{"id":11924,"date":"2020-09-08T07:33:46","date_gmt":"2020-09-08T12:33:46","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=11924"},"modified":"2020-09-08T07:34:03","modified_gmt":"2020-09-08T12:34:03","slug":"sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/","title":{"rendered":"Actividades de la &#8220;Fiesta Week&#8221; de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-2761050456\" class=\"holaa-before-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/events\/2025-26\/broadway\/wicked?utm_source=HolaIowa&#038;utm_medium=DigitalAds&#038;utm_campaign=July26\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><span style=\"font-weight: 400;\">STERLING &#8211; El Comit\u00e9 de L\u00edderes Empresariales Hispanos de la C\u00e1mara de Comercio del \u00c1rea de Sauk Valley ha designado el s\u00e1bado 12 al s\u00e1bado 19 de septiembre como \u201cFiesta Week\u201d (Semana de la Fiesta) para celebrar el Mes de la Herencia Hispana y el D\u00eda de la Independencia de M\u00e9xico. Aunque el Desfile Anual de la Fiesta tuvo que cancelarse debido a la pandemia de COVID 19, el Comit\u00e9 de L\u00edderes Empresariales Hispanos se dedica a celebrar la Herencia Hispana del Sauk Valley. Se invita a los residentes del Sauk Valley a participar en estas actividades:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Virtual &#8220;Comparte tu Recuerdo de Fiesta favorito&#8221;. Los miembros de la comunidad, las empresas y las organizaciones est\u00e1n invitados a compartir su foto o recuerdo favorito del Desfile de Fiesta en las redes sociales utilizando <strong>#saukvalleyfiestamemories<\/strong> la semana del 12 al 19 de septiembre. Si no tiene acceso a una computadora, puede dejar su foto en la Oficina de la C\u00e1mara de Sauk Valley en 211 Locust o enviarles un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:knoble@saukvalleyareachamber.com\">knoble@saukvalleyareachamber.com<\/a> antes del jueves 10 de septiembre. Recopilaremos estas fotos \/ recuerdos y las compartiremos durante la semana. Cualquier persona, empresa u organizaci\u00f3n que participe en la actividad Fiesta Memories ser\u00e1 elegible para ganar una tarjeta de regalo de $25.00 todos los d\u00edas del 12 al 19. El d\u00eda 19 se sortear\u00e1 un ganador para recibir un paquete de tarjetas de regalo por valor de $100.00 en tarjetas de regalo locales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Celebrar y promover nuestras empresas locales propiedad de hispanos; se alienta a los residentes del Sauk Valley a comprar \/ visitar nuestros negocios locales de propiedad hispana. La informaci\u00f3n sobre estos negocios se compartir\u00e1 por radio, redes sociales y digitalmente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11926\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-2.jpg\" alt=\"\" width=\"938\" height=\"704\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-2.jpg 938w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-2-80x60.jpg 80w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-2-265x198.jpg 265w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-2-696x522.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-2-560x420.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 938px) 100vw, 938px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estos eventos son posibles gracias al generoso patrocinio de estas empresas locales: Walmart Distribution Center # 7024, US Bank, Community State Bank, Sterling NAPA Auto Parts, Sterling Federal Bank, Heritage Woods of Sterling, Cornerstone Credit Union, Rock Falls Tourism, y Ellie&#8217;s Gaming, y los dem\u00f3cratas del condado de Whiteside. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o preguntas, llame a la C\u00e1mara de Comercio del \u00c1rea del Valle de Sauk al 815-625-2400 o env\u00edenos un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:knoble@saukvalleyareachamber.com\">knoble@saukvalleyareachamber.com<\/a><\/span><\/p><div id=\"holaa-535451902\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2 holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.aap.org\/en\/patient-care\/lead-exposure\/lead-exposure-in-children\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Web Ad July #1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-scaled.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-300x75.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1024x256.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-768x192.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1536x384.jpg 1536w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-2048x512.jpg 2048w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-696x174.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1068x267.jpg 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1920x480.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" width=\"600\" height=\"640\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<div id=\"holaa-894782666\" class=\"holaa-after-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.auditor.iowa.gov\/about-us\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"Davenport MBS26007_Spanish Fund for States Ads 300x250_F\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg 1250w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-300x250.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1024x854.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-768x640.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-696x580.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1068x890.