{"id":13203,"date":"2021-01-14T15:45:52","date_gmt":"2021-01-14T21:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=13203"},"modified":"2021-01-15T14:38:14","modified_gmt":"2021-01-15T20:38:14","slug":"general-pandemic-derecho-brought-most-diverse-guard-mobilization-since-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/general-pandemic-derecho-brought-most-diverse-guard-mobilization-since-2008\/","title":{"rendered":"Guardia Nacional de Iowa: La Pandemia, Derecho trajo la m\u00e1s diversa movilizaci\u00f3n de la Guardia desde 2008"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-1730299617\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por Perry Beeman, Iowa Capital Dispatch<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La respuesta de la Guardia Nacional de Iowa a la pandemia de coronavirus y la tormenta derecho de agosto trajo la movilizaci\u00f3n m\u00e1s diversa desde las inundaciones de 2008, dijo el General de Divisi\u00f3n Benjamin Corell en una sesi\u00f3n conjunta de la Legislatura de Iowa el jueves.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-3816228917\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Desde las inundaciones de 2008, la Guardia Nacional de Iowa no hab\u00eda tenido un papel tan diferente para ayudar a los habitantes de Iowa en sus momentos de necesidad&#8221;, dijo Corell, el general adjunto, en su discurso anual sobre el estado de la Guardia en el Capitolio. &#8220;Cuando ocurre un desastre, se nos pide que aseguremos que nuestros vecinos, nuestros pueblos, nuestras familias y amigos se recuperen lo m\u00e1s r\u00e1pido posible&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Guardia ayud\u00f3 a distribuir equipo de protecci\u00f3n personal mientras la pandemia se extend\u00eda por Iowa en la primavera y entreg\u00f3 muestras a los laboratorios, y brind\u00f3 asesoramiento sobre operaciones y administraci\u00f3n en 12 sitios de Pruebas en Iowa. Los soldados y los pilotos registraron millas equivalentes a 17 viajes alrededor de la Tierra sin lesiones o incidentes graves, dijo Corell.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los miembros de la guardia tambi\u00e9n hicieron miles de llamadas telef\u00f3nicas para ayudar en el rastreo de contactos relacionados con casos de coronavirus. Ayudaron con una l\u00ednea telef\u00f3nica de transferencia de pacientes mientras los hospitales trabajaban para manejar la gran cantidad de casos durante los picos de casos de COVID-19, dijo Corell.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Guardia reuni\u00f3 20,000 cajas de comida y entreg\u00f3 312 toneladas de suministros a bancos de alimentos y despensas.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-3756551027\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s de 900 soldados y pilotos respondieron a las misiones de COVID-19, dijo Corell.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Como sabemos, los verdaderos h\u00e9roes de la respuesta a la pandemia han sido nuestros trabajadores de atenci\u00f3n m\u00e9dica de primera l\u00ednea, los socorristas locales y los profesionales de la salud p\u00fablica&#8221;, dijo Corell.\u00a0 &#8220;Los hombres y mujeres de la Guardia Nacional de Iowa se sienten honrados por haber desempe\u00f1ado un modesto papel en el apoyo a estos profesionales&#8230;&#8221;<\/span><\/p><div id=\"holaa-2307893026\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras Iowa se recuperaba del hurac\u00e1n derecho, que arras\u00f3 casas, negocios y cultivos, la Guardia envi\u00f3 a 200 de sus miembros al condado de Linn. Ayudaron a remover 15,000 toneladas de escombros en 593 manzanas de la ciudad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hubo otras misiones, se\u00f1al\u00f3 Corell. En total, se desplegaron 1,700 soldados y pilotos de Iowa en misiones en Europa, Oriente Medio, Asia, \u00c1frica, la frontera sur de los Estados Unidos y en los incendios forestales de California. Fue el mayor despliegue en el extranjero de la Guardia de Iowa en una d\u00e9cada, a\u00f1adi\u00f3.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1062905386\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En un programa antidrogas nacional, la Guardia ayud\u00f3 a incautar 3,600 libras de drogas y 3.7 millones de d\u00f3lares en efectivo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Guardia Nacional de Iowa tambi\u00e9n brind\u00f3 apoyo para prevenir los ataques cibern\u00e9ticos en las elecciones de noviembre.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-3460284689\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Corell coment\u00f3 que 400 soldados y pilotos de Iowa se dirigir\u00e1n a Europa, \u00c1frica y Oriente Medio en los pr\u00f3ximos meses.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Corell dijo que la Guardia tambi\u00e9n est\u00e1 trabajando con West Des Moines para construir una nueva instalaci\u00f3n de usos m\u00faltiples en la ciudad durante los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os. La Guardia planea dedicar su Centro de Preparaci\u00f3n de Davenport de 23 millones de d\u00f3lares en la primavera.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-479374358\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Perry Beeman, Iowa Capital Dispatch &nbsp; La respuesta de la Guardia Nacional de Iowa a la pandemia de coronavirus y la tormenta derecho de agosto trajo la movilizaci\u00f3n m\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13204,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,35],"tags":[2374,165,2404,2487,2193],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13203"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}