{"id":13935,"date":"2021-03-29T12:51:15","date_gmt":"2021-03-29T17:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=13935"},"modified":"2021-03-30T11:44:39","modified_gmt":"2021-03-30T16:44:39","slug":"mercado-on-fifth-is-back-hires-new-director-and-plans-season-opener-for-june-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/mercado-on-fifth-is-back-hires-new-director-and-plans-season-opener-for-june-4\/","title":{"rendered":"\u00a1Mercado on Fifth est\u00e1 de vuelta! Contrata a nueva directora y planea la apertura de la temporada para el 4 de junio"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Despu\u00e9s de perderse su temporada 2020 debido a COVID-19, Mercado on Fifth se est\u00e1 preparando para reabrir en junio con un sentido renovado de su misi\u00f3n y un nuevo l\u00edder al tim\u00f3n.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Anamaria Rocha, quien creci\u00f3 en el barrio Floreciente de Moline, fue contratada en marzo como nueva directora de Mercado. Se une a la organizaci\u00f3n sin fines de lucro, dirigida por la cofundadora y presidenta Maria Ontiveros, mientras se prepara para lo que ser\u00e1 la quinta temporada de los populares mercados al aire libre de los viernes por la noche en la Quinta Avenida en el centro de Moline.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

“No podr\u00edamos haber encontrado una mejor persona para el Mercado en esta etapa”, dijo Ontiveros. “Anamaria no solo aporta las habilidades necesarias para hacer crecer la organizaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n es una apasionada de la cultura mexicana y est\u00e1 bien conectada en Quad Cities Hispanic comunidad.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Rocha, cuya experiencia laboral incluye puestos en los departamentos de desarrollo econ\u00f3mico y comunitario en Moline y Rock Island, es el segundo director de Mercado.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cEn muchos de mis puestos, hubo un componente de ayudar a la comunidad hispana como lo hay con este trabajo\u201d, dijo Rocha, de 36 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Mientras estaba en la ciudad de Moline, cre\u00f3 una gu\u00eda de recursos comerciales en l\u00ednea destinada a ayudar a los aspirantes a propietarios de negocios hispanos que todav\u00eda est\u00e1 en uso. “Me apasiona mucho ayudar a los hispanos a iniciar sus propios negocios, y Mercado es un recurso para eso”, dijo.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

Desde que el Mercado fue lanzado en 2016 por Ontiveros y su abuelo, Bob Ontiveros, fundador del Grupo O, la organizaci\u00f3n ha servido como plataforma para m\u00e1s de 100 peque\u00f1as empresas y organizaciones sin fines de lucro. En colaboraci\u00f3n con sus socios comunitarios, incluidos Black Hawk College y el Illinois Small Business Development Center en Western Illinois University-Quad Cities, Mercado ha ayudado a m\u00e1s de 25 nuevas empresas emergentes propiedad de minor\u00edas.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Aunque todav\u00eda se est\u00e1n definiendo las nuevas tareas laborales de Rocha, dijo que sus objetivos incluyen aumentar el n\u00famero de proveedores y visitantes, as\u00ed como forjar m\u00e1s asociaciones con organizaciones comunitarias. Tambi\u00e9n est\u00e1 ansiosa por poner a trabajar sus habilidades de planificaci\u00f3n de eventos para expandir y promover las actividades del mercado y las ofertas de entretenimiento.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

“No nos estamos alejando de lo que ha sido el Mercado, sino que estamos buscando formas de que crezca y atraiga a m\u00e1s vendedores y personas”, dijo Rocha, cuya propia familia ha asistido con frecuencia a los eventos del Mercado.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cMe gusta que sea un espacio familiar\u201d, agreg\u00f3. \u201cLas Quad Cities nunca antes hab\u00edan tenido algo como esto. Hay otros en las ciudades m\u00e1s grandes, y fue emocionante conseguir uno aqu\u00ed”.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Rocha dijo que el Mercado finalmente ofrece a la gran poblaci\u00f3n hispana de la regi\u00f3n “un lugar dedicado a ellos y su cultura”.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Es una cultura que conoce bien despu\u00e9s de haber crecido con sus padres y seis hermanos en el vecindario Floreciente, primero en una casa en Railroad Avenue y luego frente a la iglesia cat\u00f3lica St. Mary.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

