{"id":14616,"date":"2021-06-03T17:51:28","date_gmt":"2021-06-03T22:51:28","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=14616"},"modified":"2021-06-03T18:12:55","modified_gmt":"2021-06-03T23:12:55","slug":"the-first-diversity-market-pop-ups-this-summer-in-iowa-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/the-first-diversity-market-pop-ups-this-summer-in-iowa-city\/","title":{"rendered":"El primer &#8220;Mercado de la Diversidad&#8221; comienza este verano en Iowa City"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3248813996\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><span style=\"font-weight: 400;\">IOWA CITY, IOWA: (1 de junio de 2021) El primer &#8220;Mercado de la Diversidad&#8221; se instalar\u00e1 en el 611 de la avenida Southgate, fuera del Kingdom Center, todos los s\u00e1bados de 3 a 7 de la tarde, a partir del 12 de junio y hasta el 10 de julio de este verano. El nuevo mercado emergente piloto pretende ofrecer comida fresca y casera de vendedores como Royceann&#8217;s Soul Food y Mama&#8217;s Chicken and Fish. El mercado tambi\u00e9n promueve servicios como los de Verness Wright, propietaria de Tax Wright, y Hannah Born Photography. Adem\u00e1s, el mercado muestra productos locales de negocios emergentes como Nikki-Boo Kids, Art by Teagan, Artesan\u00eda de Colores, y otros. La comunidad est\u00e1 invitada a venir a comer, comprar y traer a los ni\u00f1os para disfrutar de actividades familiares.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor\u00eda de los vendedores son mujeres de poblaciones hist\u00f3ricamente desatendidas que est\u00e1n trabajando para hacer crecer sus oportunidades de negocio en Iowa City. Las creadoras del Mercado de la Diversidad, la empresaria local Tasha Lard, la presidenta de la Asociaci\u00f3n de Vecinos del Distrito Sur, Angie Jordan, y la l\u00edder comunitaria Marl\u00e9n Mendoza, est\u00e1n trabajando con los vendedores para apoyar a los nuevos empresarios del Distrito Sur y encontrar un mayor atractivo para el mercado.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-565531599\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uno de los principales objetivos de los productores de eventos para el Mercado de la Diversidad es reunir y promover a los empresarios, artesanos y otras personas afroamericanas, ind\u00edgenas y de color que buscan un lugar para mostrar y vender sus productos y servicios. Otros objetivos son proporcionar una oportunidad a escala de barrio para que los residentes del Distrito Sur coman y compren en el vecindario, a la vez que atraen a otros residentes del \u00e1rea de Iowa City para que disfruten de este lado de la ciudad tan prometedor.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marl\u00e9n Mendoza, cofundadora del Colectivo de Mujeres en Negocios, cree que el Mercado de la Diversidad tiene muchas oportunidades interesantes para seguir atrayendo a vendedores locales y un mercado m\u00e1s grande con cada evento. &#8220;Nos entusiasma ofrecer a los vendedores locales de alimentos y a los empresarios inmigrantes la oportunidad de vender directamente a los miembros de su comunidad y hacer crecer sus negocios a trav\u00e9s de eventos familiares anuales de la comunidad como el Mercado de la Diversidad. Este es un paso adelante en la creaci\u00f3n de un mercado potencial durante todo el a\u00f1o para replicar el \u00e9xito de Mercado on Fifth en Moline Illinois. Esperamos que todos se unan a nosotros para comprar productos locales y apoyar a nuestros empresarios de la zona&#8221;.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tasha Lard, de JD Beauty Supply, encontr\u00f3 muchos vendedores a trav\u00e9s del &#8220;rinc\u00f3n de negocios&#8221; que alberga en la esquina de su tienda. &#8220;Me encanta tener el rinc\u00f3n de los negocios en mi tienda; esto permite a los propietarios de peque\u00f1as empresas promocionarse haciendo que los clientes sepan qui\u00e9nes son. El Mercado de la Diversidad permitir\u00e1 a esos mismos empresarios salir y mostrar al p\u00fablico qui\u00e9nes son&#8221;. El Mercado de la Diversidad en el Distrito Sur ser\u00e1 fant\u00e1stico porque ayudar\u00e1 a los propietarios de negocios como Evelyn de Choco Fresa a salir y mostrar lo maravillosos que son sus dulces&#8221;.