{"id":12451,"date":"2020-10-23T19:21:17","date_gmt":"2020-10-24T00:21:17","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=12451"},"modified":"2020-10-23T19:21:17","modified_gmt":"2020-10-24T00:21:17","slug":"runners-give-thanks-the-2020-turkey-trot-is-happening-live-and-in-person-in-downtown-davenport-on-thanksgiving-morning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/runners-give-thanks-the-2020-turkey-trot-is-happening-live-and-in-person-in-downtown-davenport-on-thanksgiving-morning\/","title":{"rendered":"\u00a1Los corredores dan las gracias!  La Carrera del Pavo 2020 se realizar\u00e1 en vivo y en persona en el centro de Davenport en la ma\u00f1ana del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias."},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-455851581\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><span style=\"font-weight: 400;\">El d\u00eda de San Patricio, Pascua, y el 4 de Julio todos se ve\u00edan un poco diferentes este a\u00f1o, pero una tradici\u00f3n festiva de los QC recibi\u00f3 luz verde este a\u00f1o, con algunas medidas de seguridad a\u00f1adidas por supuesto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Celebrando su 34\u00ba a\u00f1o, la Carrera del Pavo de la Scott County Family Y &#8211; McCarthy Bush se llevar\u00e1 a cabo en vivo en el centro de Davenport en la ma\u00f1ana del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias. &#8220;Hablamos con muchos de la comunidad de corredores y todos llegamos al consenso de que no quer\u00edamos hacer otra carrera virtual&#8221;, dijo el director de la sucursal de la YMCA y director de la carrera Turkey Trot, Luis Leal. &#8220;Para muchos, y siendo nuestra mayor recaudaci\u00f3n de fondos para la YMCA de la familia del condado de Scott, quer\u00edamos asegurarnos de que lo hac\u00edamos bien y a\u00fan as\u00ed involucrar a la comunidad&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3515084829\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como muchos saben, debido a las restricciones de COVID-19, las grandes reuniones han sido escasas este a\u00f1o, pero con la aprobaci\u00f3n del Departamento de Salud y el estado de Iowa, Leal conf\u00eda en que con las disposiciones de seguridad que \u00e9l y su equipo han establecido, este ser\u00e1 un evento seguro y divertido para todos. &#8220;Inicialmente, estamos buscando el 25% de lo que normalmente tendr\u00edamos&#8221;, explic\u00f3 Leal. &#8220;Eso lo hubiera logrado en 750, pero estamos planeando para 1500 ya que creo que vamos a tener un impulso principalmente porque somos la primera carrera en vivo en la zona.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esos n\u00fameros pueden parecer altos durante estos tiempos de temas socialmente distantes pero para este evento, no habr\u00e1 ninguna fiesta posterior a la carrera o carpa de calentamiento y todos los corredores estar\u00e1n en grupos de cincuenta y estar\u00e1n a seis pies de distancia en los corrales. Los participantes pueden usar m\u00e1scaras si lo desean pero no es obligatorio, aunque todo el personal de la YMCA llevar\u00e1 m\u00e1scaras durante el evento. &#8220;Es algo as\u00ed como llegar, estacionarse, caminar e ir al corral&#8221;, dijo Leal. &#8220;Y dentro de cinco minutos estar\u00e1s corriendo&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como la carrera de este a\u00f1o ser\u00e1 sin duda divertida y emocionante para los que participen, Leal habla de la visi\u00f3n m\u00e1s amplia de por qu\u00e9 este evento era tan importante para la YMCA. &#8220;Se encauza en nuestra campa\u00f1a anual&#8221;, explic\u00f3 Leal. &#8220;Incluso con la pandemia, para este a\u00f1o 2020, 1.69 millones vuelven a la comunidad en forma de becas, clases de nataci\u00f3n y membres\u00edas. Durante este verano, pudimos enviar a 200 ni\u00f1os al campamento Abe Lincoln durante una semana completa con una beca total de esta carrera y de la campa\u00f1a&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras Leal y la YMCA contin\u00faan buscando formas de ayudar a la comunidad mental y f\u00edsicamente, La Carrera del Pavo de este a\u00f1o tambi\u00e9n marcar\u00e1 el \u00faltimo en la sede de la Y del condado de Scott ya que el pr\u00f3ximo a\u00f1o el evento ser\u00e1 en la nueva YMCA R. Richard Bitner que abrir\u00e1 el 21 de diciembre. &#8220;El curso ser\u00e1 redise\u00f1ado completamente para el pr\u00f3ximo a\u00f1o porque ser\u00e1 en la nueva ubicaci\u00f3n&#8221;, dijo Leal. &#8220;Estamos deseando que llegue&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1133073180\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si la pandemia nos ha mostrado algo este a\u00f1o, es que las tradiciones familiares y comunitarias son m\u00e1s importantes ahora que nunca y esperamos que el hecho de que este evento haya sido aprobado muestre la esperanza que hay en el horizonte y d\u00e9 a los Quad Cities algo seguro y familiar para iniciar la temporada de fiestas. &#8220;La seguridad es el enfoque principal&#8221;, dijo Leal. &#8220;Y no s\u00f3lo organizar un evento s\u00f3lo por el bien del mismo. La gente necesita salir con seguridad, con precauciones, pero necesita salir e interactuar con otros seres humanos y creo que esta carrera nos va a ayudar a cerrar esa brecha un poco.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n o para inscribirse en el 2020 La Carrera del Pavo visite,<\/span><a href=\"https:\/\/www.scottcountyfamilyy.org\/programs-activities\/community-events\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.scottcountyfamilyy.org\/programs-activities\/community-events\/<\/span><\/a><\/p><div id=\"holaa-259080522\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/711897922749324\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12452\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/turkey-trot-pic-2020.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/turkey-trot-pic-2020.jpg 1000w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/turkey-trot-pic-2020-300x120.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/turkey-trot-pic-2020-768x307.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/turkey-trot-pic-2020-696x278.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"holaa-537145314\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El d\u00eda de San Patricio, Pascua, y el 4 de Julio todos se ve\u00edan un poco diferentes este a\u00f1o, pero una tradici\u00f3n festiva de los QC recibi\u00f3 luz verde este [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":12484,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[53,38,45],"tags":[240,420,1865,833,832],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12451"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}