{"id":14536,"date":"2021-05-28T15:51:49","date_gmt":"2021-05-28T20:51:49","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=14536"},"modified":"2021-05-28T15:52:04","modified_gmt":"2021-05-28T20:52:04","slug":"reynolds-claims-state-ensured-pandemic-safety-at-meatpacking-plants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/reynolds-claims-state-ensured-pandemic-safety-at-meatpacking-plants\/","title":{"rendered":"Reynolds afirma que el Estado garantiz\u00f3 la seguridad contra la pandemia en las plantas empacadoras de carne"},"content":{"rendered":"<p><b>Por Clark Kauffman,<\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/\"><b> Iowa Capital Dispatch<\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La gobernadora de Iowa, Kim Reynolds, dijo el mi\u00e9rcoles a una audiencia televisiva nacional que Iowa hab\u00eda superado el reto de proporcionar un &#8220;entorno seguro&#8221; a los trabajadores de las plantas empacadoras de carne durante la pandemia de COVID-19.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3630252854\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reynolds hizo sus declaraciones en FOX News con el comentarista conservador Sean Hannity presidiendo una reuni\u00f3n de gobernadores republicanos que estaban all\u00ed para discutir c\u00f3mo sus agendas est\u00e1n ayudando a EEUU.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En un momento del programa, Hannity se dirigi\u00f3 a Reynolds y plante\u00f3 la cuesti\u00f3n de su respuesta a la pandemia en relaci\u00f3n con la industria c\u00e1rnica de Iowa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;He visto c\u00f3mo lo has manejado y ha sido espectacular, para ser muy honesto&#8221;, dijo Hannity. &#8220;Porque ustedes entraron de lleno, fue como una presi\u00f3n total, y rodearon la zona. H\u00e1blenos de ello&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Bueno, en primer lugar, mis agricultores y productores producen m\u00e1s del 10 por ciento del suministro de alimentos de la naci\u00f3n&#8221;, respondi\u00f3 Reynolds, &#8220;as\u00ed que era imperativo que mantuvi\u00e9ramos nuestras plantas de procesamiento de alimentos abiertas, y que mantuvi\u00e9ramos nuestras tiendas de comestibles llenas y la carne en la mesa para las familias de todo este pa\u00eds. Y as\u00ed pudimos entrar y hacer pruebas de vigilancia. Pudimos acceder a un cierto n\u00famero, una gran cantidad, de pruebas para que no s\u00f3lo pudi\u00e9ramos mantener abiertas las plantas de procesamiento, sino que pudi\u00e9ramos garantizar a los empleados que estaban trabajando en un entorno seguro.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1241391708\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;No s\u00f3lo proporcionamos el EPP, sino que pudimos realizar pruebas, los que dieron positivo fueron puestos en cuarentena, y pudimos mantener nuestras plantas de procesamiento en funcionamiento y, quiero decir, no detener la producci\u00f3n de cerdos para nuestros productores y est\u00e1bamos viendo algunas cifras horribles porque las plantas de procesamiento estaban siendo afectadas por el COVID. As\u00ed que lo atacamos de frente. Hicimos pruebas disponibles. Pudimos implementar un programa de datos realmente s\u00f3lido que nos permiti\u00f3, hasta el c\u00f3digo postal, identificar d\u00f3nde estaban los casos positivos y actuar en consecuencia&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La afirmaci\u00f3n de Reynolds de que Iowa mantuvo &#8220;las plantas de procesamiento abiertas&#8221;, ignora una serie de cierres reportados por las propias plantas. Su afirmaci\u00f3n de que el estado garantiz\u00f3 &#8220;un entorno seguro&#8221; para los empleados ha sido cuestionada por funcionarios locales, familias de trabajadores e informes de los medios de comunicaci\u00f3n.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2583982366\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la planta de carne de cerdo de Tyson Foods en Waterloo, al menos 1,500 de los 2,800 trabajadores estaban infectados con COVID-19, seg\u00fan el sheriff del condado de Black Hawk, Tony Thompson, que tambi\u00e9n dirige la comisi\u00f3n de gesti\u00f3n de emergencias del condado. Al menos ocho trabajadores de la planta murieron. De hecho, la planta cerr\u00f3 temporalmente la producci\u00f3n en abril de 2020 debido a un n\u00famero insuficiente de trabajadores sanos, y esa decisi\u00f3n se produjo s\u00f3lo despu\u00e9s de que los funcionarios locales hicieran repetidos llamamientos p\u00fablicos para el cierre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Nunca deber\u00edamos haber tenido la cantidad de crecimiento exponencial de casos positivos y la cantidad de muertes que tuvimos al principio&#8221;, dijo Thompson al Cedar Rapids Gazette. &#8220;Nunca deber\u00edamos haber tenido nada de eso, y todo se debe a Tyson&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3128307026\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al principio de la pandemia, el 15 de abril de 2020, la Dra. Caitlin Pedati, Directora M\u00e9dica del Estado, escribi\u00f3 al equipo de respuesta regional COVID-19 de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades sobre el r\u00e1pido crecimiento del n\u00famero de infecciones en las plantas empacadoras de carne de Iowa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un funcionario de los CDC respondi\u00f3 preguntando si Pedati estaba solicitando asistencia federal, que incluir\u00eda ayuda para el rastreo de los contactos, la introducci\u00f3n de datos, el examen de los empleados, las barreras del idioma extranjero y otras cuestiones. Pedati declin\u00f3 la oferta, escribiendo: &#8220;Todav\u00eda estamos trabajando en la recopilaci\u00f3n de un poco m\u00e1s de informaci\u00f3n de nuestros socios, por lo que a\u00fan no estamos listos para hacer una solicitud.