{"id":15407,"date":"2021-07-29T18:16:11","date_gmt":"2021-07-29T23:16:11","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=15407"},"modified":"2021-08-03T15:06:52","modified_gmt":"2021-08-03T20:06:52","slug":"iowa-spent-roughly-300k-on-state-troopers-trip-to-southern-border","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-spent-roughly-300k-on-state-troopers-trip-to-southern-border\/","title":{"rendered":"Iowa gast\u00f3 unos $300,000 d\u00f3lares en el viaje de los polic\u00edas estatales a la frontera sur"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por Katie Akin, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\">Iowa Capital Dispatch\u00a0<\/a><\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cerca de 30 agentes de la Patrulla Estatal de Iowa han regresado de una misi\u00f3n financiada por el estado a la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico que cost\u00f3 unos $300,000 d\u00f3lares, seg\u00fan anunciaron el mi\u00e9rcoles las autoridades estatales.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3443200434\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un total de 28 oficiales &#8211; 12 polic\u00edas de carretera, 12 agentes t\u00e1cticos, un agente biling\u00fce y tres l\u00edderes de comando &#8211; se ofrecieron como voluntarios para ayudar a la Patrulla Estatal de Texas con paradas de tr\u00e1fico, ayuda humanitaria a los migrantes, y para investigar la actividad criminal en la frontera. Los agentes estuvieron destinados en la zona de Del R\u00edo, en Texas, del 10 al 20 de julio, seg\u00fan un comunicado de prensa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Estoy muy orgullosa de lo que hizo este equipo y del impacto que tuvo en un corto per\u00edodo de tiempo en la zona (y) en la gente en general&#8221;, dijo la gobernadora Kim Reynolds durante una conferencia de prensa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 hicieron exactamente los agentes de Iowa en Texas?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Funcionarios del Departamento de Seguridad P\u00fablica dijeron que los oficiales asumieron varias responsabilidades diferentes durante la &#8220;Operaci\u00f3n Lone Star&#8221;. El capit\u00e1n de la Patrulla Estatal de Iowa, Mark Miller, dijo que los oficiales se ubicaron con las tropas de Texas para realizar paradas de tr\u00e1fico y patrullas. Ayudaron a distribuir agua y alimentos a los migrantes que esperaban en la puerta de la frontera y asistieron a las personas que cruzaban el r\u00edo Grande.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-2046415076\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Miller dijo que los agentes tambi\u00e9n participaron en varias investigaciones criminales en curso, pero no pudo revelar detalles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El coronel Nathan Fulk proporcion\u00f3 cifras sobre lo que hicieron los agentes de Iowa durante la misi\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-3727561506\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Encontraron a 184 migrantes en el cruce del r\u00edo Grande y a unas 1,400 personas indocumentadas en general,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Proporcionaron alimentos, agua y ayuda a m\u00e1s de 800 migrantes en la valla fronteriza,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Los polic\u00edas de caminos colaboraron en las detenciones de tr\u00e1fico de tres conductores en estado de embriaguez, seis detenciones de narc\u00f3ticos y una parada relacionada con la explotaci\u00f3n infantil. Los polic\u00edas de caminos tambi\u00e9n ayudaron con 12 arrestos por delitos graves.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Los troopers t\u00e1cticos ayudaron a localizar a personas que estaban evadiendo la aplicaci\u00f3n de la ley y estuvieron involucrados en 12 investigaciones significativas de contrabando de personas. Los troopers t\u00e1cticos tambi\u00e9n investigaron narc\u00f3ticos.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fulk present\u00f3 las estad\u00edsticas generales del per\u00edodo de tiempo que los oficiales de Iowa estuvieron en Del R\u00edo. Estas cifras incluyen las acciones llevadas a cabo por agentes que no son de Iowa. Hubo:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> 240 arrestos criminales,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> 51 persecuciones de veh\u00edculos de motor,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> 948 libras de marihuana incautadas,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> 37 libras de coca\u00edna y metanfetamina incautadas,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> 18 armas de fuego incautadas,\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Y 1.7 millones de d\u00f3lares en moneda incautada.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1nto cost\u00f3 el viaje?<\/span><\/p><div id=\"holaa-3413004885\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reynolds dijo a principios de este mes que <\/span><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2021\/07\/12\/reynolds-state-trooper-mission-to-texas-was-funded-by-iowa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Iowa hab\u00eda financiado la misi\u00f3n a la frontera<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. El comisario del Departamento de Seguridad P\u00fablica, Stephan Bayens, estim\u00f3 el mi\u00e9rcoles que la operaci\u00f3n cost\u00f3 unos 300,000 d\u00f3lares.