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1250px) 100vw, 1250px\" width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STERLING &#8211; El Comit\u00e9 de L\u00edderes Empresariales Hispanos de la C\u00e1mara de Comercio del \u00c1rea de Sauk Valley ha designado el s\u00e1bado 12 al s\u00e1bado 19 de septiembre como \u201cFiesta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11925,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[408,10,1890],"tags":[2220,703,2221,199,216,341,456,215],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"{:en}STERLING, IL \u2013 The Hispanic Business Leaders Committee of the Sauk Valley Area Chamber of Commerce has designated Saturday, September 12th- Saturday, September 19th as \u201cFiesta Week\u201d to celebrate Hispanic Heritage Month and Mexican Independence Day. Even though the Annual Fiesta Parade had to be cancelled due to the COVID 19 Pandemic the Hispanic Business\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Hola America News\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"m7ei7MHIrIAJKgJCB-dhRHjidvMGDMt9VLZZUS8PfBM\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Actividades de la \u201cFiesta Week\u201d de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre | Hola America News\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"{:en}STERLING, IL \u2013 The Hispanic Business Leaders Committee of the Sauk Valley Area Chamber of Commerce has designated Saturday, September 12th- Saturday, September 19th as \u201cFiesta Week\u201d to celebrate Hispanic Heritage Month and Mexican Independence Day. Even though the Annual Fiesta Parade had to be cancelled due to the COVID 19 Pandemic the Hispanic Business\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-1.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"727\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-08T12:33:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-08T12:34:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HolaAmericaNews\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Actividades de la \u201cFiesta Week\u201d de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre | Hola America News\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"{:en}STERLING, IL \u2013 The Hispanic Business Leaders Committee of the Sauk Valley Area Chamber of Commerce has designated Saturday, September 12th- Saturday, September 19th as \u201cFiesta Week\u201d to celebrate Hispanic Heritage Month and Mexican Independence Day. Even though the Annual Fiesta Parade had to be cancelled due to the COVID 19 Pandemic the Hispanic Business\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-1.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\\\/#article\",\"name\":\"Actividades de la \\u201cFiesta Week\\u201d de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre | Hola America News\",\"headline\":\"Actividades de la &#8220;Fiesta Week&#8221; de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-america-news\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Sterling-parade-1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":727},\"datePublished\":\"2020-09-08T07:33:46-05:00\",\"dateModified\":\"2020-09-08T07:34:03-05:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Culture, Hola Illinois, Orgullo Hispano, #SaukValleyFiestaMemories, Fiesta Day Parade, Hispanic Business Leaders Committee, Illinois, Rock Falls, Sauk Valley, Sauk Valley Area Chamber of Commerce, Sterling, Espa\\u00f1ol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Latest News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Latest News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-illinois\\\/#listItem\",\"name\":\"Hola Illinois\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-illinois\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hola Illinois\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-illinois\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\\\/#listItem\",\"name\":\"Actividades de la &#8220;Fiesta Week&#8221; de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Latest News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Actividades de la &#8220;Fiesta Week&#8221; de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-illinois\\\/#listItem\",\"name\":\"Hola Illinois\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hola America News\",\"description\":\"The Midwest's Latino News Source\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/\",\"telephone\":\"+13097215693\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/HolaAmerica-News-web-logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\\\/#organizationLogo\",\"width\":1000,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/holaamerica\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-america-news\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-america-news\\\/\",\"name\":\"Hola America News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6d1c582bb271b69c302058f9a55f4953?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Hola America News\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\\\/\",\"name\":\"Actividades de la \\u201cFiesta Week\\u201d de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre | Hola America News\",\"description\":\"{:en}STERLING, IL \\u2013 The Hispanic Business Leaders Committee of the Sauk Valley Area Chamber of Commerce has designated Saturday, September 12th- Saturday, September 19th as \\u201cFiesta Week\\u201d to celebrate Hispanic Heritage Month and Mexican Independence Day. Even though the Annual Fiesta Parade had to be cancelled due to the COVID 19 Pandemic the Hispanic Business\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-america-news\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-america-news\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Sterling-parade-1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":727},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2020-09-08T07:33:46-05:00\",\"dateModified\":\"2020-09-08T07:34:03-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}\",\"description\":\"The Midwest's Latino News Source\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Actividades de la \u201cFiesta Week\u201d de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre | Hola America News","description":"{:en}STERLING, IL \u2013 The Hispanic Business Leaders Committee of the Sauk Valley Area Chamber of Commerce has designated Saturday, September 12th- Saturday, September 19th as \u201cFiesta Week\u201d to celebrate Hispanic Heritage Month and Mexican Independence Day. Even though the Annual Fiesta Parade had to be cancelled due to the COVID 19 Pandemic the Hispanic Business","canonical_url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"m7ei7MHIrIAJKgJCB-dhRHjidvMGDMt9VLZZUS8PfBM","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/#article","name":"Actividades de la \u201cFiesta Week\u201d de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre | Hola America