&#8221;<\/span><\/p><div id=\"holaa-2489643258\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para entonces, cientos de trabajadores de la planta de Waterloo se rehusaban, o no pod\u00edan, presentarse a trabajar, alegando que la empresa estaba encubriendo un brote de COVID-19 y alentando a los trabajadores sintom\u00e1ticos a permanecer en el trabajo. D\u00edas despu\u00e9s, a ra\u00edz por lo menos de una muerte confirmada, los funcionarios locales pidieron a Tyson que cerrara temporalmente la planta. En 48 horas, un segundo trabajador de la planta muri\u00f3, y Reynolds reiter\u00f3 su posici\u00f3n de que no ordenar\u00eda a Tyson el cierre de la planta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Departamento de Salud del Condado de Black Hawk rompi\u00f3 entonces con el estado, declarando un brote oficial en la planta de Waterloo, contradiciendo la afirmaci\u00f3n del Departamento de Salud P\u00fablica de Iowa de que no hab\u00eda ning\u00fan brote &#8220;oficial&#8221; all\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 22 de abril de 2020, con m\u00e1s de 180 trabajadores marginados por el virus, Tyson cerr\u00f3 voluntariamente la planta, temporalmente, alegando un n\u00famero insuficiente de empleados sanos. En los d\u00edas siguientes, otros dos empleados de la planta morir\u00edan, seg\u00fan los registros del tribunal. Cuando la planta de Waterloo volvi\u00f3 a abrir a principios de mayo, m\u00e1s de 1,000 de sus trabajadores hab\u00edan dado positivo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 7 de mayo de 2020, el Departamento de Salud P\u00fablica del Condado de Black Hawk indic\u00f3 que la planta de Waterloo hab\u00eda sufrido el doble de infecciones que el IDPH hab\u00eda comunicado 48 horas antes. A finales de ese mes, Tyson hab\u00eda cerrado temporalmente su planta de Storm Lake, citando 555 infecciones entre los 2,400 trabajadores de la planta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En junio, los funcionarios de Tyson dijeron que m\u00e1s de 500 trabajadores de la planta de Columbus Junction hab\u00edan sido infectados. En Tama, un \u00fanico brote en la planta de Iowa Premium Beef dej\u00f3 infectado a casi el 40% de los 850 trabajadores de la planta, lo que provoc\u00f3 la suspensi\u00f3n de la producci\u00f3n en la planta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Sioux City, m\u00e1s de 100 empleados de Seaboard Triumph Foods hab\u00edan contra\u00eddo el virus en los tres primeros meses de la pandemia, y los trabajadores se quejaron de la falta de EPI y otras medidas de seguridad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En julio, Associated Press inform\u00f3 de que los registros estatales mostraban que el n\u00famero de infecciones en la planta de Tyson en Columbus Junction era significativamente mayor de lo que hab\u00eda informado la administraci\u00f3n Reynolds, con 522 de los 1,300 empleados de la planta infectados. El estado hab\u00eda dicho previamente que 221 empleados de la planta hab\u00edan dado positivo por el virus.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En septiembre, AP inform\u00f3 de que un brote de abril de 2020 en la planta de Iowa Premium Beef en Tama hab\u00eda dado lugar a 338 de los 850 trabajadores de la planta que dieron positivo por el virus, lo que supuso 80 infecciones m\u00e1s de las que el estado hab\u00eda reconocido previamente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En noviembre, el Iowa Capital Dispatch inform\u00f3 de que una demanda por homicidio involuntario contra Tyson alegaba que los gerentes de la planta de Waterloo hab\u00edan organizado una quiniela para apostar sobre el n\u00famero de empleados de la planta que dar\u00edan positivo en la prueba de COVID-19, y hab\u00edan ordenado expl\u00edcitamente a los supervisores que ignoraran los s\u00edntomas de los trabajadores. Tyson acab\u00f3 despidiendo a siete gerentes de la planta tras llevar a cabo su propia investigaci\u00f3n sobre las acusaciones.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-2368265801\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Clark Kauffman, Iowa Capital Dispatch &nbsp; La gobernadora de Iowa, Kim Reynolds, dijo el mi\u00e9rcoles a una audiencia televisiva nacional que Iowa hab\u00eda superado el reto de proporcionar un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":14537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[857,11],"tags":[2029,2065,2404,1158,2037,2734],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}