{"id":14541,"date":"2021-05-28T16:06:18","date_gmt":"2021-05-28T21:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=14541"},"modified":"2021-05-28T16:06:35","modified_gmt":"2021-05-28T21:06:35","slug":"george-floyd-remembered-in-des-moines-one-year-after-his-murder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/george-floyd-remembered-in-des-moines-one-year-after-his-murder\/","title":{"rendered":"George Floyd es recordado en Des Moines, un a\u00f1o despu\u00e9s de su asesinato"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por Kassidy Arena, <\/span>Iowa Public Radio<\/b><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

El primer aniversario del asesinato de George Floyd a manos de un agente de polic\u00eda de Minneapolis provoc\u00f3 una mezcla de emociones entre las personas reunidas en un acto conmemorativo celebrado en el centro de Des Moines.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El reverendo Rob Johnson, director de <\/span>No Justice No Peace<\/b><\/a>, ayud\u00f3 a organizar el memorial y abri\u00f3 el acto.<\/span><\/p>\n

“Queremos asegurarnos de que conmemoramos este momento, que en este d\u00eda hace un a\u00f1o, sucedi\u00f3 algo en medio del COVID, en medio de una pandemia a nuestra comunidad. Puede que haya sucedido a tres horas y media de distancia. Pero tambi\u00e9n ocurri\u00f3 aqu\u00ed”, dijo Johnson antes de ceder el micr\u00f3fono al presentador Al Womble, presidente del Iowa Democratic Black Caucus.<\/span><\/p>\n

Womble present\u00f3 al orador y abogado Ben Lynch, que habl\u00f3 de c\u00f3mo la gente puede protegerse en los encuentros con la polic\u00eda.<\/span><\/p>\n

Connie Ryan, directora ejecutiva de Interfaith Alliance, habl\u00f3 de c\u00f3mo el legado de Floyd ha infundido llamamientos a la justicia racial en todo el mundo.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Y hubo otros oradores que dieron una nota m\u00e1s sombr\u00eda, como la concejala de West Des Moines Renee Hardman. Hardman es la primera concejala afroamericana de la ciudad. Dijo que la gente debe seguir trabajando por un futuro mejor en honor a Floyd.<\/span><\/p>\n

\"\"
Un a\u00f1o despu\u00e9s del asesinato de George Floyd en Minneapolis, los habitantes de Iowa recuerdan su legado en el centro de Des Moines. Rezan por un futuro mejor con equidad racial y justicia social.
Foto de Kassidy Arena \/ IPR
Photo by Kassidy Arena \/ IPR<\/figcaption><\/figure>\n

“Su muerte, se\u00f1oras y se\u00f1ores y amigos, no ha sido en vano. Lo que este hombre ha despertado, y lo que ha logrado con su muerte, es m\u00e1s de lo que uno puede imaginar. Y depende de cada uno de nosotros qu\u00e9 parte de su legado vamos a continuar”, dijo Hardman a la multitud.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Continu\u00f3: “Nosotros, como colectivo individual, le debemos al Sr. George Floyd el caminar porque no pudo levantarse, el estar de pie porque no pudo ponerse de pie y el respirar el aire que respiramos”.<\/span><\/p>\n

Hardman tambi\u00e9n aludi\u00f3 a la reciente legislaci\u00f3n que prohibir\u00eda la formaci\u00f3n sobre la diversidad en el gobierno y las escuelas, y dijo que la gente debe examinar sus prejuicios internos para hacer frente al racismo sist\u00e9mico.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

La memoria de Floyd sirve de recordatorio para seguir luchando por la justicia racial, seg\u00fan la estudiante de la preparatoria de Norwalk Josie Mulvihill.<\/span><\/p>\n

\"\"
Josie Mulvihill, 18, spoke at the George Floyd Memorial in downtown Des Moines. She has spoken out against injustices she has seen and experienced as a student in the Norwalk Community School District.
Photo by Kassidy Arena \/ IPR<\/figcaption><\/figure>\n

La estudiante afroamericana de 18 a\u00f1os pidi\u00f3 a su distrito escolar que abordara lo que ella considera pr\u00e1cticas discriminatorias. Dijo que ella misma quiere ser profesora para asegurarse de que estas cosas no les ocurran a otros estudiantes.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

“Es muy importante que escuchen a los j\u00f3venes de su zona. Porque a menudo est\u00e1n gritando y diciendo que estas cosas est\u00e1n sucediendo. Y nadie les escucha”, dijo Mulvihill. “A todo el mundo le gusta decir que somos el futuro. Creo que deber\u00edamos dar m\u00e1s cr\u00e9dito al futuro”.<\/span><\/p>\n

Johnson present\u00f3 a su joven sobrino en el acto conmemorativo para mostrar a la multitud un rostro que acompa\u00f1ara la descripci\u00f3n de Mulvihill sobre “el futuro”.<\/span><\/p>\n

“Tenemos que hacer algo. Porque por eso estamos aqu\u00ed. No estamos aqu\u00ed porque queramos que la gente se sienta bien, llore un poco y se vaya a casa. No estamos aqu\u00ed por eso. Estamos aqu\u00ed porque no quiero una rodilla en mi cuello. Estamos aqu\u00ed porque no queremos una rodilla en el cuello. Y estoy seguro de que no quiero una rodilla en el cuello [de mi sobrino]”, dijo Johnson.<\/span><\/p>\n

El acto conmemorativo termin\u00f3 con una oraci\u00f3n por un futuro mejor a cargo del representante estatal dem\u00f3crata Ako Abdul-Samad, de Des Moines.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Kassidy Arena, Iowa Public Radio   El primer aniversario del asesinato de George Floyd a manos de un agente de polic\u00eda de Minneapolis provoc\u00f3 una mezcla de emociones entre […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":14542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[2057,950],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14541"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14541\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}