenciales a las que no les gustaba el contenido de los archivos presidenciales de sus parientes los eliminaron o quemaron, dejando s\u00f3lo una imagen sesgada de la historia real.<\/p>\n

La situaci\u00f3n continu\u00f3 hasta la presidencia de Franklin D. Roosevelt, que fue el primero en afirmar que los documentos presidenciales deb\u00edan conservarse para las generaciones futuras. Consideraba a los presidentes administradores, no propietarios, de sus materiales. El acaudalado Roosevelt construy\u00f3 una instalaci\u00f3n privada y luego don\u00f3 los documentos y colecciones a los Archivos Nacionales.<\/p>\n

La biblioteca de Roosevelt hizo que el p\u00fablico tomara conciencia de estos documentos y, a finales de la d\u00e9cada de 1940, se plante\u00f3 la cuesti\u00f3n de qu\u00e9 deb\u00eda hacer el pa\u00eds con los documentos del presidente. El sucesor de Roosevelt, Harry Truman, dudaba en hacer que todos sus documentos fueran de propiedad p\u00fablica, pero tambi\u00e9n se horroriz\u00f3 al descubrir que muchos documentos de sus predecesores hab\u00edan sido destruidos intencionadamente.<\/p>\n

“Nunca m\u00e1s deber\u00eda permitirse tal destrucci\u00f3n”, dijo Truman en 1949. “La verdad detr\u00e1s de las acciones de un presidente s\u00f3lo puede encontrarse en sus documentos oficiales, y todos los documentos presidenciales son oficiales”.<\/p>\n

La Ley de Bibliotecas Presidenciales fue aprobada por el Congreso en 1955. Permit\u00eda la construcci\u00f3n privada de lugares para albergar los documentos presidenciales, pero esas bibliotecas ser\u00edan mantenidas por el gobierno nacional. Los documentos presidenciales segu\u00edan consider\u00e1ndose propiedad privada del jefe del ejecutivo, aunque la mayor\u00eda los donaba a sus bibliotecas.<\/p>\n

En 1974 se promulg\u00f3 la Ley de Conservaci\u00f3n de Registros y Materiales Presidenciales para evitar la destrucci\u00f3n del material del presidente Richard Nixon tras el esc\u00e1ndalo del Watergate. En 1978, la aprobaci\u00f3n de la Ley de Registros Presidenciales resolvi\u00f3 la cuesti\u00f3n de la propiedad de los registros presidenciales: Eran propiedad del p\u00fablico estadounidense. En cuanto un presidente deja su cargo, todos los registros pasan inmediatamente a la custodia del archivista nacional.<\/p>\n

La legislaci\u00f3n de 1978 establec\u00eda que los registros duplicados o realmente no pertinentes pod\u00edan eliminarse, pero s\u00f3lo tras consultar con el archivero de los Estados Unidos. En 2014, esta ley se actualiz\u00f3 para incluir tambi\u00e9n los registros electr\u00f3nicos.<\/p>\n

Blindaje de informaci\u00f3n comprometedora<\/p>\n

Gran parte de mi carrera acad\u00e9mica como polit\u00f3logo se basa en la disponibilidad de estos documentos. Tanto mi tesis doctoral como mi primer libro se centran en la localizaci\u00f3n de los discursos presidenciales. Si los presidentes pueden hablar en cualquier lugar, \u00bfqu\u00e9 podemos aprender sobre sus prioridades a partir de estas elecciones? Los documentos p\u00fablicos han hecho posible mi investigaci\u00f3n. Sin ellos, no existir\u00eda una relaci\u00f3n exhaustiva de los discursos presidenciales.<\/p>\n

Los registros presidenciales han suscitado ocasionalmente controversias. Muchos presidentes han tratado de ocultar al p\u00fablico informaci\u00f3n posiblemente embarazosa o controvertida.<\/p>\n

Durante el Watergate, los investigadores buscaron materiales potencialmente incriminatorios de Nixon. \u00c9l aleg\u00f3 que ten\u00eda un privilegio ejecutivo absoluto y que pod\u00eda ocultar cualquier comunicaci\u00f3n a los poderes legislativo y judicial.<\/p>\n

El privilegio ejecutivo permite a los presidentes actuales avisar a los Archivos Nacionales para que retengan cualquier material a menos que se lo indiquen directamente o por orden judicial.<\/p>\n

El Tribunal Supremo discrep\u00f3 tajantemente de la amplia pretensi\u00f3n de privilegio ejecutivo de Nixon en una opini\u00f3n un\u00e1nime en 1974, declarando: “Ni la doctrina de la separaci\u00f3n de poderes ni la necesidad generalizada de confidencialidad de las comunicaciones de alto nivel, sin m\u00e1s, pueden sostener un privilegio presidencial absoluto e incondicional de inmunidad frente al proceso judicial en todas las circunstancias”. Los registros de Nixon tuvieron que ser publicados.<\/p>\n

En 2001, el presidente George W. Bush, bas\u00e1ndose en los esfuerzos del presidente Ronald Reagan, intent\u00f3 crear un proceso formal para gestionar las reclamaciones de privilegio ejecutivo. El cambio de Bush fue controvertido porque permit\u00eda a los presidentes en ejercicio y a los ex presidentes la posibilidad de blindar casi indefinidamente la informaci\u00f3n y tambi\u00e9n permit\u00eda a un ex presidente nombrar a un representante para que hiciera valer en su nombre incluso despu\u00e9s de su muerte.<\/p>\n

Barack Obama revoc\u00f3 la orden de Bush al d\u00eda siguiente de su toma de posesi\u00f3n en 2009.<\/p>\n

La orden de Obama de 2009 gu\u00eda las pol\u00edticas actuales. Cualquier reclamaci\u00f3n de privilegio ejecutivo implica consultas con el archivista, el fiscal general y el asesor del presidente. Otras agencias ejecutivas tambi\u00e9n pueden participar si la informaci\u00f3n les afecta.<\/p>\n

La forma en que la pol\u00edtica se aplica a los ex presidentes es m\u00e1s complicada. Los que quieren que el privilegio ejecutivo impida la divulgaci\u00f3n de documentos -como hace Trump- deben confiar en la administraci\u00f3n actual para la decisi\u00f3n final. No tienen la capacidad, como ex presidentes, de hacer valer el privilegio ejecutivo general.<\/p>\n

En el caso de otros presidentes, como George W. Bush y Barack Obama, el privilegio ejecutivo se aplic\u00f3 como una herramienta para paralizar las investigaciones. El intento de Trump de utilizarlo puede ser una t\u00e1ctica dilatoria, que puede beneficiarle a corto plazo. Pero tambi\u00e9n podr\u00eda cimentar las limitaciones que el Tribunal Supremo puso al poder de un presidente para invocar el privilegio ejecutivo. Si, al considerar el caso de Trump, el tribunal reafirma la sentencia de Nixon, eso ser\u00eda una reafirmaci\u00f3n de que el poder del presidente para mantener documentos en secreto no es absoluto.<\/p>\n

Este art\u00edculo ha sido publicado por The Conversation bajo una licencia Creative Commons. Lea el art\u00edculo original.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Shannon Bow O’brien, Iowa Capital Dispatch   Los Archivos Nacionales son la memoria de Estados Unidos, un dep\u00f3sito de piezas que incluye desde correspondencia medio olvidada hasta los rastros […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":16208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[44,51],"tags":[93,3024],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t