{"id":13595,"date":"2021-02-19T10:04:30","date_gmt":"2021-02-19T16:04:30","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=13595"},"modified":"2021-02-19T10:04:45","modified_gmt":"2021-02-19T16:04:45","slug":"family-business-a-labor-of-love","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/family-business-a-labor-of-love\/","title":{"rendered":"La Empresa Familiar: Un Trabajo De Amor"},"content":{"rendered":"

Por Jessica Hubbard, Cortes\u00eda de la <\/b>Muscatine Magazine<\/b><\/a><\/p>\n

\u00a0Durante 31 a\u00f1os, Lupe y Ramiro V\u00e1zquez han visto c\u00f3mo sus hijos se convert\u00edan en adultos, criando a sus propios hijos, cuid\u00e1ndose y apoy\u00e1ndose mutuamente, al tiempo que ideaban y creaban sus negocios locales de propiedad familiar. Los V\u00e1zquez, junto con sus hijos, Maritza y Alejandro, han descubierto que a trav\u00e9s de su v\u00ednculo familiar y el amor mutuo, han sido capaces de construir esos negocios con \u00e9xito desde la base.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

Ramiro y Lupe, ambos inmigrantes primog\u00e9nitos de M\u00e9xico, se conocieron en 1988 y se casaron en 1989; as\u00ed es el comienzo de su historia y de c\u00f3mo nacieron los negocios North Construction, <\/span>Guadalajara<\/b><\/a> y <\/span>The Coffee Belt<\/b><\/a>. Ramiro hab\u00eda estado trabajando para una empresa local de construcci\u00f3n cuando surgi\u00f3 la idea de North Construction. Cuando Ramiro decidi\u00f3 aventurarse por su cuenta, empez\u00f3 aceptando peque\u00f1os trabajos de construcci\u00f3n, a menudo ayudando a gente que conoc\u00eda. V\u00e1zquez dijo: “A veces, ni siquiera me pagaban. Acept\u00e9 el trabajo para ganar m\u00e1s experiencia”. En 2001 le pidieron que ayudara a reconstruir un s\u00f3tano. Imagin\u00f3 que ser\u00eda un proyecto m\u00e1s peque\u00f1o, similar a los que hab\u00eda estado trabajando. Cuando lleg\u00f3, se encontr\u00f3 con que hab\u00eda que trabajar en un s\u00f3tano entero. No estaba seguro de estar preparado para la tarea, pero el cliente le asegur\u00f3 que confiaba en su trabajo y que ayudar\u00eda a Ramiro durante el proceso. V\u00e1zquez dijo que, mientras se llevaba a cabo la construcci\u00f3n, el cliente le pregunt\u00f3 si su empresa de construcci\u00f3n ten\u00eda un nombre y si hab\u00eda registrado su negocio. V\u00e1zquez dijo que no hab\u00eda pensado realmente en un nombre ni en registrarse para crear su propia empresa. Su cliente le dijo que estar\u00eda encantado de ayudarle en el proceso, pero que V\u00e1zquez ten\u00eda que idear un nombre. Lo pens\u00f3 durante un rato. V\u00e1zquez pens\u00f3 que, puesto que se hab\u00eda trasladado del sur al norte, lo l\u00f3gico era llamar a su empresa North Construction, LLC.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Mientras Ramiro se ocupaba de poner en marcha North Construction, Lupe trabajaba a tiempo completo en el distrito escolar de Muscatine. Ocupados con sus trabajos y criando una familia, se reun\u00edan con frecuencia para comer en un peque\u00f1o restaurante llamado Guadalajara en el centro de Muscatine. Era una oportunidad para ponerse al d\u00eda y disfrutar de una comida juntos. Lupe dice que com\u00edan all\u00ed con tanta frecuencia que el due\u00f1o del restaurante los reconoc\u00eda cuando entraban. Un d\u00eda se les acerc\u00f3 con una oferta: \u00bfles gustar\u00eda asociarse con \u00e9l en el negocio de la comida? Podr\u00edan comprar el restaurante y \u00e9l se quedar\u00eda para ayudarles a empezar. La reacci\u00f3n inmediata de Lupe fue decir que no. “No ten\u00edamos ninguna experiencia en el negocio de restaurante”. Ramiro, en cambio, pens\u00f3 que deb\u00edan hacerlo. Lupe dice de Ramiro: “Ha sido el catalizador de todos nuestros negocios. Es muy trabajador, con gran determinaci\u00f3n y siempre mantiene una actitud positiva.” Y as\u00ed, en 2009 se convirtieron en los propietarios del Restaurante Guadalajara. Decidida a entrar de lleno en el negocio de la gastronom\u00eda, Lupe volvi\u00f3 a la universidad para obtener un t\u00edtulo en artes culinarias. Y, aunque el negocio de la comida no fue f\u00e1cil, los V\u00e1zquez encontraron el apoyo de su familia y de la comunidad para hacer del restaurante un \u00e9xito. Con el tiempo, pudieron comprar varias propiedades al otro lado de la calle para expandirse y trasladarse a un espacio m\u00e1s grande.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
La familia V\u00e1zquez en la inauguraci\u00f3n de la cafeter\u00eda The Coffee Belt en 2017 en Muscatine, IA.
Foto de los Archivos de Hola America<\/figcaption><\/figure>\n

