{"id":11981,"date":"2020-09-15T08:12:55","date_gmt":"2020-09-15T13:12:55","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=11981"},"modified":"2020-09-15T08:13:09","modified_gmt":"2020-09-15T13:13:09","slug":"cultural-appropriation-business-as-usual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/cultural-appropriation-business-as-usual\/","title":{"rendered":"Apropiaci\u00f3n cultural: Como de Costumbre"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">El D\u00eda de los Muertos es una tradici\u00f3n muy arraigada en la cultura mexicana. A estas alturas mucha gente sabe de qu\u00e9 se trata esta celebraci\u00f3n. Grandes empresas est\u00e1n aprovechando la oportunidad y creando productos para el D\u00eda de los Muertos. Este es el segundo a\u00f1o en que Mattel ofrece una edici\u00f3n limitada de Barbie D\u00eda de los Muertos. Kellogg&#8217;s tambi\u00e9n se est\u00e1 subiendo al tren.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recientemente, Kellogg&#8217;s lanz\u00f3 un nuevo sabor de cereal llamado &#8220;Pan de Muerto&#8221;. Algunas tiendas ya ofrecen cereales con sabor a rollos de canela, churros y ahora Pan de Muerto. En el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cereal Pan de Muerto, Kellogg&#8217;s<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> quiere que los clientes vean que est\u00e1n usando ingredientes tradicionales del pan de muerto como flor de azahar, mantequilla y vainilla al incluir estos ingredientes en la lista. Las cajas de este cereal ya est\u00e1n disponibles en algunas tiendas. Si bien muchos est\u00e1n emocionados de probar este nuevo producto, otros no est\u00e1n contentos con \u00e9l. Algunos no comprenden la emoci\u00f3n por este tipo de producto y otros est\u00e1n muy descontentos con las grandes empresas que utilizan las tradiciones de otros pa\u00edses para realizar ventas. Hay acusaciones de apropiaciones culturales, pero ya es tarde para eso. Los cereales ya est\u00e1n en los estantes de algunas tiendas.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2538463312\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Michael&#8217;s, una cadena nacional de Arts &amp; Crafts, tiene estantes llenos de decoraciones del D\u00eda de Muertos a precios exagerados; por supuesto, m\u00e1s cerca del d\u00eda festivo, estos art\u00edculos probablemente se vender\u00e1n con grandes descuentos. Incluso las tiendas Dollar quieren su rebanada del pan del D\u00eda de Muertos (mis disculpas por el mal chascarrillo).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los consumidores quieren un buen producto a buen precio, pero \u00bfqu\u00e9 pasa con la apropiaci\u00f3n cultural? \u00bfEst\u00e1 bien que las grandes empresas se beneficien de las celebraciones culturales de alguien m\u00e1s? \u00bfEn qu\u00e9 se diferencia eso de la comercializaci\u00f3n de otras celebraciones &#8220;culturales&#8221; como el D\u00eda de San Patricio, el Cinco de Mayo o Kwanza?<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Intento balancear la forma en que apoy\u00f3 los productos de las grandes cadenas y las peque\u00f1as empresas que han vendido estos art\u00edculos durante muchos a\u00f1os. Acabo de comprar algunas tazas para beber con decoraciones del D\u00eda de Muertos como regalo por solo $1 cada una en la tienda Dollar, pero s\u00e9 que comprar\u00e9 mi pan del D\u00eda de Muertos en nuestra tienda mexicana local y mis Tamales y Atole en un Mercado local.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al final del d\u00eda, los clientes decidir\u00e1n si un producto como el cereal Pan de Muerto de Kellogg es un \u00e9xito o un fracaso.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1479793046\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Cu\u00e9ntanos, \u00bfc\u00f3mo te sientes con estos productos?<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-3077554692\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El D\u00eda de los Muertos es una tradici\u00f3n muy arraigada en la cultura mexicana. A estas alturas mucha gente sabe de qu\u00e9 se trata esta celebraci\u00f3n. Grandes empresas est\u00e1n aprovechando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,408,10,11],"tags":[1779,2239,754,755,2240,2241],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11981\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}