{"id":16161,"date":"2021-10-27T09:01:11","date_gmt":"2021-10-27T14:01:11","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=16161"},"modified":"2021-10-27T09:05:20","modified_gmt":"2021-10-27T14:05:20","slug":"ni-una-menos-for-dia-de-los-muertos-iowans-speak-out-against-gender-based-violence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/ni-una-menos-for-dia-de-los-muertos-iowans-speak-out-against-gender-based-violence\/","title":{"rendered":"Ni una menos&#8221;: Para el D\u00eda de los Muertos, los habitantes de Iowa se pronuncian contra la violencia de g\u00e9nero"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por <\/strong><a class=\"gnt_ar_by_a gnt_ar_by_a__fi\" href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/2683969001\/andrea-may-sahouri\/\">Andrea May Sahouri <\/a>Des Moines Register<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para el D\u00eda de los Muertos, Guadalupe Valladores y su familia colocaron una foto de su abuelo, velas, pan y Coco-Cola mexicana en su tradicional ofrenda, un altar, en su sala de estar.<\/p><div id=\"holaa-3010594679\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Las velas y la Coco-Cola mexicana -la favorita de su abuelo- le guiar\u00e1n de vuelta a Valladores y a su familia el 2 de noviembre, cuando, seg\u00fan la leyenda, los esp\u00edritus adultos pueden atravesar las puertas del cielo y reunirse con sus seres queridos durante 24 horas.<\/p>\n<p>El D\u00eda de los Muertos consiste en acoger y recordar a los muertos, dijo Valladores, de 23 a\u00f1os, al Des Moines Register, con la cara pintada como una calavera de az\u00facar, una imagen ic\u00f3nica del D\u00eda de los Muertos.<\/p>\n<p>&#8220;Los recordamos por lo que fueron, por el amor que trajeron a este mundo&#8221;, dijo. &#8220;Al recordarlos, nunca mueren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lo mismo ocurre con las v\u00edctimas de la violencia de g\u00e9nero, dijo, y por eso el s\u00e1bado por la tarde asisti\u00f3 a la celebraci\u00f3n del D\u00eda de los Muertos de la Coalici\u00f3n de Iowa contra la Violencia Dom\u00e9stica, que honr\u00f3 y record\u00f3 a estas personas, en concreto a la violencia contra las mujeres latinas, afroamericanas, ind\u00edgenas y otras mujeres de color.<\/p><div id=\"holaa-2959442052\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Las mujeres latinas, afroamericanas, ind\u00edgenas y otras mujeres de color se reunieron en el evento para decir &#8220;ni una menos&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Estamos levantando las historias de las personas perdidas por la violencia de g\u00e9nero&#8221;, dijo Mar\u00eda Corona, directora ejecutiva de la coalici\u00f3n, en el patio del centro comercial La Placita en East Grand.<\/p><div id=\"holaa-311344888\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Detr\u00e1s de ella, una colorida ofrenda mexicana decorada con velas, flores y las fotos y nombres de mujeres y ni\u00f1as que han muerto o han desaparecido en Iowa: Breasia Terrell, Rita Janelle Papekee y Mollie Tibbetts. Tambi\u00e9n estaban los nombres de mujeres de todo el pa\u00eds: Breonna Taylor, Sandra Bland, Vanessa Guill\u00e9n y otras.<\/p>\n<p>&#8220;Estas son las historias que nunca se cuentan. Estas son las historias de muchas mujeres latinas, afroamericanas, asi\u00e1ticas y nativas. Mujeres LGBTQ&#8221;, dijo Corona.<\/p><div id=\"holaa-3388925196\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Seg\u00fan la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, se calcula que 1 de cada 3 mujeres en el mundo ha sido v\u00edctima de la violencia a lo largo de su vida.<\/p>\n<p>Los oradores del D\u00eda de los Muertos dijeron que las mujeres de color y las mujeres ind\u00edgenas corren un mayor riesgo de ser v\u00edctimas de la violencia. Hablaron de los diversos movimientos que se han producido en los \u00faltimos a\u00f1os, como el movimiento Say Her Name, el movimiento Ni Una Menos, el movimiento Stop Asian Hate y el movimiento Missing and Murdered Indigenous Women.<\/p><div id=\"holaa-732036357\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&#8220;Espero que puedan vernos, y que tengan claro que seguimos aqu\u00ed&#8221;, dijo Tyra Wanatee-Flores, descendiente de la tribu Sac &amp; Fox del Misisipi, en Iowa.<\/p>\n<p>&#8220;Decimos &#8216;di su nombre&#8217;, porque nadie m\u00e1s lo har\u00e1&#8221;, dijo Josie Mulvihill, una joven organizadora de ascendencia africana.<\/p>\n<p>&#8220;El odio existe, est\u00e1 aqu\u00ed. Pero hoy&#8230; el amor est\u00e1 aqu\u00ed. La fuerza est\u00e1 aqu\u00ed. El coraje est\u00e1 aqu\u00ed. La resistencia est\u00e1 aqu\u00ed&#8221;, dijo Christine Her, directora ejecutiva de Art Force Iowa.<\/p>\n<p>Es la comunidad la que se ayuda mutuamente, dijo Brenda Rodr\u00edguez, organizadora y empresaria local. Rodr\u00edguez dijo que ha sufrido la violencia de g\u00e9nero desde que era una ni\u00f1a.<\/p>\n<p>Fue la comunidad de Des Moines la que rompi\u00f3 el ciclo de violencia para ella.<\/p>\n<p>&#8220;Puedes salir, y debes salir. La comunidad est\u00e1 aqu\u00ed para ayudar&#8221;, dijo Rodr\u00edguez a trav\u00e9s de un int\u00e9rprete. &#8220;Nos merecemos una buena vida, una vida libre de violencia&#8221;.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de los servicios para las v\u00edctimas de la violencia dom\u00e9stica, los asistentes tomaron chocolate caliente, comieron magdalenas y pan dulce mexicano, vieron bailar folclore mexicano, disfrutaron de la pintura de caras y de un concurso para el mejor Catr\u00edn y Catrina.<\/p>\n<p>Algunos pusieron los nombres de sus propios seres queridos en la ofrenda tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los servicios que ofrece la Coalici\u00f3n de Iowa contra la Violencia Dom\u00e9stica, visite su p\u00e1gina web: www.icadv.org.<\/p>\n<p>Andrea Sahouri cubre la justicia social para el Des Moines Register. Se puede contactar con ella en asahouri@registermedia.com, en Twitter @andreamsahouri, o en el tel\u00e9fono 515-284-8247.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-2495405542\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Andrea May Sahouri Des Moines Register &nbsp; Para el D\u00eda de los Muertos, Guadalupe Valladores y su familia colocaron una foto de su abuelo, velas, pan y Coco-Cola mexicana [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":16163,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50,1358,2336,2460,47,12,2175,2333,2131],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16161"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16161\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}