{"id":13357,"date":"2021-01-30T14:47:16","date_gmt":"2021-01-30T20:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=13357"},"modified":"2021-01-30T14:47:32","modified_gmt":"2021-01-30T20:47:32","slug":"mediacom-fight-with-west-des-moines-over-google-fiber-project-heats-up","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/mediacom-fight-with-west-des-moines-over-google-fiber-project-heats-up\/","title":{"rendered":"La lucha de Mediacom con West Des Moines por el proyecto de Google Fiber se intensifica"},"content":{"rendered":"<p><b>Por Perry Beeman,<\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/\"><b> Iowa Capital Dispatch<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mediacom ha intensificado su lucha contra la asociaci\u00f3n de 42.8 millones de d\u00f3lares financiada por los impuestos de los contribuyentes de la ciudad de West Des Moines con Google Fiber para instalar un sistema de banda ancha de alta velocidad en toda la ciudad.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-3331677414\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En los archivos modificados en el Tribunal de Distrito del Condado de Polk presentados esta semana, Mediacom, un importante competidor local de Google Fiber, acus\u00f3 a la ciudad de negociar un acuerdo secreto con Google Fiber que violaba la ley de renovaci\u00f3n urbana y elud\u00eda un refer\u00e9ndum p\u00fablico. En los documentos judiciales, la ciudad expone c\u00f3mo cumpli\u00f3 tanto las normas de renovaci\u00f3n urbana como las regulaciones que exigen la participaci\u00f3n del p\u00fablico.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mediacom proporciona servicio de Internet en todo West Des Moines y Google Fiber tiene previsto hacer lo mismo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La ciudad hizo hincapi\u00e9 en que la red de conductos, que se instalar\u00e1 gratuitamente en los hogares y las empresas que lo soliciten, estar\u00e1 con el tiempo a disposici\u00f3n de otras empresas, fomentando la competencia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero el contrato otorga a Google Fiber 18 meses de uso exclusivo, afirma Mediacom. Eso dar\u00e1 a Google Fiber la oportunidad de establecer un monopolio, sostiene Mediacom, todo ello con una subvenci\u00f3n de los contribuyentes.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1946129945\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un acuerdo de reparto de beneficios con Google Fiber &#8220;anima a la ciudad a favorecer y promover&#8221; a esa empresa, sostiene Mediacom en los documentos presentados ante el Tribunal de Distrito del Condado de Polk. Se espera que Google Fiber pague a la ciudad 2.25 d\u00f3lares al mes por cada hogar que se conecte a su red, con un m\u00ednimo de 4.5 millones de d\u00f3lares en 20 a\u00f1os.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Google Fiber no proporciona actualmente servicio de banda ancha (Coneccion de Internet de alta velocidad) en todo West Des Moines, pero tiene previsto ofrecer servicio de alta velocidad cuando se instale el sistema. Este es el primer proyecto de red de conductos de la empresa para la banda ancha de alta velocidad en Iowa.<\/span><\/p><div id=\"holaa-181905974\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los residentes y las empresas tendr\u00e1n la opci\u00f3n de contratar el servicio de Google Fiber o el de otras empresas, se\u00f1ala la ciudad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los demandantes tambi\u00e9n afirman que Google Fiber sesgar\u00e1 el mercado al controlar el calendario de las mejoras y la tecnolog\u00eda asociada a ellas. Eso podr\u00eda obligar a otras empresas a construir sus propias redes, a\u00f1ade Mediacom.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-744316898\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><b>\u00bfMarketing enga\u00f1oso?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mediacom tambi\u00e9n se opone a lo que califica de &#8220;marketing enga\u00f1oso&#8221; por parte del ayuntamiento en su campa\u00f1a &#8220;Plant the Speed&#8221; &#8220;a trav\u00e9s de correos, boletines, v\u00eddeos en l\u00ednea y un sitio web operado por el ayuntamiento&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3982175488\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El uso de 42.8 millones de d\u00f3lares en bonos respaldados por los contribuyentes sin un refer\u00e9ndum p\u00fablico tambi\u00e9n est\u00e1 en cuesti\u00f3n, as\u00ed como la falta de licitaci\u00f3n del proyecto. Mediacom dijo que la ciudad est\u00e1 utilizando la ley de renovaci\u00f3n urbana, normalmente destinada a ayudar a restaurar las zonas deterioradas, para realizar mejoras en West Des Moines, una de las zonas m\u00e1s pr\u00f3speras del \u00e1rea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El argumento de la ciudad de que el proyecto mejorar\u00e1 el servicio de Internet y promover\u00e1 la competencia es &#8220;consciente e intencionadamente falso&#8221;, alega la demanda. &#8220;La red de conductos prevista por la ciudad no tiene nada que ver con la renovaci\u00f3n urbana ni con el fomento de la competencia&#8221;, afirma Mediacom en la petici\u00f3n modificada. &#8220;En cambio, la ciudad est\u00e1 utilizando el dinero de los contribuyentes para construir una red de conductos para uso exclusivo de Google Fiber&#8221;.