{"id":12101,"date":"2020-09-21T12:44:41","date_gmt":"2020-09-21T17:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=12101"},"modified":"2020-09-22T13:07:33","modified_gmt":"2020-09-22T18:07:33","slug":"eva-savala-the-latina-godmother-of-politics-in-rock-island-county-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/eva-savala-the-latina-godmother-of-politics-in-rock-island-county-2\/","title":{"rendered":"Eva Savala: la madrina de la pol\u00edtica"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3013739961\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b><i>Hola America y Hola Iowa presentan la Serie Especial del Mes de la Herencia Hispana: Orgullo Hispano, pioneros latinos que nos inspiran en las comunidades de Iowa e Illinois.<\/i><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Por Dawn Neuses<\/b><\/p><div id=\"holaa-2492166951\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eva Savala siempre ha utilizado su voz para ayudar a los dem\u00e1s: como esposa y madre de cinco hijos; como representante sindical a escala local, estatal e internacional; como partidaria de la educaci\u00f3n y del voto latino; como organizadora de base y simpatizante de candidatos en campa\u00f1a a nivel local, estatal y federal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta mujer, originaria de East Moline, ha educado a grupos de trabajadores alrededor de los EE.UU. sobre sus derechos; ha sido delegada en tres instancias de la Convenci\u00f3n Nacional Dem\u00f3crata; estuvo presente en dos tomas de posesi\u00f3n presidenciales; toc\u00f3 puertas en Illinois para educar a las familias sobre los asuntos que estaban afectando sus vidas y ha sido reconocida con un sinn\u00famero de premios por su liderazgo y su servicio a la comunidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ya jubilada, esta mujer de 79 a\u00f1os de edad cree que s\u00ed ha marcado la diferencia. De hecho, Savala cree que cualquier persona puede causar tal impacto, con tal de que se pongan en acci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNecesitamos que la gente se inscriba para votar y tambi\u00e9n necesitamos ir a votar. Es m\u00e1s, necesitamos conocer los temas que nos afectan y ponernos en contacto con los legisladores para lograr que nuestra voz se escuche. La \u00fanica forma de lograr que te escuchen es estar activo en el proceso pol\u00edtico,\u201d dijo.<\/span><\/p><div id=\"holaa-505159117\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCreo que la raz\u00f3n por la cual la gente no se involucra es porque suponen que las cosas no van a cambiar. Las cosas son como son y se dicen, \u00bfpara qu\u00e9 molestarse? Nuestras voces no cuentan,\u201d dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPero s\u00ed cuentan. Nuestras voces cuentan,\u201d dijo Savala.<\/span><\/p><div id=\"holaa-4292144546\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Entrando en acci\u00f3n<\/strong><\/h4>\n<figure id=\"attachment_4959\" aria-describedby=\"caption-attachment-4959\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4959\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Dolores-Eva-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Dolores-Eva-300x226.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Dolores-Eva-768x579.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Dolores-Eva-1024x772.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Dolores-Eva-520x392.jpg 520w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Dolores-Eva-740x558.jpg 740w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Dolores-Eva.jpg 1050w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4959\" class=\"wp-caption-text\">Eva Savala junto con la l\u00edder de derechos civiles para los trabajadores agr\u00edcolas Dolores Huerta<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Savala dijo que durante toda su vida hab\u00eda notado las injusticias y pensaba: \u201cEsto no est\u00e1 bien. No est\u00e1 bien para nada.\u201d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Savala comenz\u00f3 a ponerse en acci\u00f3n en el a\u00f1o 1973, tres meses despu\u00e9s de haber sido contratada por McLaughlin Body Company. No ten\u00eda ninguna experiencia trabajando en una planta, pero quer\u00eda trabajar porque deseaba una vida mejor para su familia.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2131397255\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El trabajo no era nada f\u00e1cil y el acoso sexual que enfrentaba de parte de sus compa\u00f1eros de trabajo empeoraba la situaci\u00f3n. Hab\u00eda veces en que el acoso era tan cruel que la hac\u00eda llorar, dijo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Savala se hart\u00f3 y report\u00f3 el acoso sexual al enlace sindical del sindicato (o uni\u00f3n) UAW Local 1414.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2602067876\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9l simplemente se ri\u00f3, dijo Savala.