{"id":13534,"date":"2021-02-15T07:36:26","date_gmt":"2021-02-15T13:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=13534"},"modified":"2021-02-15T07:37:50","modified_gmt":"2021-02-15T13:37:50","slug":"marshalltown-pd-need-your-help-to-identify-shooter-that-left-one-person-dead-early-this-morning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/marshalltown-pd-need-your-help-to-identify-shooter-that-left-one-person-dead-early-this-morning\/","title":{"rendered":"El Departamento de Polic\u00eda de Marshalltown necesita su ayuda para identificar al tirador que dej\u00f3 a una persona muerta esta madrugada"},"content":{"rendered":"

El lunes 15 de febrero de 2021, aproximadamente a las 3:07 am, los oficiales de polic\u00eda respondieron al Casey’s, ubicado en 111 North 3rd Avenue, para investigar un tiroteo. A su llegada, los agentes de polic\u00eda localizaron a un hombre adulto que sufr\u00eda una herida de bala. Esa persona ha muerto.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La polic\u00eda contin\u00faa investigando las circunstancias que llevaron a este tiroteo. Las fuerzas del orden est\u00e1n buscando a un adulto, un hombre visto saliendo del \u00e1rea con una sudadera con capucha negra y pantalones deportivos negros. El sospechoso es posiblemente un hombre latino con acento y se describe como de baja estatura. No se conoce ninguna otra informaci\u00f3n sobre el sospechoso en este momento. La informaci\u00f3n sobre la v\u00edctima se retiene en espera de notificaciones familiares.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

La Divisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n Criminal de Iowa est\u00e1 ayudando con esta investigaci\u00f3n. La Oficina del Sheriff del Condado de Marshall, el Departamento de Bomberos de Marshalltown y el Servicio de Ambulancia de Unity Point respondieron a las llamadas iniciales al 911 por este incidente.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Esta es una investigaci\u00f3n activa. No se ha identificado ni localizado a un sospechoso. La polic\u00eda anima a los miembros de la comunidad a estar alertas a cualquier actividad sospechosa y a reportar inquietudes inmediatamente llamando al 911. Cualquier persona que tenga informaci\u00f3n sobre este crimen debe llamar al Departamento de Polic\u00eda de Marshalltown al 641.754.5725. Adem\u00e1s, se pueden darnos sus pistas llamando al 641.753.1234, o mediante mensajes de texto enviando un mensaje de texto con la palabra \u201cmarshall\u201d seguida de su pista a CRIMES (274637), o en l\u00ednea en <\/span>www.marshallcountycs.com<\/span><\/a>. Todas las pistas son completamente an\u00f3nimas y podr\u00edan obtener una recompensa de hasta $1,000 si la informaci\u00f3n resulta en un arresto.<\/span><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El lunes 15 de febrero de 2021, aproximadamente a las 3:07 am, los oficiales de polic\u00eda respondieron al Casey’s, ubicado en 111 North 3rd Avenue, para investigar un tiroteo. A […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,35],"tags":[232,2550,2496],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13534"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13534\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}