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Angie Jordan ve otras oportunidades para el experimento. &#8220;El Mercado de la Diversidad atraer\u00e1 \u2018los pies a la calle\u2019 en una zona en la que es dif\u00edcil encontrar negocios a los que se pueda ir caminando. Hay mucha demanda de m\u00e1s alimentos y productos en esta zona: el mercado y el inter\u00e9s de los residentes del Distrito Sur est\u00e1n aqu\u00ed. Este proyecto piloto ayudar\u00e1 a llamar la atenci\u00f3n sobre esta demanda y, como siempre, lo modificaremos a medida que aprendamos lo que funciona mejor para quienes est\u00e1n dispuestos a reunirse. Todo esto ayuda a se\u00f1alar lo que una organizaci\u00f3n m\u00e1s formal, como un SSMID, podr\u00eda hacer por el Distrito Sur. Adem\u00e1s, ilustra la necesidad de programas sostenibles y relevantes de incubaci\u00f3n y aceleraci\u00f3n de peque\u00f1as empresas dirigidos por poblaciones marginadas para servir a poblaciones marginadas.&#8221;\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-4267763888\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde septiembre de 2020, un comit\u00e9 de trabajo formado por residentes encabezados por Jordan, organizadores de la comunidad y propietarios de negocios, con el apoyo del Distrito del Centro de Iowa City, ha estado explorando formas de desarrollar y revitalizar a\u00fan m\u00e1s la zona comercial del Distrito Sur de Iowa City. El esfuerzo del grupo implica el desarrollo de lo que se conoce como Distrito de Mejora Municipal Aut\u00f3nomo, o &#8220;SSMID&#8221;, una herramienta para que los propietarios y las empresas dentro de un \u00e1rea geogr\u00e1fica designada impulsen colectivamente el desarrollo econ\u00f3mico y estimulen el crecimiento, al tiempo que mejoran la calidad de vida y la infraestructura m\u00e1s all\u00e1 de los servicios municipales b\u00e1sicos. En resumen, es una inversi\u00f3n econ\u00f3mica para la comunidad, por la comunidad.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La ubicaci\u00f3n del Mercado de la Diversidad fue proporcionada por The Kingdom Center, que fue una de las primeras propiedades en firmar la petici\u00f3n del SSMID y ve el valor de los eventos en esta zona. Fred Newell, pastor local de The Kingdom Center y director ejecutivo de Dream City, dijo lo siguiente: &#8220;Hay mucha gente y cosas bonitas que tienen lugar en el Distrito Sur. \u00bfQui\u00e9n no querr\u00eda apoyar esta iniciativa local que s\u00f3lo continuar\u00e1 teniendo un impacto positivo dentro de nuestra comunidad?&#8221;\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-4108360229\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las partes que apoyan el Mercado de la Diversidad y un SSMID del Distrito Sur incluyen la ciudad de Iowa City, la Asociaci\u00f3n de Vecinos del Distrito Sur, la Asociaci\u00f3n de Empresas del \u00c1rea de Iowa City (anteriormente la C\u00e1mara de Comercio), el Grupo de Desarrollo del \u00c1rea de Iowa City, el Centro de Desarrollo Multicultural de Iowa, Think Iowa City (la Oficina de Convenciones y Visitantes del \u00c1rea de Iowa City\/Coralville), el Distrito del Centro de Iowa City, el Banco Midwestone, IMON Communications, Iowa Valley Habitat for Humanity, Kirkwood Community College, Shelter House, Hawkeye Area Community Action Program, Southgate Properties y Neighborhood Centers of Johnson County. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-3390029294\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IOWA CITY, IOWA: (1 de junio de 2021) El primer &#8220;Mercado de la Diversidad&#8221; se instalar\u00e1 en el 611 de la avenida Southgate, fuera del Kingdom Center, todos los s\u00e1bados [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":14617,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[2753,256,2755,625,2756,2754],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14616"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}