{"id":15467,"date":"2021-08-06T16:12:06","date_gmt":"2021-08-06T21:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=15467"},"modified":"2021-08-06T22:46:27","modified_gmt":"2021-08-07T03:46:27","slug":"tyson-to-require-covid-19-vaccinations-for-all-employees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/tyson-to-require-covid-19-vaccinations-for-all-employees\/","title":{"rendered":"Tyson exigir\u00e1 las vacunas COVID-19 a todos sus empleados"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-4254221238\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/health\/2021-08-03\/tyson-to-require-covid-19-vaccinations-for-all-employees\"><span style=\"font-weight: 400;\">Por Natalie Krebs, Radio P\u00fablica de Iowa\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tyson Foods ha anunciado que exigir\u00e1 a todos sus empleados que se vacunen contra el COVID-19 antes del 1 de noviembre.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3669208265\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La empresa dijo que <\/span><a href=\"https:\/\/thefeed.blog\/2021\/08\/03\/our-next-step-in-the-fight-against-the-pandemic\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">el nuevo requisito se produce<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> cuando las nuevas variantes de coronavirus altamente contagiosas, como la variante delta, est\u00e1n ahora muy extendidas y casi todas las hospitalizaciones y muertes por COVID-19 est\u00e1n relacionadas con quienes no est\u00e1n vacunados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, Tyson dijo <\/span><a href=\"https:\/\/ir.tyson.com\/news\/news-details\/2021\/Tyson-Foods-to-Require-COVID-19-Vaccinations-for-its-U.S.-Workforce\/default.aspx\"><span style=\"font-weight: 400;\">que ofrecer\u00e1 un incentivo de 200 d\u00f3lares<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en efectivo a los trabajadores de primera l\u00ednea que se vacunen completamente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan <\/span><a href=\"https:\/\/thefeed.blog\/2021\/08\/03\/our-next-step-in-the-fight-against-the-pandemic\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">un memorando del director general de Tyson, Donnie King<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, menos de la mitad de la plantilla nacional de la empresa ha sido vacunada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;No hemos tomado esta decisi\u00f3n a la ligera. Hemos pasado meses animando a los miembros de nuestro equipo a vacunarse&#8221;, escribi\u00f3 King.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1937497494\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El portavoz de Tyson, Derek Burleson, dijo en un correo electr\u00f3nico a IPR que casi el 60 por ciento de los 11,000 empleados de Tyson en Iowa han recibido al menos una dosis de la vacuna COVID-19.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La compa\u00f1\u00eda requerir\u00e1 que todos <\/span><a href=\"https:\/\/thefeed.blog\/2021\/08\/03\/our-next-step-in-the-fight-against-the-pandemic\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">los empleados en posiciones de liderazgo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sean vacunados antes del 24 de septiembre, los que trabajan en oficinas antes del 1 de octubre y todos los dem\u00e1s trabajadores antes del 1 de noviembre. Las nuevas contrataciones deber\u00e1n vacunarse antes de empezar a trabajar.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1156559288\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El sindicato United Food and Commercial Workers (UFCW), que representa a 24,000 trabajadores de Tyson en todo el pa\u00eds, se opuso a este requisito, afirmando que las empresas deber\u00edan negociar sus pol\u00edticas de vacunaci\u00f3n directamente con los trabajadores de primera l\u00ednea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Creemos que la FDA debe proporcionar una aprobaci\u00f3n completa de las vacunas y ayudar a resolver algunas de las preguntas y preocupaciones que tienen los trabajadores&#8221;, dijo el presidente de la UFCW, Marc Perrone, en un comunicado.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1358179368\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Adem\u00e1s, los empleadores deben proporcionar tiempo libre pagado para que sus trabajadores esenciales puedan recibir la vacuna sin tener que sacrificar su salario, y puedan descansar seg\u00fan sea necesario mientras su cuerpo se adapta a la vacuna y fortalece su sistema inmunol\u00f3gico para combatir el virus.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">King dijo en <\/span><a href=\"https:\/\/thefeed.blog\/2021\/08\/03\/our-next-step-in-the-fight-against-the-pandemic\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">su nota que los trabajadores de Tyson<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que forman parte de un sindicato estar\u00e1n sujetos a los resultados de la negociaci\u00f3n sindical en relaci\u00f3n con los requisitos de la vacuna COVID-19.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3879627340\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las plantas de procesamiento de carne experimentaron algunos de los mayores brotes de COVID-19 el a\u00f1o pasado, lo que dio lugar a una i<\/span><a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/ipr-news\/2021-02-01\/iowa-included-in-federal-investigation-into-meat-packing-plant-virus-outbreaks\"><span style=\"font-weight: 400;\">nvestigaci\u00f3n federal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y a varias demandas por homicidio involuntario, incluida una en la que se alegaba que los <\/span><a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/show\/river-to-river\/2020-11-20\/tyson-supervisors-took-bets-on-the-number-of-workers-who-would-get-covid-19-lawsuit-alleges\"><span style=\"font-weight: 400;\">gerentes de la planta de Waterloo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> hicieron apuestas sobre el n\u00famero de trabajadores que se enfermar\u00edan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan los datos del departamento de salud estatal, cinco plantas de Tyson en Iowa tuvieron brotes que afectaron a miles de trabajadores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La semana pasada, los funcionarios de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades anunciaron que hab\u00edan actualizado las orientaciones para recomendar a las personas que viven en condados con una <\/span><a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/state-government-news\/2021-07-27\/reynolds-says-updated-cdc-guidance-counterproductive-to-our-vaccination-efforts\"><span style=\"font-weight: 400;\">propagaci\u00f3n comunitaria considerable o elevada<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que utilicen mascarillas en el interior, independientemente del estado de vacunaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tyson es uno de los primeros grandes empleadores en anunciar el requisito de la vacuna COVID-19.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El mes pasado, Trinity Health, con sede en Michigan, anunci\u00f3 <\/span><a href=\"https:\/\/twitter.com\/natalie_krebs\/status\/1413226290509930498\"><span style=\"font-weight: 400;\">que exigir\u00e1 la vacunaci\u00f3n a todos los empleados, lo <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">que afectar\u00e1 a siete centros de MercyOne en Iowa.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-668706072\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Natalie Krebs, Radio P\u00fablica de Iowa\u00a0 Tyson Foods ha anunciado que exigir\u00e1 a todos sus empleados que se vacunen contra el COVID-19 antes del 1 de noviembre. La empresa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15468,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,11],"tags":[2029,2926,2030,2925,2422],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15467\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}