{"id":16041,"date":"2021-10-15T12:09:12","date_gmt":"2021-10-15T17:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=16041"},"modified":"2021-10-15T15:26:31","modified_gmt":"2021-10-15T20:26:31","slug":"east-swimmer-double-lung-transplant-recipient-makes-waves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/east-swimmer-double-lung-transplant-recipient-makes-waves\/","title":{"rendered":"La nadadora del Este, receptora de un doble trasplante de pulm\u00f3n, causa sensaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Al ver a Ashley V\u00e1zquez-Hern\u00e1ndez, de 16 a\u00f1os, sumergirse en el agua de la piscina del East High School y moverse con elegancia por el carril de competici\u00f3n, uno nunca sabr\u00eda lo que le ha costado llegar hasta aqu\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n

V\u00e1zquez-Hern\u00e1ndez sabe lo que es no poder respirar. La estudiante de tercer a\u00f1o de secundaria padece fibrosis qu\u00edstica desde que era reci\u00e9n nacida. Esta enfermedad ataca los pulmones y no tiene cura conocida. Cuando era m\u00e1s joven, Ashley no pod\u00eda estar en el agua fr\u00eda m\u00e1s que unos cuantos minutos seguidos.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

“Antes ten\u00eda que ver a mi hermana nadar, y yo estaba en las bancas con mi ox\u00edgeno”, dijo. “Me pon\u00eda muy triste y me daba envidia”.<\/p>\n

 <\/p>\n

Luego, hace tres a\u00f1os, estuvo a punto de perder la vida.<\/p>\n

 <\/p>\n

“Los m\u00e9dicos no ten\u00edan muchas esperanzas para m\u00ed”, dijo V\u00e1zquez-Hern\u00e1ndez. “As\u00ed que la \u00faltima opci\u00f3n que ten\u00edan era el doble trasplante de pulm\u00f3n”.<\/p>\n

 <\/p>\n

La arriesgada operaci\u00f3n fue un \u00e9xito.\u00a0 La recuperaci\u00f3n tard\u00f3 mucho tiempo. Por fin pudo empezar las clases de nataci\u00f3n.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

Durante el verano de 2021, el entrenador de nataci\u00f3n de East la vio nadar.<\/p>\n

 <\/p>\n

“Dijo que era una gran nadadora y me pregunt\u00f3 si me gustar\u00eda unirme a su equipo”, dijo V\u00e1zquez-Hern\u00e1ndez. “Mi madre dijo que era algo bueno porque voy a trabajar m\u00e1s con mis pulmones”.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Su entrenadora, Erinessa Lowe, est\u00e1 impresionada por su determinaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

“Tiene la mejor actitud”, dijo Lowe. “Trabaja muy duro. Pas\u00f3 de apenas flotar en julio a nadar algunas carreras m\u00e1s largas”.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

En la actualidad, V\u00e1zquez-Hern\u00e1ndez nada los 50 y 100 libres, y est\u00e1 trabajando en los 100 espalda. Tambi\u00e9n se ha hecho con una base de fans.<\/p>\n

 <\/p>\n

“Apenas puedo hablar de lo emocionada que estoy”, dice la enfermera del Este, Vicki Bonnett, que es conocida por animar a V\u00e1zquez-Hern\u00e1ndez durante sus encuentros de nataci\u00f3n. “Es una gran inspiraci\u00f3n. Ver que no se rinde y que dice: ‘Puedo enfrentarme a uno de los deportes m\u00e1s duros y puedo hacerlo'”.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Adem\u00e1s de nadar, V\u00e1zquez-Hern\u00e1ndez empez\u00f3 a bailar y a actuar en festivales. Dice que la transici\u00f3n desde su trasplante ha sido una experiencia emocional.<\/p>\n

 <\/p>\n

“\u00a1Tengo una semana muy ocupada siempre!”, dijo. “Cada vez que tengo la oportunidad de hacer algo, siempre lo disfruto. Porque aprovecho cada oportunidad que tengo ahora que tengo mis nuevos pulmones”.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dentro de unas semanas cumple a\u00f1os. Cumplir\u00e1 17 a\u00f1os. No est\u00e1 haciendo grandes planes para hacer una carrera de nataci\u00f3n, sino que se centra en divertirse y competir con sus amigos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bonnett dijo que no tiene ninguna duda de que, sea lo que sea lo que V\u00e1zquez-Hern\u00e1ndez decida hacer, tendr\u00e1 \u00e9xito.<\/p>\n

 <\/p>\n

“Tiene a mucha gente anim\u00e1ndola, dijo Bonnett.\u00a0 “Nos pone la piel de gallina. Hay muchas razones para estar orgullosos”.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cortes\u00eda de Des Moines Public Schools\u00a0<\/strong><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al ver a Ashley V\u00e1zquez-Hern\u00e1ndez, de 16 a\u00f1os, sumergirse en el agua de la piscina del East High School y moverse con elegancia por el carril de competici\u00f3n, uno nunca […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":16056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,11,13,2175,25,45],"tags":[1119,2950,3010],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16041"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16041\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}