{"id":13456,"date":"2021-02-07T10:52:51","date_gmt":"2021-02-07T16:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=13456"},"modified":"2021-02-07T10:53:07","modified_gmt":"2021-02-07T16:53:07","slug":"education-secretary-nominee-dr-miguel-cardona-says-teachers-should-be-prioritized-for-vaccines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/education-secretary-nominee-dr-miguel-cardona-says-teachers-should-be-prioritized-for-vaccines\/","title":{"rendered":"Dr. Miguel Cardona, el candidato a secretario de educaci\u00f3n, dice que se debe dar prioridad a los maestros para las vacunas"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-2561429296\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>Por Ariana Figueroa, <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/\"><b>Iowa Capital Dispatch<\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">WASHINGTON &#8211; El candidato elegido por el presidente para dirigir el Departamento de Educaci\u00f3n de EE.UU. dijo el mi\u00e9rcoles que quiere que los profesores sean los primeros en recibir las vacunas, mientras los l\u00edderes locales debaten la reapertura de las escuelas en medio de la pandemia.<\/span><\/p><div id=\"holaa-611844245\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<figure id=\"attachment_13030\" aria-describedby=\"caption-attachment-13030\" style=\"width: 295px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13030\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Dr-Miguel-Cardona-295x300.jpg\" alt=\"\" width=\"295\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Dr-Miguel-Cardona-295x300.jpg 295w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Dr-Miguel-Cardona-696x707.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Dr-Miguel-Cardona-413x420.jpg 413w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Dr-Miguel-Cardona.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 295px) 100vw, 295px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13030\" class=\"wp-caption-text\">Dr. Miguel Cardona, Nominado a Secretario de Educaci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Miguel Cardona, un experimentado profesor de Connecticut, en su audiencia de confirmaci\u00f3n en el Senado tambi\u00e9n se enfrent\u00f3 a las preguntas de varios republicanos sobre la participaci\u00f3n de los estudiantes transg\u00e9nero en el deporte escolar. Algunos estados han presentado recientemente proyectos de ley que proh\u00edben a las mujeres transg\u00e9nero jugar en equipos que coincidan con su identidad de g\u00e9nero, entre ellos Montana.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No obstante, parec\u00eda que Cardona podr\u00eda obtener el respaldo bipartidista del Senado. El senador Richard Burr, de Carolina del Norte, el republicano de mayor rango en el Comit\u00e9 de Salud, Educaci\u00f3n, Trabajo y Pensiones, dijo que estaba satisfecho con la selecci\u00f3n de Biden de Cardona para dirigir el Departamento de Educaci\u00f3n y que estaba impresionado con su carrera como educador en Connecticut.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;El hecho de que se le haya pedido que dirija el Departamento de Educaci\u00f3n en un momento muy dif\u00edcil resulta desalentador para cualquiera&#8221;, dijo Burr.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cuanto a la reapertura de las escuelas, Cardona dijo al comit\u00e9 que la transparencia y la asociaci\u00f3n con los funcionarios de salud p\u00fablica ser\u00edan vitales.<\/span><\/p><div id=\"holaa-791335560\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Este a\u00f1o se ha acumulado una crisis tras otra&#8221;, dijo Cardona, quien, de ser confirmado, ser\u00eda el tercer latino en dirigir la agencia de 68,000 millones de d\u00f3lares.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se\u00f1al\u00f3 que los educadores y los estudiantes est\u00e1n luchando con problemas de salud mental y el estr\u00e9s de la pandemia. Cardona dijo que cuando se reabran las escuelas, es necesario que haya servicios de salud mental tanto para los estudiantes como para los educadores.<\/span><\/p><div id=\"holaa-649268939\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Los desaf\u00edos educativos de nuestra naci\u00f3n no comenzaron con la pandemia&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cardona a\u00f1adi\u00f3 que otra tendencia preocupante que ha observado debido a la pandemia es la disminuci\u00f3n de las inscripciones de estudiantes en la educaci\u00f3n superior, especialmente en los colegios comunitarios. Inside Higher Education inform\u00f3 recientemente de que el oto\u00f1o pasado se produjo un descenso del 2.5% en las matr\u00edculas universitarias, el doble de la tasa de descenso del a\u00f1o anterior, y los colegios comunitarios en particular se vieron afectados.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1317963360\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dijo que la visi\u00f3n de la educaci\u00f3n secundaria debe ampliarse desde las universidades a otras rutas como los colegios comunitarios, y que las opciones de Educaci\u00f3n T\u00e9cnica Profesional deben ser aprovechadas, no estigmatizadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cardona ha trabajado como maestro de escuela primaria y como director, lo que encaja con la promesa del presidente Joe Biden de nombrar a un secretario de educaci\u00f3n con experiencia en las aulas, un fuerte contraste con la ex secretaria de Educaci\u00f3n Betsy DeVos. Tambi\u00e9n es el primero de su familia en asistir a la universidad.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2887188958\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cardona dijo que otro reto al que se enfrentan los educadores en medio de la pandemia es la falta de conectividad a Internet de alta velocidad entre algunos estudiantes, as\u00ed como la evaluaci\u00f3n de la p\u00e9rdida de aprendizaje que ha afectado a los alumnos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dijo que es posible que las escuelas tengan que prolongarse durante el verano para cerrar las brechas de aprendizaje del a\u00f1o pasado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El senador Bob Casey, dem\u00f3crata de Pensilvania, cuestion\u00f3 la forma en que Cardona abordar\u00eda las barreras a las que se enfrentan los estudiantes con discapacidades a la hora de cursar estudios postsecundarios. A\u00f1adi\u00f3 que algunos estudiantes con discapacidades no reciben suficiente apoyo de sus instituciones y eso puede llevarles a abandonar los estudios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cardona dijo que es importante observar las instituciones que tienen \u00e9xito en el apoyo a los estudiantes con discapacidades y aplicar esas buenas pr\u00e1cticas en otros lugares y tambi\u00e9n mantener datos sobre c\u00f3mo les va a esos estudiantes en la universidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El objetivo de la educaci\u00f3n superior es uno de los que debe expandirse en este pa\u00eds, junto con un cambio cultural en la forma de ver a los estudiantes con discapacidades, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;No s\u00f3lo verlos como estudiantes con discapacidades, sino como estudiantes con ventajas, estudiantes con grandes capacidades que tienen que aprender de cierta manera o que requieren adaptaciones&#8221;, dijo Cardona.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Varios republicanos tambi\u00e9n expresaron su consternaci\u00f3n por permitir que los estudiantes transg\u00e9nero participen en los deportes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El senador Roger Marshall, de Kansas, pregunt\u00f3 a Cardona si impedir\u00eda que las chicas transg\u00e9nero compitieran en equipos deportivos femeninos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cardona cit\u00f3 la sentencia del Tribunal Supremo que establece que la discriminaci\u00f3n basada en el g\u00e9nero es ilegal y dijo que era importante apoyar a todos los estudiantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Respetamos los derechos y creencias de todos nuestros estudiantes&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La presidenta del Comit\u00e9 HELP del Senado, la senadora Patty Murray de Washington, no program\u00f3 una votaci\u00f3n en el comit\u00e9 para Cardona, pero dijo que espera que su nominaci\u00f3n avance hacia el pleno lo antes posible.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-470001174\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Ariana Figueroa, Iowa Capital Dispatch &nbsp; WASHINGTON &#8211; El candidato elegido por el presidente para dirigir el Departamento de Educaci\u00f3n de EE.UU. dijo el mi\u00e9rcoles que quiere que los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13457,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2008,50,14,51],"tags":[2029,2457,2534,2535,2424],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13456"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}