{"id":12597,"date":"2020-11-10T19:59:45","date_gmt":"2020-11-11T01:59:45","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=12597"},"modified":"2020-11-10T19:59:55","modified_gmt":"2020-11-11T01:59:55","slug":"gov-reynolds-signs-new-proclamation-making-mask-now-required-at-many-public-events-continuing-state-public-health-emergency-declaration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/gov-reynolds-signs-new-proclamation-making-mask-now-required-at-many-public-events-continuing-state-public-health-emergency-declaration\/","title":{"rendered":"La Gobernadora Reynolds firm\u00f3 una proclamaci\u00f3n que hace el uso de cubrebocas obligatorio en algunos eventos y contin\u00faa la Declaraci\u00f3n de Emergencia de Salud P\u00fablica del Estado"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">DES MOINES &#8211; Hoy, la Gobernadora Reynolds firm\u00f3 una nueva disposici\u00f3n que da continuidad a la Emergencia de Desastres de Salud P\u00fablica por otros 30 d\u00edas. La declaraci\u00f3n impone una serie de medidas adicionales de salud p\u00fablica para reducir la propagaci\u00f3n de COVID-19. Estas nuevas medidas ser\u00e1n efectivas a las 12:01 a.m. del mi\u00e9rcoles 11 de noviembre y continuar\u00e1n hasta las 11:59 p.m. del 30 de noviembre de 2020.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Resumen de las medidas de mitigaci\u00f3n mejoradas:<\/b><\/p><div id=\"holaa-446263552\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Restricciones de reuniones: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">sociales, comunitarias, recreativas o de entretenimiento<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Si hay m\u00e1s de 10 personas:<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u25cb 6 pies de distancia entre grupos<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u25cb Grupos limitados a 8 personas, con la excepci\u00f3n de hogares de m\u00e1s de 8<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u25cb Tomar otras medidas razonables para asegurar el distanciamiento social, incrementar la higiene, etc.<\/span><\/p><div id=\"holaa-4127104710\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Si son m\u00e1s de 25 personas y en interiores, todos los participantes mayores de 2 a\u00f1os deber\u00e1n llevar cubrebocas excepto cuando coman y beban.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Si son m\u00e1s de 100 personas y al aire libre, todos los participantes mayores de 2 a\u00f1os deben usar cubrebocas excepto cuando coman y beban.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Todas estas restricciones se aplican a las recepciones de bodas, incluido el distanciamiento, las limitaciones del grupo y el requisito de cubrebocas si el evento es lo suficientemente grande.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Deportes juveniles y de secundaria:<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Si hay m\u00e1s de 25 personas y en interiores, todos los espectadores mayores de 2 a\u00f1os deben usar cubrebocas y mantener una distancia de 6 pies de otros espectadores.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Solo se permiten dos espectadores por cada atleta juvenil.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Los atletas de cualquier edad pueden estar a menos de seis pies y no est\u00e1n obligados a usar cubrebocas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Restaurantes y bares:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> restaurante o bar, incluido un lugar de recepci\u00f3n de bodas, bodega, cervecer\u00eda, destiler\u00eda, club de campo u otro club social o fraternal<\/span><\/p><div id=\"holaa-1176424442\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Seis pies de distancia entre grupos<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Grupos limitados a 8 personas a menos que el grupo m\u00e1s grande sea el mismo hogar<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Sentado al comer o beber y limitar la congregaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Establecimientos de servicios personales:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> salones, peluquer\u00edas, barber\u00edas, establecimientos de terapia de masajes, establecimientos de tatuajes e instalaciones para broncearse<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Aseg\u00farese de que todos los clientes est\u00e9n separados por dos metros cuando realicen servicios.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Obligado a usar cubrebocas, excepto cuando se realizan servicios faciales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Establecimientos de contacto m\u00e1s cercano \/ prolongado:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pistas de boliche, salas de billar, salas de bingo, salas de juegos, \u00e1reas de juego cubiertas, centros de juegos para ni\u00f1os<\/span><\/p><div id=\"holaa-3501708488\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Aseg\u00farese de que los grupos y las personas est\u00e9n separados por dos metros en el establecimiento.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Grupos limitados a ocho personas, a menos que el grupo m\u00e1s grande sea el mismo hogar.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Trabajo a distancia \/ otras medidas del empleador:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Todos los empleadores deber\u00e1n evaluar si m\u00e1s de sus empleados pueden trabajar de forma remota y, en la medida de lo razonable, deber\u00e1n tomar medidas para permitir que dichos empleados trabajen desde casa. Los que permanezcan abiertos deber\u00e1n tomar otras precauciones razonables.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La declaraci\u00f3n tambi\u00e9n dice: &#8220;Sigo alentando firmemente a todos los habitantes de Iowa de dos a\u00f1os o m\u00e1s a que usen cubrebocas u otro tipo de cubierta para la cara cuando est\u00e9n en lugares p\u00fablicos, especialmente en circunstancias en que no sea posible permanecer a seis pies de distancia de otras personas fuera de su hogar, a menos que no sea seguro hacerlo por razones de salud o discapacidad&#8221;.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-4054050437\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La proclamaci\u00f3n ahora permanece en efecto hasta las 11:59 p.m. del lunes 10 de diciembre de 2020.<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-3579625036\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DES MOINES &#8211; Hoy, la Gobernadora Reynolds firm\u00f3 una nueva disposici\u00f3n que da continuidad a la Emergencia de Desastres de Salud P\u00fablica por otros 30 d\u00edas. La declaraci\u00f3n impone una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":12598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2008,14,11,35],"tags":[2029,165,2375,2376],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12597"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12597\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}