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un poco despu\u00e9s, un compa\u00f1ero de trabajo le asegur\u00f3 a Savala que no todos los hombres en la planta eran como quienes la acosaban. Ella dijo que no iba a renunciar, aunque su esposo quer\u00eda que s\u00ed. Le pregunt\u00f3 al compa\u00f1ero de trabajo qu\u00e9 pod\u00eda hacer. \u00c9l le sugiri\u00f3 que se lanzar\u00e1 como candidata a enlace sindical, una elecci\u00f3n que en ese entonces se llevar\u00eda a cabo en una semana.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed lo hizo y gan\u00f3, convirti\u00e9ndose en la primera mujer en ser electa a un puesto sindical. \u201cHay un momento en tu vida donde tienes que decir, ya basta,\u201d Savala dijo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A los dos a\u00f1os, ya formaba parte de la junta ejecutiva del sindicato, adem\u00e1s de la junta ejecutiva del comit\u00e9 de mujeres del sindicato UAW en las Quad Cities. Se uni\u00f3 al comit\u00e9 directivo de la regi\u00f3n 4 para la educaci\u00f3n laboral biling\u00fce y asisti\u00f3 como delegada a la convenci\u00f3n nacional de UAW en 1983.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El sindicato UAW observ\u00f3 la importante participaci\u00f3n de Savala en la comunidad. En 1987 la contrataron como representante de la internacional sindicalista para la regi\u00f3n 4, convirti\u00e9ndose as\u00ed en la primera mujer hispana en tener tal posici\u00f3n. Un a\u00f1o despu\u00e9s, fue transferida al equipo de altos organizadores sindicalistas de UAW y en 1992, comenz\u00f3 a trabajar en el equipo nacional de acci\u00f3n y contratos, viajando alrededor de los EE.UU. para organizar a grupos familiares de apoyo para las sucursales de la UAW.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al mismo tiempo, su participaci\u00f3n pol\u00edtica tambi\u00e9n se iba profundizando. En 1977, Savala fue una de los miembros fundadores en el condado Rock Island de la sucursal del consejo laboral para el Avance de los Latinoamericanos (LCLAA, por sus siglas en ingl\u00e9s), el grupo de apoyo hispano para todos los sindicatos que ofrecen educaci\u00f3n a los votantes e impulsan las iniciativas para inscribir a la gente en el registro de votaci\u00f3n. Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, fue electa a la junta ejecutiva nacional de la LCLAA y luego como presidenta de la sucursal de LCLAA en el condado Rock Island.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 1981, se uni\u00f3 al partido dem\u00f3crata de Illinois y fue co-fundadora del comit\u00e9 directivo hispano del condado Rock Island. Despu\u00e9s de dos a\u00f1os, ella fue una de las co-patrocinadoras y partidarias para la emisi\u00f3n de una boleta de votaci\u00f3n biling\u00fce, haciendo as\u00ed que el condado Rock Island fuera el primero en el estado en obtener boletas de votaci\u00f3n en ingl\u00e9s y en espa\u00f1ol.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Savala fue miembro del comit\u00e9 para elegir a Lane Evans en 1982; se uni\u00f3 al Proyecto de inscripci\u00f3n de votantes en el \u00e1rea del Midwest y fue miembro de uno de los comit\u00e9s apoyados por los sindicatos para elegir a Walter Mondale y a Paul Simon.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 1984,ella fue delegada a favor de Mondale. Ocho a\u00f1os despu\u00e9s fue delegada a favor del Presidente Bill Clinton. En el 2004, fue delegada a favor del Senador John Edwards.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Savala tambi\u00e9n se involucr\u00f3 mucho en las campa\u00f1as locales, ayudando en las elecciones de jueces, alguaciles, concejales y otros cargos estatales y federales.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Presenciando historia<\/strong><\/h4>\n<figure id=\"attachment_4956\" aria-describedby=\"caption-attachment-4956\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4956\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eva-2-300x213.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eva-2-300x213.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eva-2-768x546.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eva-2-520x370.jpg 520w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eva-2-740x526.jpg 740w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eva-2.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4956\" class=\"wp-caption-text\">Eva Savala (sentada a la izquierda) fue delegada alterna para el senador Edward Kennedy en 1980 cuando el corri\u00f3 para la candidatura a presidente.