{"id":12861,"date":"2020-12-09T20:31:40","date_gmt":"2020-12-10T02:31:40","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=12861"},"modified":"2020-12-09T20:31:57","modified_gmt":"2020-12-10T02:31:57","slug":"perla-alarcon-flory-is-the-first-latina-to-be-named-president-of-the-school-board-in-sioux-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/perla-alarcon-flory-is-the-first-latina-to-be-named-president-of-the-school-board-in-sioux-city\/","title":{"rendered":"Perla Alarc\u00f3n-Flory es la primera latina en ser nombrada presidenta de la Junta Escolar de Sioux City."},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-300252805\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><span style=\"font-weight: 400;\">Las Juntas Escolares tienen la tarea de crear y actualizar pol\u00edticas que aseguren su funcionamiento de la manera m\u00e1s fluida posible, establecer la visi\u00f3n y las metas, y hacer que sus distritos sean responsables de los resultados. A pesar de que la poblaci\u00f3n hispana est\u00e1 creciendo r\u00e1pidamente en el estado de Iowa, s\u00f3lo hay 6 latinos en total sirviendo en las Juntas Escolares en todo Iowa. El mes pasado la Junta Escolar de Sioux City eligi\u00f3 a la primera latina como presidenta de la Junta para el pr\u00f3ximo a\u00f1o.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Ninguna mujer ha sido oficial de nuestra junta por m\u00e1s de 12 a\u00f1os; nunca ha habido 2 oficiales femeninas; por supuesto, tampoco 2 mujeres de color como presidente y vicepresidente&#8221;, dijo Perla Alarcon-Flory, quien fue elegida recientemente para dirigir la junta escolar de Sioux City. &#8220;Esta es definitivamente, la primera vez que una Latinx es la Presidenta de la Junta.&#8221;\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-3258302412\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Monique E. Scarlett fue seleccionada por unanimidad para ejercer como vicepresidenta de la Junta Escolar de Sioux City junto con Alarcon-Flory.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siendo ella misma una inmigrante, Perla Alarc\u00f3n-Flory tiene un largo curr\u00edculum de logros que la hace m\u00e1s que calificada para esta importante posici\u00f3n. La Sra. Alarc\u00f3n-Flory naci\u00f3 en Chilpancingo, Guerrero, M\u00e9xico.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Como hija de una docente de literatura espa\u00f1ola y un maestro de ingl\u00e9s, tengo un profundo respeto por el don de la educaci\u00f3n&#8221;, dijo.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es la mayor de tres hermanos y fue a la escuela en el estado de Guerrero, M\u00e9xico. Asisti\u00f3 a la escuela secundaria en la Ciudad de M\u00e9xico y m\u00e1s tarde obtuvo su licenciatura en Relaciones Internacionales en la Universidad Hispano-Mexicana de la Ciudad de M\u00e9xico.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-1621287849\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Aprender sobre culturas, pa\u00edses e idiomas fue siempre mi pasi\u00f3n&#8221;, explic\u00f3 sobre su elecci\u00f3n de la especialidad.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alarc\u00f3n-Flory lleg\u00f3 a los Estados Unidos en 1999 cuando se cas\u00f3 con su marido Nathan Flory. En 2001 la pareja se mud\u00f3 a Sioux City y desde entonces han llamado a Iowa su hogar. En 2004 se convirti\u00f3 en ciudadana de los Estados Unidos.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-3889695589\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Somos los orgullosos padres de Andrew, Nizsha y Shaiel &#8211; estudiantes de segundo a\u00f1o en la Universidad Estatal de Iowa, de segundo a\u00f1o en la escuela preparatoria y de sexto a\u00f1o en las escuelas comunitarias de Sioux City, respectivamente&#8221;, la Sra. Alarcon-Flory comparti\u00f3 un poco sobre su familia.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cuanto a sus logros profesionales, la lista es muy larga. Es int\u00e9rprete certificada\u00a0 de espa\u00f1ol-ingl\u00e9s en la corte\u00a0 en Iowa, Nebraska y Minnesota. Tiene 23 a\u00f1os de experiencia como int\u00e9rprete y traductora federal. Adem\u00e1s, Perla Alarc\u00f3n-Flory es la propietaria de una peque\u00f1a empresa de servicios ling\u00fc\u00edsticos. Su nombre comercial es Perla J. Alarc\u00f3n-Flory, LLC y fue lanzado en agosto de 2015.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-2121284581\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como int\u00e9rprete profesional, trabaj\u00f3 estrechamente con muchas empresas y organizaciones como representante biling\u00fce. Trabaj\u00f3 como Bilingual Income Maintenance con el Departamento de Servicios Humanos de Iowa, Bilingual Workforce Associate para Iowa Workforce Development, Occupational Spanish Trainer para Western Iowa Tech Community College, y Bilingual Personal Banker para Wells Fargo, por nombrar algunos.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;A lo largo de mi vida, he promovido las artes y la cultura, he sido defensora de la educaci\u00f3n, los derechos de los inmigrantes, el trabajo, la vivienda y el acceso a la atenci\u00f3n m\u00e9dica&#8221;, declar\u00f3 la Sra. Alarc\u00f3n-Flory. &#8220;Mi compromiso con esta comunidad es inquebrantable, mi deseo de aprender, de conectar necesidades y recursos est\u00e1 profundamente arraigado en mi coraz\u00f3n. Debido a esto, he participado en numerosas organizaciones&#8221;.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-1507930641\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<figure id=\"attachment_12863\" aria-describedby=\"caption-attachment-12863\" style=\"width: 292px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12863\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Perla-4-292x300.jpg\" alt=\"\" width=\"292\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Perla-4-292x300.jpg 292w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Perla-4-768x790.