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mediacom tambi\u00e9n objet\u00f3 el papel del concejal de la ciudad de West Des Moines, Matthew McKinney, quien ha sido cabildero de Google. McKinney se ha abstenido de votar sobre el proyecto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los funcionarios de la ciudad se negaron a responder a preguntas sobre la demanda. Emitieron la siguiente declaraci\u00f3n:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Seguimos estando en total desacuerdo con las alegaciones de Mediacom, y no tenemos intenci\u00f3n de abandonar nuestros esfuerzos para hacer realidad este proyecto en toda la ciudad. Todos los pasos que estamos dando son coherentes con el lenguaje y el prop\u00f3sito de la ley de Iowa. Seguimos comprometidos con la instalaci\u00f3n de la infraestructura que puede ayudar a llevar opciones de Internet fiables y de alta velocidad a nuestros residentes y empresas porque eso es lo que nos han pedido.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En una petici\u00f3n para desestimar la demanda de Mediacom, los abogados de la ciudad se\u00f1alaron que la ley de renovaci\u00f3n urbana se modific\u00f3 en 1985 para dar a las ciudades un amplio poder para utilizarla en los esfuerzos de desarrollo econ\u00f3mico. &#8220;La demanda de Mediacom demuestra un malentendido fundamental de la ley de renovaci\u00f3n urbana&#8221;, dice la petici\u00f3n de la ciudad. &#8220;Durante m\u00e1s de treinta a\u00f1os, la ley de renovaci\u00f3n urbana ha autorizado expresamente a ciudades como West Des Moines a utilizar los fondos de renovaci\u00f3n urbana &#8216;para proporcionar desarrollo econ\u00f3mico general a una comunidad'&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La ciudad se\u00f1al\u00f3 que &#8220;la construcci\u00f3n y la mejora de las infraestructuras&#8221; es uno de los usos se\u00f1alados en la ley estatal de renovaci\u00f3n urbana. Tras describir las decisiones del Tribunal Supremo de Iowa que avalan ese tipo de acciones por parte de las ciudades, West Des Moines a\u00f1adi\u00f3: &#8220;La afirmaci\u00f3n de Mediacom de que la ciudad est\u00e1 haciendo un mal uso de la renovaci\u00f3n urbana es sencillamente err\u00f3nea.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><b>Funcionarios de la ciudad: Hemos seguido la ley estatal<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la misma presentaci\u00f3n judicial, la ciudad se\u00f1ala que public\u00f3 un aviso de su intenci\u00f3n de emitir los bonos y, despu\u00e9s de que nadie solicitara una elecci\u00f3n, celebr\u00f3 una reuni\u00f3n p\u00fablica el 6 de julio de 2020 sobre los bonos. Ese procedimiento cumpli\u00f3 con la ley estatal, dice la ciudad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El tribunal deber\u00eda desestimar el caso, seg\u00fan la ciudad, porque los servicios que ofrecer\u00eda Google Fiber est\u00e1n exentos de los requisitos de licitaci\u00f3n; la impugnaci\u00f3n de Mediacom qued\u00f3 fuera del plazo de prescripci\u00f3n de los bonos; y porque la ciudad cumpli\u00f3 los requisitos de la ley estatal. Hasta el jueves por la ma\u00f1ana, el sistema en l\u00ednea de los tribunales no mostraba una resoluci\u00f3n sobre la moci\u00f3n de desestimaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El sitio web de la ciudad para el proyecto dice que los ciudadanos y los grupos empresariales enumeran regularmente la necesidad de un servicio de Internet de alta velocidad como una prioridad principal. El entierro del conducto para proporcionar el servicio de fibra \u00f3ptica significar\u00e1 un servicio mejor y m\u00e1s fiable, inform\u00f3 la ciudad.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto cumple un objetivo establecido en el plan de largo alcance de la ciudad de 2015.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-3977419659\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Perry Beeman, Iowa Capital Dispatch Mediacom ha intensificado su lucha contra la asociaci\u00f3n de 42.8 millones de d\u00f3lares financiada por los impuestos de los contribuyentes de la ciudad de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,11],"tags":[2515,2232,2514,259],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13357"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13357\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}