{"id":12201,"date":"2020-09-24T20:12:27","date_gmt":"2020-09-25T01:12:27","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=12201"},"modified":"2020-09-24T20:12:51","modified_gmt":"2020-09-25T01:12:51","slug":"four-people-have-been-charged-in-connection-with-the-murder-of-michael-ronnell-williams-44-year-old-from-grinnell-iowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/four-people-have-been-charged-in-connection-with-the-murder-of-michael-ronnell-williams-44-year-old-from-grinnell-iowa\/","title":{"rendered":"Cuatro personas han sido arrestadas en relaci\u00f3n con el asesinato de Michael Ronnell Williams de Grinnell, Iowa"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

El martes 22 de septiembre de 2020, la Divisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n Criminal de Iowa public\u00f3 un comunicado de prensa anunciando que Steven Vogel, 31 de Grinnell, fue arrestado y acusado de asesinato en primer grado y abuso de un cad\u00e1ver. Actualmente, Vogel se encuentra recluido en la c\u00e1rcel del condado de Marshall por cargos no relacionados. Julia Cox, 53, Roy Lee Garner 57 y Cody Johnson, 29 tambi\u00e9n fueron arrestados y acusados \u200b\u200bde abuso de un cad\u00e1ver, destrucci\u00f3n de pruebas y complicidad despu\u00e9s del hecho. Las tres personas tambi\u00e9n son residentes de Grinnell. En este momento, este grupo de tres se encuentra recluido en la c\u00e1rcel del condado de Poweshiek.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Aunque todas las personas acusadas en relaci\u00f3n con el asesinato son blancas y Williams es afroamericano, durante la conferencia de prensa del martes, la polic\u00eda dijo que no cree que el asesinato est\u00e9 relacionado con la raza, y agreg\u00f3 que Vogel conoc\u00eda a Williams. Betty Andrews, presidenta de la NAACP de Iowa-Nebraska, que tambi\u00e9n estuvo presente durante la conferencia, estuvo de acuerdo, pero a medida que contin\u00faa la investigaci\u00f3n, examinar\u00e1 la evidencia cuando est\u00e9 disponible.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

El 16 de septiembre, las autoridades encontraron el cuerpo de Williams ardiendo en la zanja en la cuadra 8100 de North 67th Ave. E en Kellogg. Seg\u00fan el comunicado de prensa de Iowa DCI, cuando se encontr\u00f3 el cuerpo, estaba envuelto en tela y pl\u00e1stico y asegurado con cuerda y cinta. Seg\u00fan una declaraci\u00f3n bajo juramento del caso, el perpetrador, Vogel, confes\u00f3 a los testigos que estrangul\u00f3 a Williams. Esta declaraci\u00f3n tambi\u00e9n brinda detalles de c\u00f3mo estuvieron involucrados los otros tres. Se dice que Vogel le mostr\u00f3 el cuerpo a Johnson y le prometi\u00f3 drogas a cambio de ayudarlo a deshacerse del cuerpo. Al d\u00eda siguiente, Garner, Vogel y Cox tomaron el cuerpo en una camioneta Dodge Dakota 1999 y llevaron el cuerpo de Williams a la orilla del camino. Cox ayud\u00f3 a Vogel a tirar el cuerpo a la zanja y Garner llev\u00f3 a Vogel a Marshalltown, mientras Cox proced\u00eda a tratar de deshacerse de las pruebas. El m\u00e9dico forense dictamin\u00f3 la muerte de Williams como homicidio por estrangulamiento.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Williams se mud\u00f3 al Medio Oeste desde Syracuse, Nueva York, hace 24 a\u00f1os. Le diagnosticaron una discapacidad de aprendizaje, pero quer\u00eda demostrarle a su familia que pod\u00eda valerse por s\u00ed mismo. La familia de Syracuse espera que se les devuelva el cuerpo de Williams para su entierro. Williams sobrevivi\u00f3 a sus padres, cinco hermanos, cinco hijos y una nieta.<\/span><\/p>\n

Esta investigaci\u00f3n de homicidio est\u00e1 en curso y la polic\u00eda le pide a cualquier persona que tenga informaci\u00f3n que se comunique con el Departamento de Polic\u00eda de Grinnell al (614) 623-5679 o con la Divisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n Criminal al (515) 752-6010.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El martes 22 de septiembre de 2020, la Divisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n Criminal de Iowa public\u00f3 un comunicado de prensa anunciando que Steven Vogel, 31 de Grinnell, fue arrestado y acusado […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":12202,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[2268,2255,165,2269],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t