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Savala dijo que uno de sus momentos m\u00e1s emocionantes en la pol\u00edtica fue durante la Convenci\u00f3n Nacional Dem\u00f3crata en 1984, cuando se anunci\u00f3 que la congresista Geraldine Ferraro, de Nueva York, ser\u00eda la compa\u00f1era de boleta de Mondale. Fue la primera mujer en haber sido nominada como vicepresidente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPara m\u00ed, eso fue hist\u00f3rico, igual como lo es hoy,\u201d Savala dijo. \u201cComenc\u00e9 a llorar. Dije, \u2018Al fin. Una de nosotras,\u2019\u201d dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCreo que desde hace tiempo ya ten\u00edamos que haber visto a alguien como Kamala Harris como candidata vice presidencial. Sin embargo, no fue algo que se diera de la noche a la ma\u00f1ana tampoco. Sucedi\u00f3 por el trabajo de millones de mujeres quienes hace 100 a\u00f1os lucharon por el derecho al voto y por el trabajo de otras mujeres que han seguido luchando a lo largo de los a\u00f1os,\u201d Savala dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Savala dijo que seguir\u00e1 involucrada en la forma que pueda y anima a los dem\u00e1s a que tambi\u00e9n lo hagan. Dijo que siempre habr\u00e1 la necesidad de seguir educando e inscribiendo a la gente para que voten y para que participen en la vida pol\u00edtica.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3mo tener una voz<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Porter McNeil, activista pol\u00edtico veterano, describe a Eva como \u201cel alma y coraz\u00f3n de la comunidad.\u201d McNeil dijo que los valores que Eva sostiene, como la familia, la fe y la comunidad, est\u00e1n profundamente arraigados a su trabajo sindical, su participaci\u00f3n pol\u00edtica y su \u00edmpetu por crear m\u00e1s oportunidades para la comunidad hispana a nivel local.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEs algo natural que ella est\u00e9 tan involucrada con la base,\u201d dijo McNeil. \u201cNo es una persona que buscara ni necesitara atenci\u00f3n. Es una persona trabajadora con un gran coraz\u00f3n, que siempre est\u00e1 trabajando tras bastidores, ayudando a los candidatos y a sus causas,\u201d McNeil dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Savala dijo que su meta era siempre ayudar y educar a la comunidad y cree que tuvo \u00e9xito haci\u00e9ndolo. \u201cCuando la gente est\u00e1 sufriendo y los ayudas a encontrar su voz y su dignidad en el trabajo, realmente marca una diferencia para ellos&#8221;, dijo Savala.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Su trabajo fue duro. Savala viajaba mucho y se perdi\u00f3 de muchas reuniones familiares. Hab\u00eda momentos en que la segu\u00eda la polic\u00eda y fue arrestada dos veces mientras trataba de educar a los trabajadores sobre sus derechos. \u201cPero se hace lo que se tiene que hacer,\u201d dijo, a\u00f1adiendo que su esposo e hijos siempre la apoyaron mucho.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cHa sido una batalla larga, pero siento que est\u00e1 realmente fue mi vida. No era mi sue\u00f1o, pero fue mi papel en la vida,\u201d dijo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Savala dice que aprendi\u00f3 una gran lecci\u00f3n a finales de los 70, durante el boicot nacional de la lechuga, liderado por United Farm Workers y C\u00e9sar Ch\u00e1vez. \u201cTan s\u00f3lo marchar no trae nada bueno. Tan s\u00f3lo gritar no trae nada bueno. Tienes que marcar la diferencia y la \u00fanica forma en que puedes hacerlo es a trav\u00e9s del voto,\u201d dijo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cTienes que tener una voz y no solamente tienes que hacerlo afuera. Tienes que tener una voz donde cuenta. Por eso fue que decid\u00ed empezar a involucrarme,\u201d dijo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_4958\" aria-describedby=\"caption-attachment-4958\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-4958\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eva-Cesar-1024x729.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"495\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eva-Cesar-1024x729.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eva-Cesar-300x214.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eva-Cesar-768x547.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eva-Cesar-520x370.jpg 520w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eva-Cesar-740x527.jpg 740w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Eva-Cesar.jpg 1050w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4958\" class=\"wp-caption-text\">Eva Savala junto con el l\u00edder de derechos civiles para los trabajadores agr\u00edcolas Cesar Chavez<\/figcaption><\/figure>\n<div id=\"holaa-2605051466\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hola America y Hola Iowa presentan la Serie Especial del Mes de la Herencia Hispana: Orgullo Hispano, pioneros latinos que nos inspiran en las comunidades de Iowa e Illinois. &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2257,10,1890],"tags":[1676,441,538,199,1819],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12101"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12101\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}