{"id":15964,"date":"2021-10-05T22:50:33","date_gmt":"2021-10-06T03:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=15964"},"modified":"2021-10-07T17:02:55","modified_gmt":"2021-10-07T22:02:55","slug":"not-all-youth-soccer-players-have-the-same-opportunities-and-some-iowa-clubs-try-to-shrink-that-gap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/not-all-youth-soccer-players-have-the-same-opportunities-and-some-iowa-clubs-try-to-shrink-that-gap\/","title":{"rendered":"No todos los jugadores de soccer juvenil tienen las mismas oportunidades, y algunos clubes de Iowa tratan de reducir esa brecha"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

\u00a0Por Kassidy Arena, Iowa Public Radio<\/strong><\/p>\n

La tensi\u00f3n llenaba el aire mientras un poco m\u00e1s de una docena de ni\u00f1as con sus uniformes de f\u00fatbol esperaban a escuchar la gran noticia en Tower Park en Des Moines. \u00bfQui\u00e9n ser\u00eda la capitana del equipo?<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La entrenadora Clare Desio aument\u00f3 el suspenso mientras las chicas trataban de dominar sus nervios.<\/span><\/p>\n

“Con la mayor cantidad de votos… tengo esta banda de capit\u00e1n de mi \u00e9poca”, sostuvo una banda de velcro de ne\u00f3n brillante para el brazo, “quiero que ustedes tengan esto para los juegos”. As\u00ed que la persona que haya obtenido m\u00e1s votos, la llevar\u00e1 puesta durante los partidos”.<\/span><\/p>\n

Las chicas se rieron y se agarraron unas a otras, esperando a que Desio terminara su discurso.<\/span><\/p>\n

Casi al final de la entrega del brazalete, los ojos de Desio se dirigieron a una chica que llevaba un gorro negro y una camiseta morada.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

“La capitana sub-12 es… Sarah”.<\/span><\/p>\n

La chica en cuesti\u00f3n, Sarah Ngandu, probablemente salt\u00f3 en el aire cuando Desio anunci\u00f3 su nombre. Cay\u00f3 en los brazos de sus compa\u00f1eras de equipo mientras gritaba al conocer la noticia.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

“Pens\u00e9 que nadie me iba a elegir porque normalmente soy la chica que quiere que otro sea el capit\u00e1n. Es la primera vez que intento ser la capitana”, admiti\u00f3. Sarah dijo que quiere ser una capitana que motive e inspire a sus compa\u00f1eras de equipo.<\/span><\/p>\n

Esta ni\u00f1a de 10 a\u00f1os naci\u00f3 en Zambia y sus padres son de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo. Cuando se mudaron por primera vez a Estados Unidos, viv\u00edan en Las Vegas.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

“En Las Vegas se est\u00e1 muy bien y hace mucho calor. Pero no hab\u00eda trabajos bien pagados. E imag\u00ednate a 12 personas viviendo en un apartamento de tres habitaciones”, relata Sarah su propia situaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Pero ahora, en Iowa, se alegra de que sus padres tengan trabajo y vivan en su propia casa.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

La historia de Sarah no es especialmente sorprendente para Sam Gabriel. Es el director de su club, Genesis Youth Foundation. Se le conoce como “T\u00edo Sam”. La mayor\u00eda de los ni\u00f1os del club son refugiados africanos o sus padres lo son.<\/span><\/p>\n

Gabriel, que lleg\u00f3 a Iowa como refugiado de Liberia, cre\u00f3 el programa para que los ni\u00f1os tuvieran igualdad de condiciones, tanto en el f\u00fatbol como en la vida.<\/span><\/p>\n

“Creemos que el campo, el terreno de juego, no est\u00e1 nivelado. Por eso recibimos muchos refugiados e inmigrantes. Vimos espec\u00edficamente que los ni\u00f1os refugiados no pod\u00edan competir con sus compa\u00f1eros en muchos aspectos diferentes. As\u00ed que les ofrecemos f\u00fatbol porque les encanta el deporte. As\u00ed que lo utilizamos como reclamo”, explic\u00f3 Gabriel.<\/span><\/p>\n

