{"id":13394,"date":"2021-02-03T18:41:02","date_gmt":"2021-02-04T00:41:02","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=13394"},"modified":"2021-02-03T18:41:18","modified_gmt":"2021-02-04T00:41:18","slug":"minority-students-break-record-for-community-college-enrollment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/minority-students-break-record-for-community-college-enrollment\/","title":{"rendered":"Los estudiantes de grupos minoritarios baten el r\u00e9cord de inscripci\u00f3n en los colegios comunitarios"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-1607002678\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por Kassidy Arena, <a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/\">Iowa Public Radio News<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La tasa de inscripci\u00f3n general en los colegios comunitarios de Iowa disminuy\u00f3 en 2020, pero los estudiantes de una minor\u00eda racial\/\u00e9tnica alcanzaron un r\u00e9cord de inscripci\u00f3n.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1159591290\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Solo_Debe&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v2_Solo Debe_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v2_Solo-Debe_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La inscripci\u00f3n general por cr\u00e9dito en los colegios comunitarios de Iowa disminuy\u00f3 durante el a\u00f1o pasado, pero la inscripci\u00f3n entre los estudiantes de grupos minoritarios alcanz\u00f3 un r\u00e9cord de inscripci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La situaci\u00f3n anual de los colegios comunitarios de Iowa fue publicada por el Departamento de Educaci\u00f3n. Revel\u00f3 que en 2020, un n\u00famero r\u00e9cord de estudiantes de grupos minoritarios se inscribieron para recibir su t\u00edtulo de asociado u otra forma de certificaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 8.9% del total de estudiantes se identific\u00f3 como hispano o latino. Los estudiantes afroamericanos les siguen de cerca, constituyendo el 7.7 por ciento del total de estudiantes en los 15 colegios comunitarios del estado. La matr\u00edcula total de grupos minoritarios alcanz\u00f3 la cifra r\u00e9cord del 23.7%. Para ponerlo en perspectiva, en 2007, poco m\u00e1s del 10% de los estudiantes de los colegios comunitarios de Iowa se identificaron como una minor\u00eda racial o \u00e9tnica.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Aunque el porcentaje de estudiantes de grupos raciales o \u00e9tnicos minoritarios es relativamente bajo en los colegios comunitarios de Iowa, los colegios matriculan un porcentaje mayor de estudiantes de grupos minoritarios que otros estados cuando se compara con la etnia de la poblaci\u00f3n de cada estado&#8221;, aclara el informe.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2399844823\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este aumento se produce justo durante la pandemia. Esto puede haber influido en la disminuci\u00f3n de la matr\u00edcula general para 2020, que se redujo en un 1.3%.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El estudio tambi\u00e9n revel\u00f3 que el n\u00famero de t\u00edtulos y certificados obtenidos por estudiantes de minor\u00edas raciales o \u00e9tnicas ha crecido casi todos los a\u00f1os desde 2000. El 41.6% de los t\u00edtulos obtenidos por estudiantes de minor\u00edas raciales o \u00e9tnicas se identificaron como hispanos o latinos, lo que convierte a este grupo \u00e9tnico en el mayor porcentaje de titulados\/certificados, con un 41.6%.<\/span><\/p><div id=\"holaa-687182562\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El informe no describe espec\u00edficamente la causa del aumento de las inscripciones de las minor\u00edas. Aunque en el a\u00f1o 2019-2020, los colegios comunitarios del estado distribuyeron m\u00e1s de 260 millones de d\u00f3lares en ayuda estudiantil, eso es significativamente menos que la ayuda otorgada en a\u00f1os anteriores.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-1083501929\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Kassidy Arena, Iowa Public Radio News &nbsp; La tasa de inscripci\u00f3n general en los colegios comunitarios de Iowa disminuy\u00f3 en 2020, pero los estudiantes de una minor\u00eda racial\/\u00e9tnica alcanzaron [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13395,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50,11],"tags":[101,165,364],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13394"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13394"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13394\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}