Con la familia trabajando duro en la gesti\u00f3n de North Construction y Guadalajara, su hija Maritza estaba terminando su \u00faltimo a\u00f1o de escuela preparatoria y planeando un viaje de misi\u00f3n a Costa Rica. Este fue el primero de muchos viajes que eventualmente llevar\u00edan a la creaci\u00f3n de la cafeter\u00eda The Coffee Belt. Durante su estancia en Costa Rica, Maritza se aloj\u00f3 en un pueblo cafetero. No hab\u00eda pensado mucho en el caf\u00e9 antes de eso, y mucho menos en la idea de dirigir su propia cafeter\u00eda alg\u00fan d\u00eda.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

A lo largo de su carrera universitaria, los estudios y viajes de Maritza la llevaron a obtener un t\u00edtulo en teolog\u00eda b\u00edblica con una especializaci\u00f3n en consejer\u00eda. Durante sus primeros y \u00faltimos a\u00f1os de universidad obtuvo una pasant\u00eda con la Iglesia Bautista del Calvario en Muscatine. Maritza y su ahora esposo, Mario Mart\u00ednez, trabajaron con j\u00f3venes en riesgo proporcionando apoyo y orientaci\u00f3n. Maritza reconoci\u00f3 la necesidad de un espacio donde la gente pudiera reunirse y hablar, y con eso, naci\u00f3 la idea de The Coffee Belt. Maritza dijo. “Mi fe ha desempe\u00f1ado un gran papel en la creaci\u00f3n de mi negocio”. Sinti\u00f3 que hab\u00eda sido llamada a crear un lugar seguro y acogedor para que la gente se reuniera. Junto con la ayuda de su marido, y su familia, The Coffee Belt abri\u00f3 al p\u00fablico en 2017.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

No s\u00f3lo todos los miembros de la familia tienen alg\u00fan papel dentro de los negocios; Ramiro y Lupe dirigiendo North Construction, Alejandro, ahora propietario de Guadalajara, y Maritza y Mario dirigiendo The Coffee Belt, sino que tambi\u00e9n se esfuerzan por retribuir a la comunidad. Desde servir en la junta de la biblioteca, a ser una Big Sister y un Big Brother, junto con ser un miembro de la junta de la C\u00e1mara de Muscatine, Trinity Hospital, y el United Way, su familia sigue encontrando maneras de mejorar su comunidad. Los tres negocios han nacido del trabajo duro, de un sentimiento de pertenencia a una ciudad que proporciona un apoyo inquebrantable y, sobre todo, del amor a la familia.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Jessica Hubbard, Cortes\u00eda de la Muscatine Magazine \u00a0Durante 31 a\u00f1os, Lupe y Ramiro V\u00e1zquez han visto c\u00f3mo sus hijos se convert\u00edan en adultos, criando a sus propios hijos, cuid\u00e1ndose […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13572,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,408,1874,11,2323],"tags":[2559,2557,165,1655,907,306,2556,2558],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13595"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}