{"id":15023,"date":"2021-06-25T16:57:31","date_gmt":"2021-06-25T21:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=15023"},"modified":"2021-06-25T16:57:47","modified_gmt":"2021-06-25T21:57:47","slug":"more-latinos-looking-to-join-construction-field","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/more-latinos-looking-to-join-construction-field\/","title":{"rendered":"M\u00e1s latinos buscan unirse al campo de la construcci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><b>Por Kassidy Arena, <\/b><a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/\"><b>Iowa Public Radio<\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque la pandemia del COVID-19 ha frenado los negocios en ciertas industrias, tambi\u00e9n ha tra\u00eddo un &#8220;boom&#8221; para el mercado de la vivienda.<\/span><\/p><div id=\"holaa-820009201\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Himar Hern\u00e1ndez, director adjunto del programa de desarrollo comunitario y econ\u00f3mico de la Extensi\u00f3n y Extensi\u00f3n de la Universidad Estatal de Iowa, dijo que los empresarios latinos con los que ha trabajado est\u00e1n notando el aumento de la necesidad de viviendas, especialmente en las comunidades m\u00e1s peque\u00f1as. Y se est\u00e1n dedicando a la construcci\u00f3n para satisfacer esa necesidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Lo que he visto es gente que ha estado trabajando en otro campo, en una planta de carne o en alg\u00fan otro \u00e1mbito, y ven que de repente hay una demanda de este tipo de trabajo. Les apasiona. Tienen los conocimientos necesarios. As\u00ed que es una oportunidad&#8221;, dijo Hern\u00e1ndez.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El n\u00famero total de puestos de trabajo en la construcci\u00f3n en Iowa ha disminuido ligeramente en el \u00faltimo mes, por lo que Hern\u00e1ndez y sus colegas han dicho que muchos est\u00e1n entrando en el campo de forma independiente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El especialista en ventas al por menor de ISU para el programa de desarrollo comunitario y econ\u00f3mico, V\u00edctor Oyervides, dijo que ha visto a muchos latinos registrarse como subcontratistas porque las empresas m\u00e1s grandes est\u00e1n reduciendo su personal.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3244380601\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Quieren iniciar su negocio y tendr\u00edan su propio negocio pero trabajar\u00edan bajo los contratos de la compa\u00f1\u00eda de construcci\u00f3n m\u00e1s grande. Enviar\u00edan el negocio a las constructoras latinas\/x m\u00e1s peque\u00f1as&#8221;, dijo Oyervides.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque los costos de la construcci\u00f3n son m\u00e1s altos que en el pasado, Oyervides y Hern\u00e1ndez esperan que esos gastos se equilibren.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3863292603\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;El mercado de la construcci\u00f3n es muy vol\u00e1til ahora mismo, con los precios por las nubes&#8221;, explic\u00f3 Hern\u00e1ndez. &#8220;Pero creo que la necesidad est\u00e1 ah\u00ed en t\u00e9rminos de construcci\u00f3n de viviendas, especialmente con la construcci\u00f3n de casas y los da\u00f1os de las reparaciones, parece que hay una necesidad por ah\u00ed. Y creo que todos sabemos que hay una crisis de la vivienda en t\u00e9rminos de la disponibilidad de casas en las comunidades m\u00e1s peque\u00f1as.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hern\u00e1ndez a\u00f1adi\u00f3 que le sorprendi\u00f3 encontrar a muchos de sus clientes que ya ten\u00edan &#8220;colchones&#8221; de dinero para empezar su negocio. Anim\u00f3 a todos, latinos o no, a utilizar los recursos gratuitos que ofrece su oficina, especialmente en lo que respecta a la apertura de nuevos negocios.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1109629507\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El a\u00f1o pasado, las empresas de construcci\u00f3n de propiedad latina en Estados Unidos aumentaron un 32%.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-3870493599\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Kassidy Arena, Iowa Public Radio &nbsp; Aunque la pandemia del COVID-19 ha frenado los negocios en ciertas industrias, tambi\u00e9n ha tra\u00eddo un &#8220;boom&#8221; para el mercado de la vivienda. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,11],"tags":[855,292,2852,2029],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15023"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15023\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}