{"id":12384,"date":"2020-10-09T08:13:14","date_gmt":"2020-10-09T13:13:14","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=12384"},"modified":"2020-10-09T08:13:31","modified_gmt":"2020-10-09T13:13:31","slug":"for-many-children-of-immigrants-we-are-standing-on-our-parents-shoulders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/for-many-children-of-immigrants-we-are-standing-on-our-parents-shoulders\/","title":{"rendered":"Para muchos hijos de inmigrantes estamos apoyados “sobre los hombros de nuestros padres”"},"content":{"rendered":"

Es una historia de \u00e9xito. Esta historia alegrar\u00e1 tu coraz\u00f3n y te iluminar\u00e1 el d\u00eda. Esta es la historia de una familia de inmigrantes que logra su versi\u00f3n del sue\u00f1o americano.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Hoy <\/span>Jazmin Newton<\/b><\/a> se postula para Supervisora del Condado de Scott en Iowa, quien, si gana la elecci\u00f3n, ser\u00eda la \u00fanica mujer en esta junta dominada por hombres y la primera latina. Pero retrocedamos y demos un paseo en el tiempo porque esta exitosa abogada, propietaria de un peque\u00f1o negocio, l\u00edder comunitaria y defensora social no estar\u00eda siquiera en la campa\u00f1a electoral si sus padres no hubieran hecho las maletas y decidido emigrar a los Estados Unidos, hace muchos a\u00f1os, con s\u00f3lo 500 d\u00f3lares en el bolsillo, la cantidad exacta que los padres de Newton donaron hoy a la campa\u00f1a de su hija.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Ricardo y Ofelia Olvera, padres de <\/span>Jazmin Newton<\/b><\/a>, se conocieron en Aguascalientes, M\u00e9xico. El Sr. Olvera es de Ciudad de M\u00e9xico, M\u00e9xico. Despu\u00e9s de un a\u00f1o de noviazgo, los enamorados se casaron en 1983 y un a\u00f1o despu\u00e9s tuvieron su primera y preciosa hija. Como la mayor\u00eda de los inmigrantes, los Olvera tuvieron que tomar una de las decisiones m\u00e1s dif\u00edciles de sus vidas. Decidieron mudarse a los Estados Unidos de forma permanente, dejando atr\u00e1s todo lo familiar y querido por ellos y aventurarse en un lugar desconocido con costumbres, tradiciones y formas diferentes desconocidas.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

“Decidimos que quer\u00edamos una vida mejor para ella y nuestra familia, as\u00ed que decidimos mudarnos permanentemente a los Estados Unidos”, recuerda el Sr. Olvera.\u00a0 “Nos mudamos aqu\u00ed en 1986 con nuestra hija y mis padres.”\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

En ese momento las finanzas estaban dif\u00edciles para los Olvera, as\u00ed que viajar en avi\u00f3n estaba fuera de su alcance. Tomaron el autob\u00fas hacia la promesa del Sue\u00f1o Americano en los Estados Unidos.\u00a0<\/span><\/p>\n

La familia eligi\u00f3 East Moline, IL como el lugar donde se establecer\u00edan. El Sr. Olvera explic\u00f3 que ya hab\u00edan visitado East Moline antes de mudarse y que les parec\u00eda un lugar maravilloso para vivir y criar una familia.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

“Cuando comenzamos nuestra vida en East Moline, Illinois, s\u00f3lo ten\u00edamos 500 d\u00f3lares con nosotros”, comparti\u00f3 el Sr. Olvera.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

El Sue\u00f1o Americano no es f\u00e1cil de alcanzar y la mayor\u00eda de las veces se logra a trav\u00e9s del trabajo duro. Los Olvera sab\u00edan que hab\u00eda que hacer algunos sacrificios.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

“Desde que llegamos a los Estados Unidos, todo lo que hicimos fue tratar de trabajar tan duro como pudimos para poder mantener a nuestra familia. Nuestra familia creci\u00f3 y tuvimos tres hijas m\u00e1s. Durante los tres primeros a\u00f1os, trabaj\u00e9 en la construcci\u00f3n en Chicago y volv\u00eda a casa los fines de semana. Posteriormente, pude comenzar una carrera en Metro Link, donde trabaj\u00e9 durante m\u00e1s de 29 a\u00f1os”, el Sr. Olvera nos cont\u00f3 sobre las dificultades en el camino hacia su versi\u00f3n del Sue\u00f1o Americano.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

A pesar de que Olvera trabajaba duro para mantener a su familia, a veces no hab\u00eda suficiente dinero para cosas tan simples como una cama c\u00f3moda para su ni\u00f1a.\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