La esposa y cofundadora de Gabriel, Tricia, “la t\u00eda Tricia”, tambi\u00e9n es de Liberia. Ella tambi\u00e9n es de Liberia. Ella dirige el resto de la programaci\u00f3n que ofrece G\u00e9nesis, habilidades como la costura, el desarrollo profesional y la exposici\u00f3n a las artes, y tambi\u00e9n el trabajo escolar y la educaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

“Es entonces cuando entro con un plan de apoyo. Les digo qu\u00e9 vas a ser, ya sabes, si te conviertes en un jugador de f\u00fatbol profesional y te lesionas y no puedes jugar, \u00bfcu\u00e1l es el siguiente paso? Tener esa educaci\u00f3n es el siguiente paso”, dijo Tricia.<\/span><\/p>\n

Pero tanto Tricia como Gabriel hacen hincapi\u00e9 en que el f\u00fatbol es una forma s\u00f3lida de introducir a un ni\u00f1o en esos otros planes, de ayudarle a trabajar para conseguir un objetivo y a darse cuenta de que puede lograrlo.<\/span><\/p>\n

“Los ni\u00f1os que juegan al f\u00fatbol callejero no aprenden a compartir el bal\u00f3n, no aprenden a comunicarse. S\u00f3lo compiten. Pero con los equipos organizados, est\u00e1n aprendiendo. No soy yo, es el equipo. Ya sabes, estamos trabajando juntos como un equipo para un objetivo. Pero el f\u00fatbol callejero no te da esa oportunidad”, explic\u00f3 Gabriel.<\/span><\/p>\n

Y dijo que sin su club, no cree que estos chicos pudieran jugar. Para muchos de los jugadores, el club cubre sus gastos para jugar.<\/span><\/p>\n

“Si no estuvi\u00e9ramos ah\u00ed, muchos de ellos no jugar\u00edan. Muchos clubes tendr\u00e1n algunos ni\u00f1os afroamericanos jugando, pero ser\u00e1 muy limitado porque un club no puede asumir que el 80% de los jugadores est\u00e9n becados”, dijo Gabriel. “El f\u00fatbol est\u00e1 dejando atr\u00e1s a muchos ni\u00f1os, no s\u00f3lo a los refugiados, no s\u00f3lo a los ni\u00f1os africanos, a muchos ni\u00f1os. Estoy preocupado. Estamos en el camino de… hemos encontrado la soluci\u00f3n. La soluci\u00f3n es realmente lo que hacemos”.<\/span><\/p>\n

Y eso es trabajar el f\u00fatbol no s\u00f3lo en algo factible para diferentes entornos socioecon\u00f3micos, sino tambi\u00e9n mezclarlo con la cultura y la educaci\u00f3n. Jugar en los equipos de f\u00fatbol de la Fundaci\u00f3n Juvenil G\u00e9nesis es accesible o gratuito. A cambio, Gabriel y Tricia piden a los padres que ofrezcan su tiempo y esfuerzo.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Jaime Leiva comparte la preocupaci\u00f3n de Gabriel por el acceso a este deporte y las posibilidades que ofrece. Es el director y entrenador de United F\u00fatbol Academy (UFA). UFA tiene una estructura similar a la de G\u00e9nesis: es importante practicar para marcar goles, pero es a\u00fan m\u00e1s importante tener las notas necesarias para acabar marcando esos goles en un equipo universitario.<\/span><\/p>\n

La familia de Leiva es de El Salvador. La mayor\u00eda de los ni\u00f1os de su club son latinos y hablan espa\u00f1ol. Y como Gabriel, muchos de sus jugadores tienen una beca o un descuento.<\/span><\/p>\n

