{"id":14689,"date":"2021-06-09T17:47:01","date_gmt":"2021-06-09T22:47:01","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=14689"},"modified":"2021-06-09T17:48:01","modified_gmt":"2021-06-09T22:48:01","slug":"a-huge-victory-migrant-advocates-cheer-end-of-remain-in-mexico-asylum-policy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/a-huge-victory-migrant-advocates-cheer-end-of-remain-in-mexico-asylum-policy\/","title":{"rendered":"\u201cUna gran victoria\u201d: Los defensores de los migrantes celebran el fin de la pol\u00edtica de asilo de “permanecer en M\u00e9xico”"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por<\/b> Brett Wilkins, <\/b><\/a>Common Dreams<\/i><\/b><\/a>\u00a0<\/b><\/p>\n

El gobierno de Biden debe ahora “actuar r\u00e1pidamente para desmantelar los otros ataques de la administraci\u00f3n Trump al sistema de asilo, incluyendo la desmesurada orden del T\u00edtulo 42”, dijo un destacado abogado de la ACLU.\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Los defensores de los derechos de los migrantes celebraron el martes el anuncio de la administraci\u00f3n Biden de poner fin a los llamados Protocolos de Protecci\u00f3n de Migrantes -conocidos com\u00fanmente como el programa “Permanecer en M\u00e9xico”- en una medida para revertir otra de las pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n xen\u00f3fobas y racistas del ex presidente Donald Trump.\u00a0<\/span><\/p>\n

En un memorando en el que se anuncia la medida, el secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Alejandro Mayorkas, escribi\u00f3 que los Protocolos de Protecci\u00f3n Migratoria (MPP) -bajo los cuales decenas de miles de solicitantes de asilo centroamericanos fueron obligados a esperar en M\u00e9xico hasta que se revisaran sus solicitudes- “no mejoran de manera adecuada o sostenible la gesti\u00f3n de la frontera de tal manera que justifiquen las extensas cargas operativas del programa y otras deficiencias.”<\/span><\/p>\n

“Es cierto que algunos procedimientos de expulsi\u00f3n llevados a cabo de conformidad con el MPP se completaron con mayor rapidez de lo que es t\u00edpico para los casos no detenidos, pero esto vino con ciertos inconvenientes significativos que son motivo de preocupaci\u00f3n”, escribi\u00f3 Mayorkas. “El enfoque en la rapidez no siempre estuvo acompa\u00f1ado de esfuerzos adecuados para asegurar que las condiciones en M\u00e9xico permitieran a los migrantes asistir a sus procedimientos de inmigraci\u00f3n”.<\/span><\/p>\n

“Comparto la creencia de que s\u00f3lo podemos gestionar la migraci\u00f3n de forma eficaz, responsable y duradera si abordamos la cuesti\u00f3n de forma global, viendo mucho m\u00e1s all\u00e1 de nuestras propias fronteras”, a\u00f1adi\u00f3.\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El presidente Joe Biden suspendi\u00f3 el programa MPP en su primer d\u00eda en el cargo como parte de una serie de \u00f3rdenes ejecutivas y otras acciones destinadas a desmantelar las pol\u00edticas antiinmigrantes de Trump. En los meses posteriores, la administraci\u00f3n ha puesto fin a la llamada prohibici\u00f3n musulmana, ha permitido que las familias separadas bajo la pol\u00edtica de “tolerancia cero” de Trump permanezcan en Estados Unidos, ha aumentado el l\u00edmite de admisi\u00f3n de refugiados, ha preservado el programa de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia y ha cancelado los contratos relacionados con la construcci\u00f3n del muro fronterizo con M\u00e9xico.\u00a0<\/span><\/p>\n

Sin embargo, los defensores de los derechos de los inmigrantes han criticado a la administraci\u00f3n de Biden por deportar a cientos de miles de personas -en gran parte bajo una pol\u00edtica de la era de Trump llamada T\u00edtulo 42-, as\u00ed como por encarcelar a los migrantes, incluidos los ni\u00f1os, en instalaciones superpobladas, y por buscar casi 25,000 millones de d\u00f3lares en fondos para el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas y Protecci\u00f3n de Fronteras de Estados Unidos en su presupuesto proyectado para 2022.\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Los legisladores dem\u00f3cratas y los defensores de los migrantes aplaudieron el cambio de pol\u00edtica del martes.<\/span><\/p>\n

Los Reps. Bennie Thompson (D-Miss.), presidente del Comit\u00e9 de Seguridad Nacional de la C\u00e1mara de Representantes, y Nanette D\u00edaz Barrag\u00e1n (D-Calif.), que encabeza el subcomit\u00e9 de Seguridad Nacional de la C\u00e1mara de Representantes sobre Seguridad Fronteriza, Facilitaci\u00f3n y Operaciones, publicaron una declaraci\u00f3n conjunta en la que califican al MPP como una “mancha en la historia de nuestra naci\u00f3n y nuestra larga tradici\u00f3n de protecci\u00f3n de los refugiados y solicitantes de asilo.”<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

“A pesar de los esfuerzos de los republicanos por tergiversar la ley de asilo de Estados Unidos y desprestigiar a quienes huyen de la violencia y buscan asilo, debemos recordar que es completamente legal venir a la frontera de Estados Unidos y buscar asilo”, dijeron Thompson y Barrag\u00e1n.<\/span><\/p>\n

“Aunque se ha puesto en marcha el proceso para desmantelar el MPP y traer a los solicitantes de asilo al pa\u00eds, todav\u00eda hay que hacer m\u00e1s para ayudar a los perjudicados por la pol\u00edtica y esperamos trabajar con la administraci\u00f3n en esos esfuerzos”, a\u00f1adieron. “Debemos garantizar que tenemos un sistema de procesamiento de asilo justo y humano”.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Judy Rabinovitz, la principal abogada de la ACLU que impugn\u00f3 la pol\u00edtica del MPP, dijo en un comunicado que “\u00e9sta es una gran victoria”.<\/span><\/p>\n

“La pol\u00edtica de regreso forzoso era cruel, perversa e ilegal, y nos alegramos de que finalmente se haya rescindido”, afirm\u00f3 Rabinovitz. “La administraci\u00f3n debe cumplir con este anuncio asegurando que todos los que han sido sometidos a esta pol\u00edtica puedan ahora continuar con sus casos de asilo en Estados Unidos, con seguridad y sin traumas o retrasos adicionales.”<\/span><\/p>\n

Rabinovitz a\u00f1adi\u00f3 que Biden “debe actuar r\u00e1pidamente para eliminar los otros ataques de la administraci\u00f3n Trump al sistema de asilo, incluyendo la desmesurada orden del T\u00edtulo 42.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Brett Wilkins, Common Dreams\u00a0 El gobierno de Biden debe ahora “actuar r\u00e1pidamente para desmantelar los otros ataques de la administraci\u00f3n Trump al sistema de asilo, incluyendo la desmesurada orden […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14691,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[2779,2778,768,2777,2775,2776],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14689"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14689\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}