{"id":13058,"date":"2021-01-08T13:48:14","date_gmt":"2021-01-08T19:48:14","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=13058"},"modified":"2021-01-09T13:53:38","modified_gmt":"2021-01-09T19:53:38","slug":"second-covid-stimulus-chance-for-minority-owned-businesses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/second-covid-stimulus-chance-for-minority-owned-businesses\/","title":{"rendered":"La segunda ronda de est\u00edmulo de COVID para los negocios de las minor\u00edas"},"content":{"rendered":"

Por Kassidy Arena, Iowa Public Radio News<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

En previsi\u00f3n del pr\u00f3ximo programa de est\u00edmulo COVID-19, la oficina de la Extensi\u00f3n de la Universidad del Estado de Iowa est\u00e1 tratando de asegurarse de que las empresas propiedad de minor\u00edas conozcan sus opciones.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

El programa gratuito ofrece asistencia multiling\u00fce con tecnolog\u00eda, planificaci\u00f3n financiera y la solicitud del recientemente aprobado segundo paquete de est\u00edmulo. Himar Hernandez, el director adjunto de desarrollo comunitario y econ\u00f3mico de Iowa State Extension, dijo que las empresas propiedad de minor\u00edas estaban muy poco representadas en la primera ronda. S\u00f3lo recibieron alrededor del 7 por ciento de los fondos del Programa de Protecci\u00f3n de Pagos (PPP).<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

“As\u00ed que buscamos el ‘Por qu\u00e9’. \u00bfPor qu\u00e9 perdieron esta oportunidad? Y una de las cosas que descubrimos fue que no sab\u00edan nada al respecto”, dijo Hern\u00e1ndez.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Explic\u00f3 que cuando se puso en contacto con algunos due\u00f1os de negocios, ellos sab\u00edan de los cheques individuales incluidos en el programa de ayuda, pero no de los pr\u00e9stamos empresariales. Hern\u00e1ndez dijo que del peque\u00f1o n\u00famero de negocios propiedad de refugiados, inmigrantes, latinos y afroamericanos que recibieron el PPP, s\u00f3lo el 12 por ciento recibi\u00f3 la asistencia total que hab\u00edan solicitado.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La otra raz\u00f3n por la que algunas peque\u00f1as empresas no solicitaron la primera ronda del PPP es porque los cr\u00e9ditos empresariales no suelen ser f\u00e1ciles de entender, dijo Hern\u00e1ndez. Pero la solicitud de est\u00edmulo es mucho m\u00e1s “factible”.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

“Cuando les mostramos tanto a los propietarios como a nuestros socios que se trata s\u00f3lo de un formato de dos p\u00e1ginas que ten\u00edan que llenar, fue simplemente una apertura de ojos para ellos”, dijo Hern\u00e1ndez. “Porque son literalmente dos p\u00e1ginas, y la mayor\u00eda de ellos dijeron s\u00ed o no, o pusieron las iniciales.”<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Aunque la asistencia gratuita en s\u00ed no es completamente nueva, Hern\u00e1ndez dijo que \u00e9l y los otros consultores est\u00e1n ahora m\u00e1s preparados que nunca para ayudar a llenar las solicitudes de PPP. ISU Extensi\u00f3n y Alcance se ha asociado con El Mid Iowa Small Business Development Center, que seg\u00fan Hern\u00e1ndez, fue un “cambiador del juego”.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

“La buena noticia es que estamos en mejor posici\u00f3n en t\u00e9rminos de lo que hemos aprendido de la \u00faltima ronda, las cosas que funcionan y las que no”, dijo Hern\u00e1ndez.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Dijo que la mayor\u00eda de las empresas propiedad de minor\u00edas en Iowa est\u00e1n ubicadas en lugares que son clave para el desarrollo general de la comunidad, asegurando que tengan \u00e9xito, la comunidad que los rodea tendr\u00e1 \u00e9xito. Los consultores esperan comenzar a ayudar a los solicitantes en los pr\u00f3ximos d\u00edas cuando se abran las solicitudes de la pr\u00f3xima ronda.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

El Congreso de los EE.UU. aprob\u00f3 la asignaci\u00f3n de unos 284,000 millones de d\u00f3lares al PPP. Para calificar, la empresa debe tener menos de 300 empleados y la empresa debe haber experimentado una disminuci\u00f3n de ingresos del 25 por ciento o m\u00e1s.<\/span><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Kassidy Arena, Iowa Public Radio News   En previsi\u00f3n del pr\u00f3ximo programa de est\u00edmulo COVID-19, la oficina de la Extensi\u00f3n de la Universidad del Estado de Iowa est\u00e1 tratando […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13059,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,48,1874,11,2323],"tags":[165,2138,2137,907,1977,2463,2038],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13058"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13058\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}