{"id":15859,"date":"2021-09-28T21:22:00","date_gmt":"2021-09-29T02:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=15859"},"modified":"2021-09-28T21:27:02","modified_gmt":"2021-09-29T02:27:02","slug":"des-moines-art-center-recuerdos-celebrates-day-of-the-dead-in-new-ways-in-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/des-moines-art-center-recuerdos-celebrates-day-of-the-dead-in-new-ways-in-2021\/","title":{"rendered":"\u201cRecuerdos\u201d Del Centro de Arte de Des Moines celebra el D\u00eda de Muertos en nuevas formas en 2021"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Centro de Arte de Des Moines se enorgullece de continuar con sus 21 a\u00f1os de tradici\u00f3n celebrando el D\u00eda de Muertos. Para preservar la seguridad de los visitantes debido al COVID-19, el evento que puede atraer m\u00e1s de 3,000 visitantes, no se llevar\u00e1 a cabo en persona en el 2021, el Centro de Arte cree firmemente en la importancia de respetar y conmemorar los seres queridos que han fallecido, as\u00ed como en encontrar nuevas formas de conectarse y celebrar la comunidad latina de Des Moines, labor que es m\u00e1s vital que nunca.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una nueva forma en que el Centro de Arte est\u00e1 fomentando este compromiso es invitando a una artista local latina para crear la ofrenda tradicional en el vest\u00edbulo del museo, un trabajo que hist\u00f3ricamente hab\u00eda sido asumido por el comit\u00e9 del D\u00eda de Muertos y el personal del Centro de arte. Este a\u00f1o, la artista y directora ejecutiva de Al \u00c9xito Dawn Martinez Oropeza crear\u00e1 una ofrenda inspirada por el tlilpapalotl (mariposa monarca) y su importancia para los ind\u00edgenas N\u00e1huatl nativos del sureste de M\u00e9xico y Centroam\u00e9rica.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-760048166\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Es un honor participar en la creaci\u00f3n del altar del Centro de arte de Des Moines del D\u00eda de <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Muertos por otro a\u00f1o. Estoy muy agradecida de haber sido seleccionada como la artista principal durante esta dif\u00edcil etapa. Espero que al incorporar la memoria de los residentes del \u00e1rea metropolitana que han fallecido debido al COVID-19, otros encontrar\u00e1n alivio al honrar a sus seres queridos. Cada miembro de la comunidad ser\u00e1 celebrado en mariposas individuales. Es a trav\u00e9s de reconocimiento y celebraci\u00f3n que mantenemos vivos a nuestros seres queridos en nuestros corazones\u201d. &#8211; <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Dawn Martinez Oropeza\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, este a\u00f1o con el t\u00edtulo \u201cRecuerdos\u201d el Centro de Arte est\u00e1 recordando los nombres, caras, e historias de los habitantes de Iowa que perdieron la vida. Reconociendo las p\u00e9rdidas acaecidas por la pandemia del COVID-19, la cual ha impactado desproporcionalmente a la comunidad latina, tanto como a otras comunidades de color. En apoyo a Ia comunidad y en el esp\u00edritu de honrar esta tradici\u00f3n internacional, el sitio web del D\u00eda de Muertos del Centro de Arte, desmoinesartcenter.org\/day-of-the dead, ofrecer\u00e1 enlaces a m\u00faltiples recursos y actividades que incluyen:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>Ofrenda <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">creada por la artista Dawn Martinez Oropeza estar\u00e1 a la vista en el vest\u00edbulo del Centro de Arte de Des Moines del 19 de octubre al 4 de noviembre.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b>Honrando las vidas perdidas por COVID-19 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">este a\u00f1o en vez de celebrar a un homenajeado, el Centro de Arte de Des Moines compartir\u00e1 una serie de videos cortos creados por Vince Valdez con varios miembros de la comunidad latina que han fallecido debido al COVID-19. Tambi\u00e9n se podr\u00e1 ver una presentaci\u00f3n conmemorativa con los nombres de los seres queridos sometidos al Centro de Arte de Des Moines que tambi\u00e9n estar\u00e1 disponible en desmoinesartcenter.org\/day-of the-dead<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>Paquetes gratuitos de actividades del D\u00eda de Muertos <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">estar\u00e1n disponibles para las familias que deseen aprender m\u00e1s sobre la tradici\u00f3n de honrar a los seres queridos que han fallecido. Los kits estar\u00e1n disponibles en las sucursales locales de la biblioteca p\u00fablica de Des Moines (Central, Este, Forest, Franklin, Norte, y Sur) del 25 al 31 de octubre. Cantidad limitada. