{"id":14490,"date":"2021-05-19T17:25:21","date_gmt":"2021-05-19T22:25:21","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=14490"},"modified":"2021-05-24T20:54:21","modified_gmt":"2021-05-25T01:54:21","slug":"reynolds-signs-law-to-forbid-iowa-schools-counties-and-cities-from-requiring-face-masks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/reynolds-signs-law-to-forbid-iowa-schools-counties-and-cities-from-requiring-face-masks\/","title":{"rendered":"Reynolds firma una ley que proh\u00edbe a las escuelas, condados y ciudades de Iowa exigir el uso de cubrebocas"},"content":{"rendered":"<p><b>Por Katie Akin, <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/\"><b>Iowa Capital Dispatch<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pasada la medianoche y rodeada de una multitud que aplaud\u00eda sin cubrebocas, la gobernadora Kim Reynolds firm\u00f3 una ley que proh\u00edbe a las escuelas, los condados y las ciudades de Iowa exigir que se cubran la cara.<\/span><\/p><div id=\"holaa-791089078\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La ley entra en vigor inmediatamente. Las escuelas de Iowa no podr\u00e1n exigir el uso de cubrebocas a los alumnos, empleados o miembros del p\u00fablico. Las ciudades o los condados que todav\u00eda obligan a usar cubrebocas en los negocios deben levantar esas restricciones, aunque los propietarios de negocios particulares pueden seguir exigiendo el uso cubrebocas a discreci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los defensores republicanos del proyecto de ley dijeron que los electores estaban ansiosos por quitarse los cubrebocas y &#8220;volver a la normalidad&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;No podemos seguir viviendo en una aut\u00e9ntica burbuja y dejar de vivir a causa de esta horrible pandemia que estamos soportando&#8221;, dijo la senadora Carrie Koelker, republicana de Dyersville.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan el proyecto de ley, la gobernadora de Iowa seguir\u00eda estando facultada para imponer un mandato de cubrebocas en todo el estado en virtud de una orden de emergencia. Sin embargo, las ciudades y los condados no podr\u00e1n exigir a las empresas que cumplan con requisitos de cubrebocas &#8220;m\u00e1s estrictos&#8221; que los ordenados por la gobernadora. Las escuelas s\u00f3lo podr\u00edan exigir cubrebocas si fuera por una raz\u00f3n extracurricular o de instrucci\u00f3n, o si estuvieran obligadas a hacerlo por ley.<\/span><\/p><div id=\"holaa-450568636\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reynolds levant\u00f3 todos los requisitos de cubrebocas a principios de febrero, cuando s\u00f3lo el 6.5% de las personas del estado hab\u00edan recibido la primera vacuna. Reynolds recalc\u00f3 la semana pasada que era el momento de que los habitantes de Iowa &#8220;se inclinaran m\u00e1s hacia la normalidad&#8221;, pero que la gente pod\u00eda elegir de manera individual el uso de cubrebocas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades aconsejan que las personas totalmente vacunadas pueden realizar actividades en interiores y exteriores sin cubrebocas, aunque se sigue recomendando cubrirse la cara para viajar. A las personas no vacunadas se les sigue recomendando el uso de mascarillas para actividades en interiores y espacios exteriores concurridos.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3866422582\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los dem\u00f3cratas argumentaron que poner restricciones sobre qui\u00e9n puede requerir cubrebocas complicar\u00eda las respuestas a futuras emergencias, quitar\u00eda el poder local y pondr\u00eda en peligro a los ni\u00f1os en el tiempo previo a que las vacunas COVID-19 est\u00e9n disponibles para ellos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La senadora Sarah Trone Garriott, dem\u00f3crata de Windsor Heights, comparti\u00f3 la historia de un joven estudiante de Denver, Iowa, que utiliza un respirador artificial y requiere precauciones adicionales para asistir a la escuela. Cuando su escuela hizo que los cubrebocas fueran opcionales, dijo, el estudiante tuvo que retirarse de la escuela.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1790424868\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;\u00bfEs esto lo que realmente quieren para los ni\u00f1os m\u00e9dicamente vulnerables de todo Iowa?&#8221; pregunt\u00f3 Trone Garriott. &#8220;\u00bfO es que no piensan en ellos?&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-3880833969\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Katie Akin, Iowa Capital Dispatch Pasada la medianoche y rodeada de una multitud que aplaud\u00eda sin cubrebocas, la gobernadora Kim Reynolds firm\u00f3 una ley que proh\u00edbe a las escuelas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":14491,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50,11],"tags":[2065,2198,2725],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14490"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14490\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}