News","headline":"Actividades de la &#8220;Fiesta Week&#8221; de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre","author":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-america-news\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-1.jpg","width":1000,"height":727},"datePublished":"2020-09-08T07:33:46-05:00","dateModified":"2020-09-08T07:34:03-05:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/#webpage"},"articleSection":"Culture, Hola Illinois, Orgullo Hispano, #SaukValleyFiestaMemories, Fiesta Day Parade, Hispanic Business Leaders Committee, Illinois, Rock Falls, Sauk Valley, Sauk Valley Area Chamber of Commerce, Sterling, Espa\u00f1ol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","name":"Latest News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","position":2,"name":"Latest News","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-illinois\/#listItem","name":"Hola Illinois"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-illinois\/#listItem","position":3,"name":"Hola Illinois","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-illinois\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/#listItem","name":"Actividades de la &#8220;Fiesta Week&#8221; de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","name":"Latest News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/#listItem","position":4,"name":"Actividades de la &#8220;Fiesta Week&#8221; de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-illinois\/#listItem","name":"Hola Illinois"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization","name":"Hola America News","description":"The Midwest's Latino News Source","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/","telephone":"+13097215693","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HolaAmerica-News-web-logo.png","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/#organizationLogo","width":1000,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/holaamerica"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-america-news\/#author","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-america-news\/","name":"Hola America News","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6d1c582bb271b69c302058f9a55f4953?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Hola America News"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/#webpage","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/","name":"Actividades de la \u201cFiesta Week\u201d de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre | Hola America News","description":"{:en}STERLING, IL \u2013 The Hispanic Business Leaders Committee of the Sauk Valley Area Chamber of Commerce has designated Saturday, September 12th- Saturday, September 19th as \u201cFiesta Week\u201d to celebrate Hispanic Heritage Month and Mexican Independence Day. Even though the Annual Fiesta Parade had to be cancelled due to the COVID 19 Pandemic the Hispanic Business","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-america-news\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-america-news\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-1.jpg","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/#mainImage","width":1000,"height":727},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/#mainImage"},"datePublished":"2020-09-08T07:33:46-05:00","dateModified":"2020-09-08T07:34:03-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#website","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/","name":"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}","description":"The Midwest's Latino News Source","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}","og:type":"article","og:title":"Actividades de la \u201cFiesta Week\u201d de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre | Hola America News","og:description":"{:en}STERLING, IL \u2013 The Hispanic Business Leaders Committee of the Sauk Valley Area Chamber of Commerce has designated Saturday, September 12th- Saturday, September 19th as \u201cFiesta Week\u201d to celebrate Hispanic Heritage Month and Mexican Independence Day. Even though the Annual Fiesta Parade had to be cancelled due to the COVID 19 Pandemic the Hispanic Business","og:url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/","og:image":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-1.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-1.jpg","og:image:width":1000,"og:image:height":727,"article:published_time":"2020-09-08T12:33:46+00:00","article:modified_time":"2020-09-08T12:34:03+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews","twitter:card":"summary","twitter:site":"@HolaAmericaNews","twitter:title":"Actividades de la \u201cFiesta Week\u201d de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre | Hola America News","twitter:description":"{:en}STERLING, IL \u2013 The Hispanic Business Leaders Committee of the Sauk Valley Area Chamber of Commerce has designated Saturday, September 12th- Saturday, September 19th as \u201cFiesta Week\u201d to celebrate Hispanic Heritage Month and Mexican Independence Day. Even though the Annual Fiesta Parade had to be cancelled due to the COVID 19 Pandemic the Hispanic Business","twitter:image":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sterling-parade-1.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"11924","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-03-28 18:30:37","updated":"2026-01-28 09:00:20","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/\" title=\"Latest News\">Latest News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-illinois\/\" title=\"Hola Illinois\">Hola Illinois<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tActividades de la \u201cFiesta Week\u201d de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es"},{"label":"Latest News","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/"},{"label":"Hola Illinois","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-illinois\/"},{"label":"Actividades de la &#8220;Fiesta Week&#8221; de Sauk Valley del 12 al 19 de septiembre","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/sauk-valleys-fiesta-week-activities-september-12th-19th\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11924"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}