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n visite dmpl.org\/events.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b>Hora de cuentos y actividades <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">la hora de cuentos en-persona con libros para ni\u00f1os escritos por autores latinos y la actividad de arte de separadores de libros del D\u00eda de los Muertos se llevar\u00e1n a cabo en el Centro de Arte de Des Moines el s\u00e1bado, 9 de octubre en el horario de cuentos a las 10:30 am, 11:30 am, y 2 pm.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b>Celebraciones virtuales <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">desmoinesartcenter.org\/day-of-the-dead y en los canales del Centro de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Arte de Facebook, Instagram, y YouTube se ofrecer\u00e1n formas adicionales de aprender y celebrar el D\u00eda de Muertos durante octubre y la primera semana de noviembre, incluyendo una presentaci\u00f3n virtual con Mariachi Los Aguilares, ofrenda revelaci\u00f3n, y m\u00e1s.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mariachi Los Aguilares se presentaron en vivo el el 2019 este a\u00f1o su presentaci\u00f3n ser\u00e1 virtual<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00c1S<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-2340894152\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Centro de arte de Des Moines<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reconocido por la cr\u00edtica internacional del arte como un museo de clase mundial en el coraz\u00f3n del medio oeste, el Centro de Arte de Des Moines, una instituci\u00f3n acreditada por la AAM, ha acumulado una importante colecci\u00f3n de arte desde el siglo XIX hasta el presente, con un gran \u00e9nfasis en el arte contempor\u00e1neo. centrado en la calidad y alcance global, incluye obras importantes de Henry Ossawa Tanner, Edward Hopper, Georgia O\u2019Keeffe, Francis Bacon, Andy Goldsworthy, Henri Matisse, Wangechi Mutu, Ai Wei Wei, y Kara Walker, entre cientos de otros. La colecci\u00f3n est\u00e1 albergada en tres edificios importantes, cada uno dise\u00f1ado por un arquitecto de renombre: Eliel Saarinen, I. M. Pei, y Richard Meier. Con la excepci\u00f3n de eventos especiales, la entrada al museo es gratuita.<\/span><\/p><div id=\"holaa-855501887\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre 2009, se inaugur\u00f3 el parque de esculturas John and Mary Pappajohn Park en el parque Des Moines Western Gateway Park. Los fil\u00e1ntropos John and Mary Pappajohn proporcionaron fondos y donaron 31 esculturas de artistas contempor\u00e1neos de renombre internacional al Centro de Arte de Des\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Moines. La colecci\u00f3n de esculturas de artistas como Martin Puryear, Louise Bourgeois, Deborah Butterfield, Willem de Kooning, Mark di Suvero, Olafur Eliasson, Keith Haring, Robert Indiana, Ellsworth <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Kelly, Yayoi Kusama, Jaume Plensa, y Richard Serra, y Joel Shapiro es la donaci\u00f3n de obras de arte <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">m\u00e1s significativa al Centro de Arte en un solo obsequio en la historia del museo. El Parque de Esculturas Pappajohn es una colaboraci\u00f3n de los Pappajohns, la ciudad de Des Moines, el Centro de Arte de Des Moines, y numerosas corporaciones y donantes privados.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-337049547\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"># # #<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-3321675567\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Centro de Arte de Des Moines se enorgullece de continuar con sus 21 a\u00f1os de tradici\u00f3n celebrando el D\u00eda de Muertos. Para preservar la seguridad de los visitantes debido [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":15862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[408,2489,60,1358,11,2460],"tags":[754,258,1841,2990],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15859"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15859\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}