\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">$50,000 d\u00f3lares en alojamiento, comida, gasolina y equipo adicional<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">$150,000 d\u00f3lares en gastos de tiempo extra<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">$100,000 d\u00f3lares en sueldos (que Bayens se\u00f1al\u00f3 que se habr\u00edan acumulado independientemente del lugar donde estuvieran destinados los soldados)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Es una inversi\u00f3n que creo que fue bien gastada para ayudar a asegurar verdaderamente la frontera sur, los esfuerzos humanitarios que se pusieron en marcha&#8221;, dijo Reynolds. &#8221; Creo que era lo que hab\u00eda que hacer&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3004026316\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 significa esto para los habitantes de Iowa?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reynolds dijo que evitar la entrada de narc\u00f3ticos ilegales en el pa\u00eds y en Iowa era una de las principales prioridades de la misi\u00f3n. Los agentes de Iowa incautaron un 1.148% m\u00e1s de fentanilo en los primeros cinco meses de 2021 en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo de tiempo en 2020, seg\u00fan un comunicado de prensa. Las sobredosis tambi\u00e9n han aumentado en Iowa: Las sobredosis de fentanilo aumentaron un 20% en 2020, seg\u00fan Reynolds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Cada vez que podamos evitar que eso llegue a trav\u00e9s de las fronteras y a nuestros estados, vamos a hacer todo lo posible para hacerlo&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El mi\u00e9rcoles, Reynolds no relacion\u00f3 el viaje con el COVID-19. Ella dijo a los periodistas el martes que los migrantes no vacunados en la frontera sur del pa\u00eds eran &#8220;<\/span><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2021\/07\/27\/reynolds-raises-concerns-about-unvaccinated-immigrants-coming-to-u-s\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">parte del problema<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Caucus Latinx del Partido Dem\u00f3crata de Iowa emiti\u00f3 un <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/IowaDemocrats\/photos\/a.369795414566\/10156939009774567\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">comunicado poco despu\u00e9s<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de la conferencia de prensa del mi\u00e9rcoles por la ma\u00f1ana. La presidenta del Caucus, Araceli Goode, y la vicepresidenta, Patricia Ritchie, agradecieron a la Patrulla Estatal su &#8220;profesionalidad en la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico&#8221;, pero condenaron la idea de que los inmigrantes fomentan la propagaci\u00f3n del COVID-19 y la actitud general del Partido Republicano hacia la inmigraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;La gobernadora Reynolds y los republicanos de Iowa siguen utilizando el miedo para dividirnos entre nosotros, cuando saben, al igual que nosotros, que las personas que han nacido aqu\u00ed son mucho m\u00e1s propensas a cometer delitos que las personas que son inmigrantes&#8221;, escribieron.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfVolver\u00e1n los agentes de Iowa a la frontera?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reynolds dijo que los polic\u00edas estatales fueron necesarios para ayudar con RAGBRAI y la Feria Estatal de Iowa. Despu\u00e9s de eso, el estado evaluar\u00e1 si es necesario otro viaje a Texas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reynolds dijo que cree que la seguridad fronteriza debe ser una responsabilidad del gobierno federal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Es su responsabilidad, pero a falta de que la asuman y protejan la frontera, nosotros nos encargamos de ello&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otros estados, como los vecinos Dakota del Sur y Nebraska, <\/span><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/2021\/07\/12\/reynolds-state-trooper-mission-to-texas-was-funded-by-iowa\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">tambi\u00e9n enviaron agentes de la ley <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">a Texas y Arizona despu\u00e9s de que los estados del sur pidieran ayuda en una carta de junio.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-3412549098\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Katie Akin, Iowa Capital Dispatch\u00a0 Cerca de 30 agentes de la Patrulla Estatal de Iowa han regresado de una misi\u00f3n financiada por el estado a la frontera entre Estados [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15435,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[2923,2916,2915],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15407"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}