{"id":16179,"date":"2021-10-27T14:13:33","date_gmt":"2021-10-27T19:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=16179"},"modified":"2021-10-27T14:13:47","modified_gmt":"2021-10-27T19:13:47","slug":"heres-what-to-know-about-natural-gas-propane-price-spikes-as-heating-season-begins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/heres-what-to-know-about-natural-gas-propane-price-spikes-as-heating-season-begins\/","title":{"rendered":"Esto es lo que hay que saber sobre los aumentos de precios del gas natural y el propano en el inicio de la \u00e9poca de calefacci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por la redacci\u00f3n, Des Moines Register<\/strong><\/p>\n

Para los habitantes de Iowa que calientan sus hogares o negocios con gas, podr\u00eda ser un invierno dif\u00edcil. Esto es lo que hay que saber.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Los precios est\u00e1n subiendo<\/p>\n

Mid-American Energy Co., la mayor empresa de servicios p\u00fablicos de Iowa, ha advertido a sus 602.000 clientes de gas natural que las facturas de la calefacci\u00f3n podr\u00edan aumentar entre un 46% y un 96% con respecto a las del a\u00f1o pasado debido al aumento de los costos del gas. Alliant Energy, con sede en Madison (Wisconsin), que tambi\u00e9n abastece a amplias zonas de Iowa a trav\u00e9s de Interstate Power & Light Co., ha dicho que tambi\u00e9n espera que las facturas aumenten.<\/p>\n

Los precios tambi\u00e9n est\u00e1n subiendo para los aproximadamente 165.000 habitantes de Iowa, principalmente rurales, que se calientan con propano. La Administraci\u00f3n de Informaci\u00f3n Energ\u00e9tica de EE.UU. prev\u00e9 que el coste de la calefacci\u00f3n suba un 69% con respecto al a\u00f1o pasado, hasta una media de 1.805 d\u00f3lares para la temporada.<\/p>\n

El 18 de octubre, el precio del gal\u00f3n de propano era de 2,03 d\u00f3lares, y Jay Christie, ex presidente de la junta directiva de la Asociaci\u00f3n de Gas Propano de Iowa, dijo que podr\u00eda llegar a los 3 d\u00f3lares.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Una mayor demanda implica mayores costos<\/p>\n

Los responsables del aumento de los precios de la energ\u00eda son el incremento de la demanda, a medida que la industria se recupera de la recesi\u00f3n, y el fuerte mercado del gas en Europa, que atrae las exportaciones estadounidenses.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Las empresas de servicios p\u00fablicos dicen que las personas que se calientan con electricidad no deber\u00edan verse afectadas.<\/p>\n

Qu\u00e9 pueden hacer los clientes<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

La estrategia m\u00e1s sencilla es mantener el termostato m\u00e1s bajo. Alliant y MidAmerican tambi\u00e9n instan a los consumidores a considerar medidas para aumentar la eficiencia energ\u00e9tica de sus hogares, incluyendo el mantenimiento de su horno y la eliminaci\u00f3n de las fugas de aire alrededor de puertas y ventanas.<\/p>\n

Adem\u00e1s, los clientes pueden solicitar a MidAmerican la facturaci\u00f3n presupuestaria, un programa gratuito dise\u00f1ado para proporcionar facturas estables durante todo el a\u00f1o, eliminando la volatilidad que conllevan los precios estacionales. Alliant tambi\u00e9n tiene un programa de tarifa fija.<\/p>\n

\u00bfNecesita ayuda para pagar la factura?<\/p>\n

Los habitantes de Iowa que re\u00fanan los requisitos necesarios pueden solicitar ayuda federal para pagar sus facturas de calefacci\u00f3n o acondicionar sus hogares a trav\u00e9s del Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP), administrado por el estado. Tanto los clientes de gas natural como los de propano son elegibles.<\/p>\n

Las solicitudes se aceptan por orden de llegada desde el 1 de noviembre hasta el 30 de abril. Los hogares con un integrante de 60 a\u00f1os o m\u00e1s, los discapacitados y los que est\u00e1n en crisis pueden solicitarlo ahora.<\/p>\n

A continuaci\u00f3n se indica con qui\u00e9n hay que ponerse en contacto:<\/p>\n

– En los condados de Polk, Warren y Jasper, llame al 515-518-4770 o visite impactcap.org.<\/p>\n

– En el condado de Dallas, llame al 515-465-5185, ext. 4001, o visite newopp.org.<\/p>\n

– En el condado de Madison, llame al 515-462-4704 o visite maturacommunityaction.com.<\/p>\n

– En el condado de Guthrie, llame al 641-747-3845 o visite newopp.org.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los requisitos para el LIHEAP, visite el sitio web del Departamento de Derechos Humanos de Iowa en humanrights.iowa.gov\/dcaa\/liheap.<\/p>\n

Adem\u00e1s, MidAmerican ofrece ayudas para la factura de la calefacci\u00f3n y la climatizaci\u00f3n de los hogares a trav\u00e9s de su programa I CARE. A\u00f1ade 25 c\u00e9ntimos a cada d\u00f3lar que los clientes donan, y utiliza el dinero para ayudar a sus comunidades.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n, o para donar, visite midamericanenergy.com\/payment-assistance.<\/p>\n

Alliant cuenta con el Hometown Care Energy Fund. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite alliantenergy.com\/billpayoptions\/assistanceandfinancing\/energyassistanceoptions.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por la redacci\u00f3n, Des Moines Register Para los habitantes de Iowa que calientan sus hogares o negocios con gas, podr\u00eda ser un invierno dif\u00edcil. Esto es lo que hay que […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":16180,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3021,2396],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t