{"id":12803,"date":"2020-11-25T14:20:28","date_gmt":"2020-11-25T20:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=12803"},"modified":"2020-11-25T14:21:07","modified_gmt":"2020-11-25T20:21:07","slug":"reynolds-iowa-is-ready-for-distribution-of-covid-19-vaccines-when-available","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/reynolds-iowa-is-ready-for-distribution-of-covid-19-vaccines-when-available\/","title":{"rendered":"Reynolds: &#8220;Iowa est\u00e1 listo&#8221; para la distribuci\u00f3n de las vacunas COVID-19 cuando est\u00e9n disponibles"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3745511394\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>Por Kathie Obradovich, <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/\"><b>Iowa Capital Dispatch\u00a0<\/b><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Gobernadora Kim Reynolds dijo el martes que Iowa est\u00e1 listo para distribuir las vacunas COVID-19 tan pronto como est\u00e9n disponibles.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2112130054\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;La disponibilidad de la vacuna COVID-19 ser\u00e1 un paso significativo para nuestra naci\u00f3n y nuestro estado&#8221;, dijo Reynolds. &#8220;Las vacunas reducir\u00e1n las enfermedades, hospitalizaciones y muertes relacionadas con el COVID y ayudar\u00e1n a avanzar en nuestra recuperaci\u00f3n general de la pandemia&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pfizer ha solicitado a la Administraci\u00f3n de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos la autorizaci\u00f3n de uso de emergencia de su vacuna. Si se aprueba, la compa\u00f1\u00eda dijo que la vacuna podr\u00eda ser utilizada por las poblaciones de alto riesgo a finales de diciembre de este a\u00f1o. Moderna anunci\u00f3 la semana pasada que espera buscar pronto una autorizaci\u00f3n de emergencia para su vacuna.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una tercera compa\u00f1\u00eda, AstraZeneca, tambi\u00e9n ha anunciado resultados positivos de los ensayos cl\u00ednicos, se\u00f1al\u00f3 Reynolds, aunque algunos han planteado dudas sobre los datos de la compa\u00f1\u00eda.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La administraci\u00f3n de Trump dice que prev\u00e9 distribuir inmediatamente 22.5 millones de dosis de la vacuna Pfizer y 15 millones de dosis de la vacuna Moderna, que ser\u00edan distribuidas seg\u00fan la poblaci\u00f3n de cada estado.<\/span><\/p><div id=\"holaa-529438419\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Cuando se tomen las decisiones sobre la aprobaci\u00f3n y comience la distribuci\u00f3n, Iowa estar\u00e1 listo&#8221;, dijo Reynolds.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dijo que el Departamento de Salud P\u00fablica de Iowa ha desarrollado una estrategia de vacunaci\u00f3n en colaboraci\u00f3n con socios p\u00fablicos y privados. Dijo que la estrategia aborda la asignaci\u00f3n, distribuci\u00f3n, transporte, entrega y administraci\u00f3n de las vacunas.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3303968184\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Existen importantes desaf\u00edos pol\u00edticos y log\u00edsticos en la distribuci\u00f3n de las vacunas cuando est\u00e9n disponibles, incluyendo la decisi\u00f3n de qui\u00e9n califica a partir del suministro inicialmente limitado, c\u00f3mo almacenar y distribuir el medicamento de manera segura y c\u00f3mo pagar por el programa.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Iowa no ha publicado un borrador del plan de distribuci\u00f3n de la vacuna desde el 16 de octubre, pero la semana pasada el Departamento de Salud P\u00fablica public\u00f3 un nuevo documento de preguntas frecuentes sobre la vacuna. Muchos detalles, incluyendo qui\u00e9n recibir\u00e1 la vacuna primero, a\u00fan est\u00e1n por conocerse.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3655385869\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reynolds dijo que algunos detalles no estar\u00e1n disponibles hasta que la FDA apruebe la autorizaci\u00f3n de emergencia, incluyendo el n\u00famero de dosis que Iowa puede esperar recibir inicialmente.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dijo que los esfuerzos de vacunaci\u00f3n inmediata &#8220;se centrar\u00e1n en aquellos que son fundamentales para la respuesta, incluyendo aquellos que proporcionan atenci\u00f3n directa y mantienen la infraestructura cr\u00edtica y aquellos (en) mayor riesgo de desarrollar una enfermedad grave por el virus&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2047910251\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Comit\u00e9 Asesor sobre Pr\u00e1cticas de Inmunizaci\u00f3n, parte de los Centros de Estados Unidos para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades, y la Academia Nacional de Medicina est\u00e1n considerando la priorizaci\u00f3n de la distribuci\u00f3n de la vacuna mientras los suministros sean limitados, dijo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s de sus recomendaciones, dijo Reynolds, el Departamento de Salud P\u00fablica de Iowa y la epidemi\u00f3loga estatal Caitlin Pedati &#8220;tambi\u00e9n considerar\u00e1n las directrices de los CDC y trabajar\u00e1n con varias partes interesadas para aplicar un enfoque espec\u00edfico para la vacunaci\u00f3n contra COVID-19&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La vacuna &#8220;trae consigo la esperanza de que la vida vuelva pronto a la normalidad&#8221;, dijo Reynolds. &#8220;Sin embargo, tomar\u00e1 alg\u00fan tiempo para que la vacuna est\u00e9 disponible de forma generalizada&#8221;. Y mientras tanto, debemos ser pacientes y hacer todo lo que podamos para evitar contraer y propagar el virus&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reynolds anim\u00f3 a los habitantes de Iowa a seguir las pautas del CDC para unas vacaciones seguras.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-3799684648\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Kathie Obradovich, Iowa Capital Dispatch\u00a0 &nbsp; La Gobernadora Kim Reynolds dijo el martes que Iowa est\u00e1 listo para distribuir las vacunas COVID-19 tan pronto como est\u00e9n disponibles. &nbsp; &#8220;La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":12804,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2008,14,11],"tags":[1988,2029,1202,165,2404,2422],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12803"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12803\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}