De hecho, alrededor de los 9 a\u00f1os, era una de las empresarias m\u00e1s j\u00f3venes del vecindario cuando ella y su hermano vendieron verduras cultivadas en el jard\u00edn de su padre a los feligreses de la iglesia Santa Mar\u00eda que sal\u00edan de misa. \u201cMi pap\u00e1 me propuso la idea de ganar dinero cuando era ni\u00f1a . Funcion\u00f3. Vend\u00ed muchos jitomates “.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Su negocio de todo el verano continu\u00f3 con sus sobrinas y sobrinos. “Todos hemos tenido un turno con nuestra propia peque\u00f1a ‘tienda’ en el patio de mi madre”.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Rocha se gradu\u00f3 de Moline High School y de la antigua Universidad Kaplan en Davenport. Tambi\u00e9n estudi\u00f3 negocios internacionales en la Universidad de Arkansas. Casada con Marco Rocha, la pareja vive en Quad Cities con sus tres hijos: su hija Exayra, de 12 a\u00f1os; e hijos Messi, de 10, y Jax\u00e1n de 2 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Adem\u00e1s del gobierno de la ciudad, trabaj\u00f3 seis a\u00f1os como asistente legal para varios bufetes de abogados de Quad Cities. Ella estaba con Califf & Harper en Moline cuando la firma comenz\u00f3 una pr\u00e1ctica de leyes de inmigraci\u00f3n. Tambi\u00e9n fue traductora judicial en los condados de Rock Island y Scott y traductora para UnityPoint Health \u2013Trinity.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Trabajando para el personal de desarrollo comunitario de Rock Island, se le encomend\u00f3 la tarea de ayudar a atraer a m\u00e1s residentes hispanos a la ciudad y se desempe\u00f1\u00f3 como oficial del programa de vivienda y pr\u00e9stamos de la ciudad. Despu\u00e9s del impacto del COVID-19 en 2020, dej\u00f3 su trabajo en la ciudad y dej\u00f3 de lado los planes de regresar a la universidad para ayudar a sus hijos con su aprendizaje remoto.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La pandemia tambi\u00e9n cambi\u00f3 de rumbo para el Mercado, que no pudo realizar sus tradicionales mercados al aire libre el a\u00f1o pasado. Los planes provisionales son que el mercado regrese el 4 de junio.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Mientras tanto, se avanza en la renovaci\u00f3n de un edificio existente adyacente al Mercado para que sea un mercado interior durante todo el a\u00f1o, dijo Ontiveros.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cRecientemente recibimos nuestro primer cheque del Departamento de Comercio y Oportunidades Econ\u00f3micas del Estado de Illinois despu\u00e9s de recibir una subvenci\u00f3n de Incubadora de Empresas para Minor\u00edas en marzo de 2020\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que la pr\u00f3xima fase de construcci\u00f3n comienza esta semana. Ella espera que el edificio est\u00e9 terminado a fines de 2021.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cUsaremos fondos de la Fundaci\u00f3n Moline para agregar pisos de concreto con calefacci\u00f3n y una subvenci\u00f3n de la Autoridad Regional del Condado de Scott para ayudar a cubrir el costo de un extenso trabajo de carpinter\u00eda”, dijo Ontiveros.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Tanto Ontiveros como Rocha conf\u00edan en que las reducidas restricciones de multitudes del estado permitir\u00e1n que el mercado se abra seg\u00fan lo planeado. Los visitantes deber\u00e1n usar m\u00e1scaras y se proporcionar\u00e1n estaciones de desinfectante de manos.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Rocha admite que la pandemia en curso puede generar ansiedad en algunos visitantes potenciales. “Lo \u00fanico que sabemos es que la gente est\u00e1 lista para salir y esperamos que regresen al Mercado”.<\/span><\/p>\n

Cualquier persona interesada en convertirse en vendedor en el mercado del centro de Moline debe comunicarse con Rocha al 305.934.5297 o <\/span>anamaria@mercadoonfifth.org.<\/span><\/a><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Despu\u00e9s de perderse su temporada 2020 debido a COVID-19, Mercado on Fifth se est\u00e1 preparando para reabrir en junio con un sentido renovado de su misi\u00f3n y un nuevo l\u00edder […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[408,10,2323,5],"tags":[199,625,105,159],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13935"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}