{"id":13109,"date":"2021-01-07T09:38:14","date_gmt":"2021-01-07T15:38:14","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=13109"},"modified":"2021-01-11T09:49:26","modified_gmt":"2021-01-11T15:49:26","slug":"covid-19-infections-and-deaths-on-the-rise-in-iowa-as-vaccinations-stall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/covid-19-infections-and-deaths-on-the-rise-in-iowa-as-vaccinations-stall\/","title":{"rendered":"Las infecciones y muertes por COVID-19 aumentan en Iowa a medida que las vacunas se estancan"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Clark Kauffman, Iowa Capital Dispatch<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El n\u00famero de infecciones y muertes relacionadas con COVID-19 est\u00e1n aumentando de nuevo en Iowa, mientras que la distribuci\u00f3n de vacunas en el estado se ha desacelerado hasta el punto en que la gobernadora expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n el jueves.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2189240491\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Iowa report\u00f3 61 muertes adicionales y 2,478 nuevas infecciones del virus mortal el mi\u00e9rcoles, seg\u00fan el rastreo de COVID-19 del New York Times.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La tasa de infecci\u00f3n en Iowa ha ido en aumento desde el 26 de diciembre, cuando el promedio de siete d\u00edas de nuevas infecciones diarias fue de 1,119. El jueves, el promedio de siete d\u00edas se situ\u00f3 en 1,530. Durante ese mismo per\u00edodo, el promedio de siete d\u00edas de muertes diarias tambi\u00e9n ha aumentado, de 22 a 34.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hasta el jueves por la tarde, se han administrado al menos 66,051 dosis de la vacuna contra el coronavirus en Iowa, seg\u00fan el Washington Post. Ese n\u00famero equivale al 30% de la poblaci\u00f3n priorizada para las vacunas, y al 2% de la poblaci\u00f3n total del estado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante una reuni\u00f3n con los periodistas el jueves, la gobernadora Kim Reynolds dijo que el esfuerzo para inmunizar a los habitantes prioritarios de Iowa en los asilos no se est\u00e1 moviendo lo suficientemente r\u00e1pido. Dijo que planea participar en una llamada con los directores ejecutivos de las cadenas de farmacias Walgreens y CVS para discutir el asunto.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1946576298\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hasta el jueves por la ma\u00f1ana, 290,776 Iowans han sido infectados y 4,060 Iowans han muerto desde el comienzo de la pandemia, seg\u00fan la base de datos del Times.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El departamento de salud estatal inform\u00f3 el jueves que 613 pacientes con coronavirus estaban en los hospitales de Iowa, frente a los 582 del martes de esa semana. De esos pacientes, 119 estaban en cuidados intensivos, cuatro m\u00e1s que el martes.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2353148693\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El n\u00famero de pacientes admitidos en los hospitales en las \u00faltimas 24 horas fue de 97 el jueves, un aumento significativo desde los 69 reportados el martes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Actualmente hay 88 hogares de ancianos de Iowa con brotes activos de COVID-19. Esos brotes involucran a un total de 3,448 residentes y personal.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3415622267\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-1381230864\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Clark Kauffman, Iowa Capital Dispatch &nbsp; El n\u00famero de infecciones y muertes relacionadas con COVID-19 est\u00e1n aumentando de nuevo en Iowa, mientras que la distribuci\u00f3n de vacunas en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13110,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2008,11],"tags":[2029,165,2404],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13109"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}