“Quiero que los ni\u00f1os de nuestra comunidad tengan las oportunidades que yo tuve a trav\u00e9s del f\u00fatbol, entendiendo que hay mucho m\u00e1s en el f\u00fatbol y muchas m\u00e1s oportunidades que ganar un partido de f\u00fatbol local”, dijo Leiva. Cuando era ni\u00f1o, sus mentores futbol\u00edsticos le animaron a seguir jugando al f\u00fatbol mientras consegu\u00eda una educaci\u00f3n post-secundaria. Y as\u00ed lo hizo.<\/span><\/p>\n

Leiva dijo que parte de la belleza del f\u00fatbol es que puede reunir a ni\u00f1os de todos los or\u00edgenes. Pero aqu\u00ed en Iowa, ha notado una divisi\u00f3n en el acceso. Dijo que hay algunas ligas m\u00e1s ricas que han seguido su propio camino, dejando fuera a equipos como el suyo y el de Gabriel.<\/span><\/p>\n

Gabriel dijo que su club suele tener que elegir los torneos en los que puede competir por motivos econ\u00f3micos. Pero cuando un torneo o una liga espec\u00edfica cobra demasiado para participar, eso significa que est\u00e1n fuera.<\/span><\/p>\n

“En mi mundo ideal, todos los clubes de Iowa deber\u00edan jugar en la misma liga”, a\u00f1adi\u00f3 Leiva. “Lo negativo de lo que est\u00e1 ocurriendo, no s\u00f3lo a nivel local, sino a nivel nacional, es que los ni\u00f1os no tienen la oportunidad de jugar entre ellos”.<\/span><\/p>\n

Y Leiva tiene raz\u00f3n, seg\u00fan Jon Solomon. Es el director editorial del Instituto Aspen, cuya principal iniciativa es el Proyecto Play. Se centra en la igualdad de acceso a los deportes juveniles. Solomon describi\u00f3 que el f\u00fatbol tiene un modelo de “arriba o abajo”, que puede dejar a algunos jugadores atr\u00e1s.<\/span><\/p>\n

“En el sentido de que, de acuerdo, si quieres seguir jugando, tienes que jugar en, ya sabes, este equipo de viaje y sigues teniendo que pagar los costos. Y si no juegas en ese equipo de viaje, est\u00e1s esencialmente fuera. No hay muchas otras formas de jugar al f\u00fatbol en nuestro pa\u00eds, si lo piensas”, dijo.<\/span><\/p>\n

Y COVID-19 ha agravado la brecha. En uno de sus informes, Solomon descubri\u00f3 en abril de 2021 que “los padres de los hogares m\u00e1s ricos ten\u00edan el doble de probabilidades que el resto de las familias de informar de que gastaban “sustancialmente m\u00e1s” dinero y tiempo en deportes juveniles ahora que antes de la COVID-19… Mientras que los ni\u00f1os al margen de los ingresos han pasado menos tiempo en los deportes ahora, tener riqueza parece amortiguar la p\u00e9rdida de horas de un ni\u00f1o en el juego libre, las pr\u00e1cticas y los juegos”.<\/span><\/p>\n

Tom Cove, presidente y director general de la Sports and Fitness Industry Association (Asociaci\u00f3n de la Industria del Deporte y el Ejercicio F\u00edsico), describi\u00f3 el f\u00fatbol como algo muy organizado y que requiere mucho tiempo y dinero.<\/span><\/p>\n

“Una de las cuestiones es que no requiere necesariamente… el deporte no requiere eso”, dijo. “Se puede hacer con los m\u00ednimos recursos”.<\/span><\/p>\n

Pero entonces, respondi\u00f3, eso podr\u00eda significar que el ni\u00f1o no puede jugar en esos campos m\u00e1s elitistas. Adem\u00e1s, cuando un ni\u00f1o no est\u00e1 expuesto al f\u00fatbol competitivo, o a cualquier deporte, antes de la escuela preparatoria, es menos probable que juegue en un deporte de la escuela preparatoria. Y muchas veces, los deportes de la escuela preparatoria son gratuitos o poco costosos.<\/span><\/p>\n

Y los deportes, a\u00f1adi\u00f3, aportan m\u00e1s beneficios que las oportunidades de becas universitarias o el ejercicio f\u00edsico, tambi\u00e9n ayudan a la salud mental y a crear sistemas de apoyo.<\/span><\/p>\n

