{"id":16118,"date":"2021-10-21T12:24:18","date_gmt":"2021-10-21T17:24:18","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=16118"},"modified":"2021-10-21T12:32:57","modified_gmt":"2021-10-21T17:32:57","slug":"tests-for-forever-chemicals-in-iowa-drinking-water-to-start-soon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/tests-for-forever-chemicals-in-iowa-drinking-water-to-start-soon\/","title":{"rendered":"Pronto comenzar\u00e1n las pruebas para detectar “sustancias qu\u00edmicas permanentes” en el agua potable de Iowa"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Las autoridades federales anuncian los requisitos de las pruebas para los fabricantes<\/p>\n

Por Jared Strong, Iowa Capital Dispatch<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Las autoridades estatales est\u00e1n a punto de comenzar a realizar pruebas limitadas en las fuentes municipales de agua potable para detectar un grupo de sustancias qu\u00edmicas t\u00f3xicas que pueden acumularse en el cuerpo de los residentes y causar c\u00e1ncer y otros problemas de salud.<\/p>\n

Las sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas -m\u00e1s conocidas como PFAS o “sustancias qu\u00edmicas permanentes”- se utilizan en diversos productos por su capacidad para resistir el calor, la grasa y el agua, entre otras sustancias. Sus enlaces qu\u00edmicos son tan fuertes que los cient\u00edficos no han podido calcular el tiempo que tardan en descomponerse en el medio ambiente, seg\u00fan el Instituto Nacional de Salud Ambiental.<\/p>\n

Se cree que m\u00e1s del 95% de los residentes en Estados Unidos tienen cantidades detectables de estas sustancias qu\u00edmicas en sus cuerpos, seg\u00fan los estudios realizados.<\/p>\n

El Departamento de Recursos Naturales de Iowa tiene previsto empezar a analizar el agua potable en las pr\u00f3ximas semanas, empezando por el centro de Iowa, dijo Roger Bruner, supervisor del programa de calidad del agua del departamento.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

“En general, en todo el estado, el riesgo es muy bajo”, dijo Bruner sobre el potencial de contaminaci\u00f3n significativa del agua en Iowa. “Tendremos que esperar a ver qu\u00e9 muestran los resultados”.<\/p>\n

El departamento dio a conocer su plan de acci\u00f3n sobre los PFAS hace casi dos a\u00f1os, ya que la preocupaci\u00f3n p\u00fablica por estas sustancias qu\u00edmicas ha aumentado en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas. Miles de habitantes de Virginia Occidental demandaron a DuPont en 2001 por contaminar su agua potable con una sustancia qu\u00edmica que utilizaba para fabricar tefl\u00f3n, lo que dio lugar a un acuerdo de 670 millones de d\u00f3lares. M\u00e1s recientemente, bomberos y ciudades de otros estados han demandado a empresas que fabrican espumas contra incendios con PFAS por contaminar las aguas subterr\u00e1neas y por la exposici\u00f3n de los bomberos a las sustancias qu\u00edmicas.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Iowa analiz\u00f3 por primera vez el agua potable de ciertas ciudades en busca de PFAS y otros contaminantes no regulados como parte de un programa de monitoreo federal de 2013 a 2015, seg\u00fan el DNR. Esas pruebas no encontraron contaminaciones significativas.<\/p>\n

Desde entonces, la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de los Estados Unidos ha reducido sus niveles de advertencia de salud de PFAS en el agua potable a 70 partes por trill\u00f3n. Anteriormente, la agencia aconsejaba que eran aceptables concentraciones de hasta 400 partes por trill\u00f3n.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

El lunes, la agencia anunci\u00f3 que pronto exigir\u00e1 que productos como las sartenes antiadherentes y los muebles y la ropa resistentes a las manchas se sometan a pruebas de PFAS. La agencia tambi\u00e9n tiene previsto ampliar la investigaci\u00f3n sobre estas sustancias qu\u00edmicas, establecer l\u00edmites obligatorios para las concentraciones de PFAS en el agua potable y ayudar a agilizar la mitigaci\u00f3n de las contaminaciones.<\/p>\n

 <\/p>\n

“Estas acciones son fundamentales, pero no son suficientes”, dijo Michael Regan, administrador de la agencia. “Muchas comunidades han sido defraudadas antes, una y otra vez”.<\/p>\n

Bruner dijo que un equipo de dos personas del DNR estatal tomar\u00e1 muestras de las fuentes municipales de agua potable tan pronto como la pr\u00f3xima semana y se espera que contin\u00fae el muestreo hasta el final de este a\u00f1o. No est\u00e1 claro cu\u00e1ndo se har\u00e1n p\u00fablicos los resultados de esas pruebas.<\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las autoridades federales anuncian los requisitos de las pruebas para los fabricantes Por Jared Strong, Iowa Capital Dispatch Las autoridades estatales est\u00e1n a punto de comenzar a realizar pruebas limitadas […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":16119,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[48,2212,14,44],"tags":[3014,1158],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t