“Era muy dif\u00edcil criar una familia en un nuevo pa\u00eds por la barrera del idioma y las diferencias culturales. Cuando llegamos, ni siquiera pod\u00edamos permitirnos camas y nuestra hija ten\u00eda que dormir en una caja de cart\u00f3n encima de un abrigo que le serv\u00eda de colch\u00f3n Tratamos de hacer lo mejor que pod\u00edamos con lo que ten\u00edamos”, el Sr. Olvera comparti\u00f3 lo dif\u00edcil que puede resultar para los inmigrantes sobrevivir en los Estados Unidos.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

A veces las dificultades pueden llevar a la gente a la desesperaci\u00f3n, otras veces las mismas dificultades impulsan a la gente a hacer cambios para mejorar. Un pa\u00eds extra\u00f1o con costumbres desconocidas adem\u00e1s de la dificultad de ganar lo suficiente para proveer una vida decente para la familia puede ciertamente hacer que la gente quiera dejarlo todo. Pero los Olvera perseveraron. En alg\u00fan momento, la pareja se dio cuenta de que la educaci\u00f3n puede ayudar a abrir algunas puertas. Comprendieron que obtener un t\u00edtulo puede ser otro paso importante en el camino hacia el Sue\u00f1o Americano.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

“En un momento dado, mi esposa y yo fuimos a obtener nuestro GED aqu\u00ed en los EE.UU. y posteriormente nos inscribimos en el Black Hawk College para obtener una educaci\u00f3n”, dijo el Sr. Olvera.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s de 34 a\u00f1os de duro trabajo, Ricardo y Ofelia Olvera ahora est\u00e1n muy orgullosos de lo que han logrado y de lo exitosas que han sido sus hijas.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

“Ahora, treinta y cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, una de nuestras hijas se presenta a un cargo p\u00fablico. Nos sentimos orgullosos y emocionados por ella y sentimos que nuestro duro trabajo vali\u00f3 la pena y dio sus frutos. Tenemos el privilegio de ver a nuestras cuatro hijas convertirse en miembros exitosos de la sociedad y vivir el Sue\u00f1o Americano. Somos los orgullosos padres de una abogada, una doctora en farmacia, una enfermera y una estudiante de medicina”, dijo el Sr. Olvera con mucho orgullo.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Ciertamente no fue f\u00e1cil comenzar una vida en un nuevo pa\u00eds con s\u00f3lo 500 d\u00f3lares. Estos 500 d\u00f3lares significan mucho para los Olvera. Para algunos, puede que no sea una cantidad significativa, pero para esta familia, esta fue la cantidad que comenz\u00f3 su viaje hacia el Sue\u00f1o Americano. Por eso los Olvera donaron esta cantidad exacta a la campa\u00f1a de su hija.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

“Decidimos donar 500 d\u00f3lares a la campa\u00f1a de nuestra hija porque es la misma cantidad que ten\u00edamos cuando empezamos nuestra vida aqu\u00ed en los Estados Unidos. Para nosotros, simboliza la esperanza y un nuevo comienzo”, el Sr. Olvera explic\u00f3 por qu\u00e9 estos 500 d\u00f3lares son una suma de dinero tan importante para esta familia.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

La hija del Sr. Olvera, Jazmin Newton, comprende la importancia de esta donaci\u00f3n.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

“Como madre de tres hijos, entiendo que el amor que un padre tiene por su hijo es inconmensurable.\u00a0 S\u00e9 que mis padres se sacrificaron para darnos a mis hermanos y a m\u00ed la oportunidad de una vida mejor.\u00a0 S\u00e9 que para mis padres, donar la cantidad exacta de dinero que ten\u00edan cuando comenzaron su vida en los Estados Unidos, simboliza la esperanza, la fe y la perseverancia”, Jazmin Newton comparti\u00f3 lo importante que es su donaci\u00f3n para ella en lo personal. “Estoy bendecida por tener una familia tan solidaria. Su donaci\u00f3n me anima a seguir adelante con esta elecci\u00f3n con la misma esperanza, fe y perseverancia que tuvieron mis padres”.\u00a0 Esta elecci\u00f3n va m\u00e1s all\u00e1 de simplemente conseguir que me elijan como Supervisora del Condado de Scott.\u00a0 Se trata de que todos tengan voz y creen un gobierno que sea por y para su gente”.<\/span><\/p>\n

No hay duda de que para algunos de nosotros, descendientes de inmigrantes que aspiran a su propio sue\u00f1o americano, que estamos apoyados en los hombros de nuestros padres.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre <\/span>Jazmin Newton<\/b><\/a> y su visi\u00f3n para el Condado de Scott si es elegida como Supervisora del Condado de Scott, por favor visite <\/span>https:\/\/jazminnewton.com\/<\/span><\/a>. La elecci\u00f3n es el 3 de noviembre de 2020.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es una historia de \u00e9xito. Esta historia alegrar\u00e1 tu coraz\u00f3n y te iluminar\u00e1 el d\u00eda. Esta es la historia de una familia de inmigrantes que logra su versi\u00f3n del sue\u00f1o […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[1809,408,50,11,12,2175,51,5],"tags":[2173,165,1672,897,2321,2322],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12384"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}