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Perla-4-356x364.jpg 356w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Perla-4-696x716.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Perla-4-408x420.jpg 408w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Perla-4.jpg 828w\" sizes=\"(max-width: 292px) 100vw, 292px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12863\" class=\"wp-caption-text\">Perla Alarcon-Flory y otras l\u00edderes latinx de Iowa con la futura Primera Dama, la Dra. Jill Biden, en la Gala de la Red Pol\u00edtica Latina en 2019.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para abogar por estas causas Perla Alarcon-Flory estuvo involucrada con la Red Pol\u00edtica Latina, fue miembro de la Junta Directiva de los Medios P\u00fablicos de Siouxland, fue Consejera de los Boy Scouts de Am\u00e9rica-Consejo Medio Americano, fue parte del Comit\u00e9 de Conteo Completo del Censo de Sioux City y de la Asociaci\u00f3n Nacional de Mujeres Empresarias. Tambi\u00e9n fue Presidenta de la Junta Directiva de Siouxland Unidad Latina. La Sra. Alarc\u00f3n-Flory tambi\u00e9n encontr\u00f3 tiempo para ser voluntaria. Ha sido voluntaria de la Cl\u00ednica de Inmigraci\u00f3n de JFON y fue voluntaria de radiodifusi\u00f3n para KWIT.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Perla Alarc\u00f3n-Flory se involucr\u00f3 por primera vez con el Distrito Escolar de la Comunidad de Sioux City en 2009. Trabaj\u00f3 en los comit\u00e9s de asesoramiento de mejora escolar, de rendimiento escolar y de pol\u00edtica de la Junta.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Nuestras comunidades y distritos escolares en todo el pa\u00eds han cambiado, y la composici\u00f3n de nuestro distrito no se reflej\u00f3 en nuestra fuerza de trabajo, de administraci\u00f3n, o nuestro cuerpo de gobierno. \u00bfQui\u00e9n se aseguraba de que entendi\u00e9ramos y respondi\u00e9ramos a las necesidades de todos nuestros estudiantes? \u00bfQui\u00e9n tomaba las decisiones en nombre de todos los ni\u00f1os de nuestro distrito? Yo era un padre en las escuelas de Sioux City, una mujer, una persona de color, un inmigrante. Yo, como muchas de estas nuevas familias, he experimentado las complejidades de adaptarme a una nueva cultura, a un nuevo sistema, y tener que hablar ingl\u00e9s como segundo idioma para aprender, conectar y pertenecer&#8221;, la Sra. Alarc\u00f3n-Flory explic\u00f3 lo que la impuls\u00f3 a postularse finalmente para la Junta Escolar. &#8220;Les ayud\u00e9 a entender sus derechos y responsabilidades y a dar una nueva luz a las escuelas. Por consiguiente, decid\u00ed postularme para el Consejo Escolar&#8221;.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ella tuvo \u00e9xito y fue la primera Latina en ser elegida oficial en el condado de Woodbury, Iowa. En 2013 comenz\u00f3 su servicio en la Junta de Educaci\u00f3n.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Tomaba decisiones clave; siempre me conduc\u00eda con responsabilidad, responsabilidad fiduciaria, comportamiento \u00e9tico y compromiso absoluto&#8221;, explic\u00f3 los principios rectores de su vida profesional.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Perla Alarc\u00f3n-Flory explic\u00f3 que entend\u00eda que todo el mundo deber\u00eda tener derecho a acceder a la educaci\u00f3n p\u00fablica en los Estados Unidos y para poder servir mejor como miembro de la Junta Escolar form\u00f3 muchas conexiones diferentes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;He aprovechado las oportunidades para ampliar mi comprensi\u00f3n. He establecido conexiones con legisladores, responsables de la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas, partes interesadas a nivel local, estatal y federal para abogar por las iniciativas y los recursos necesarios para nuestros ni\u00f1os. Nuestros ni\u00f1os son nuestro futuro, y ellos lograr\u00e1n cosas asombrosas&#8221;, dijo Alarcon-Flory.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En su cargo de presidenta de la Junta Escolar de Sioux se enfrentar\u00e1 al desaf\u00edo de la pandemia en curso y a las limitaciones presupuestarias, pero est\u00e1 preparada para afrontarlo de frente. Indic\u00f3 que ser\u00e1 receptiva y estar\u00e1 abierta a cualquier comentario, preocupaci\u00f3n y sugerencia. Responder\u00e1 a cualquier pregunta que el p\u00fablico pueda tener en la medida de sus posibilidades.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Comprendo el tiempo, la energ\u00eda y las competencias que requiere el trabajo, y estoy preparada para asumir esas responsabilidades de gobierno, dirigiendo con valor, fuerza, positividad y compasi\u00f3n&#8221;, dijo Perla Alarc\u00f3n-Flory. &#8220;Estoy emocionada y agradecida de haber sido elegida como Presidenta de la Junta de Educaci\u00f3n del Distrito Escolar Comunitario de Sioux City, y de que Monique Scarlett haya sido elegida como nuestra Se\u00f1ora Vicepresidenta. Ninguna mujer ha sido oficial de nuestra junta por m\u00e1s de 12 a\u00f1os; nunca ha habido 2 oficiales femeninas; ciertamente, nunca 2 mujeres de color como Presidenta y Vicepresidenta.\u201d<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-4125908579\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las Juntas Escolares tienen la tarea de crear y actualizar pol\u00edticas que aseguren su funcionamiento de la manera m\u00e1s fluida posible, establecer la visi\u00f3n y las metas, y hacer que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50,11,2175,51],"tags":[165,667,334,2430,2428,530,2429],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12861"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}