“A lo largo de muchos a\u00f1os, hemos observado una brecha en la actividad que est\u00e1 correlacionada con los ingresos. As\u00ed, cuanto m\u00e1s altos son los ingresos de la familia, mayor es la actividad que \u00e9sta realiza en general. Lo llamamos la brecha de actividad de los ingresos. Hemos detectado que es un problema grave, entre otros muchos. Y no deber\u00eda serlo porque la actividad f\u00edsica y el deporte, por su propia naturaleza, no deber\u00edan ser caros, sino que deber\u00edan ser algunos de los elementos m\u00e1s accesibles de la vida social en Estados Unidos”, dijo.<\/span><\/p>\n

La investigaci\u00f3n de Cove ha encontrado una correlaci\u00f3n entre la participaci\u00f3n en el f\u00fatbol y la raza\/etnia. Aunque dijo que la investigaci\u00f3n no puede concluir que los ni\u00f1os blancos son m\u00e1s propensos a jugar al f\u00fatbol de \u00e9lite y competitivo que otras razas y etnias, “hay algo que pasa ah\u00ed”.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Si los ni\u00f1os quieren obtener becas universitarias a trav\u00e9s del f\u00fatbol, sus probabilidades son mucho mayores si juegan en un equipo de viaje competitivo. Y los estudios de Jon Solomon, del Instituto Aspen, han descubierto que esa es la raz\u00f3n por la que muchos padres de minor\u00edas inscriben a sus hijos en el f\u00fatbol, para que puedan obtener esas oportunidades universitarias.<\/span><\/p>\n

Elena Spellman emigr\u00f3 a Iowa desde Tur\u00edn, Italia. Cuando vio lo caro que ser\u00eda para sus tres hijos jugar en un deporte al que estaba acostumbrada a que fuera tan barato, se qued\u00f3 sorprendida. Primero inscribi\u00f3 a sus hijos en un club que era demasiado caro para ella. Entonces encontr\u00f3 el UFA de Leiva.<\/span><\/p>\n

“Cuando descubr\u00ed la UFA, para m\u00ed fue una bendici\u00f3n. No s\u00f3lo por el lado de tener una liga competitiva y no tener que pagar tanto, sino tambi\u00e9n, en el hecho de, ya sabes, tener a mis hijos sinti\u00e9ndose parte de la familia”, dijo Spellman.<\/span><\/p>\n

Spellman todav\u00eda tiene el acento de su casa, y sus hijos hablan italiano. Pero dijo que est\u00e1n aprendiendo a hablar espa\u00f1ol junto a sus compa\u00f1eros de equipo, adem\u00e1s de mejorar sus habilidades futbol\u00edsticas. Spellman dijo que ha visto que los clubes de todo el estado tratan de ganar todo el dinero que pueden.<\/span><\/p>\n

“Si tienes dinero, puedes ser parte de este grupo que va y viaja y va a estos lugares, entonces tiene la m\u00e1s alta competencia. Y si no lo tienes, porque tu club no es tan grande y no gana tanto dinero, entonces no puedes hacerlo. [Eso es lo que] creo que es, como, rid\u00edculo. Todo el mundo deber\u00eda tener la oportunidad de participar en esta competici\u00f3n. Y el dinero no deber\u00eda ser un problema de ninguna manera”, dijo Spellman.<\/span><\/p>\n

Spellman volvi\u00f3 a sorprenderse al saber que las universidades estadounidenses cuestan mucho m\u00e1s que las italianas. Sabe que el f\u00fatbol le dar\u00eda a su hija no s\u00f3lo habilidades atl\u00e9ticas, sino oportunidades educativas. Su hija Ziva, de 15 a\u00f1os, espera obtener alg\u00fan d\u00eda una beca para jugar al f\u00fatbol en la universidad. Leiva es su entrenador.<\/span><\/p>\n

Su funci\u00f3n es 100% voluntaria (su trabajo diario es en el sector de los seguros). Por eso, aunque algunos torneos y ligas fueran m\u00e1s inclusivos desde el punto de vista econ\u00f3mico, los entrenadores y directores como \u00e9l no podr\u00edan asistir a ninguna de las reuniones diurnas obligatorias.<\/span><\/p>\n

Afortunadamente, Gabriel es el director a tiempo completo de la organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro G\u00e9nesis. Tricia sigue siendo enfermera y compagina sus responsabilidades entre su trabajo diario y los ni\u00f1os del programa.<\/span><\/p>\n

Los responsables del f\u00fatbol se han dado cuenta de la falta de acceso, pero est\u00e1n bastante limitados en lo que pueden hacer.<\/span><\/p>\n

“Creo que es importante se\u00f1alar que hay mucho inter\u00e9s por parte de todos los implicados en que el juego sea lo m\u00e1s accesible posible para todos. Desgraciadamente, la log\u00edstica y los costos son realmente prohibitivos para organizar un partido”, dijo Dan Cataldi, director ejecutivo de la Asociaci\u00f3n de F\u00fatbol de Iowa. (Tanto Genesis como UFA juegan en torneos organizados por la Iowa Soccer Association).<\/span><\/p>\n

Hay costos asociados al f\u00fatbol que son dif\u00edciles de evitar, dijo Cataldi, como el alquiler de los campos, el pago de los \u00e1rbitros y los costos de los viajes a los torneos.<\/span><\/p>\n

Cataldi dijo que las soluciones, aunque no sean f\u00e1ciles de encontrar, pueden hallarse con algo de creatividad y paciencia. La Asociaci\u00f3n de F\u00fatbol de Iowa ofrece un programa llamado Programa de Desarrollo Ol\u00edmpico para jugadores de \u00e9lite. Ofrece algunas becas para ni\u00f1os de equipos como el de Gabriel y Leiva.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Cataldi dijo que le preocupa el acceso de los ni\u00f1os al f\u00fatbol en Iowa, pero que realmente no hay una soluci\u00f3n f\u00e1cil. La asociaci\u00f3n no puede decidir cu\u00e1nto cobran los clubes y no puede imponer requisitos de diversidad. Principalmente intervienen cuando hay un problema de seguridad o de salud. Pero, dijo que los clubes de Leiva y Gabriel son un primer paso importante para proporcionar un mayor acceso.<\/span><\/p>\n

“El f\u00fatbol de Iowa es todav\u00eda relativamente joven en comparaci\u00f3n con otros deportes”, dijo. “Nos fijamos en organizaciones como la Fundaci\u00f3n G\u00e9nesis, y un par de otros clubes que se han unido a nosotros en el \u00faltimo par de a\u00f1os, y nos hemos apresurado a admitirlos como miembros porque queremos fomentar algunas de las cosas que est\u00e1n haciendo, algunos de ellos tienen un enfoque hol\u00edstico que es mucho m\u00e1s que el f\u00fatbol.”<\/span><\/p>\n

De vuelta a Tower Park, Nadege Lenge juega de defensa. Tiene 11 a\u00f1os y ya est\u00e1 estudiando ingenier\u00eda t\u00e9cnica. Le gusta poder combinar el f\u00fatbol con sus objetivos profesionales.<\/span><\/p>\n

“Mis compa\u00f1eras de equipo son como mis hermanas, \u00bfsabes? As\u00ed que cuando estoy con ellas, siento que soy parte de una familia”, dijo.<\/span><\/p>\n

La capitana del equipo, Sarah Ngandu, dijo que tal vez quiera ser profesora y futbolista profesional al mismo tiempo. Cuando termine la universidad.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Por Kassidy Arena, Iowa Public Radio La tensi\u00f3n llenaba el aire mientras un poco m\u00e1s de una docena de ni\u00f1as con sus uniformes de f\u00fatbol esperaban a escuchar la gran […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":15965,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50,47,12,2323,1858,2131,18,38,45],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15964"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15964\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}