{"id":11826,"date":"2020-08-25T09:11:57","date_gmt":"2020-08-25T14:11:57","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=11826"},"modified":"2020-08-25T09:12:11","modified_gmt":"2020-08-25T14:12:11","slug":"covid-19-vaccine-will-not-arrive-until-2021-experts-expect-a-mental-health-social-epidemic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/covid-19-vaccine-will-not-arrive-until-2021-experts-expect-a-mental-health-social-epidemic\/","title":{"rendered":"Vacuna contra el COVID-19 no llegar\u00e1 hasta 2021; expertos anticipan una epidemia social de salud mental"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Con los prospectos de una vacuna efectiva hasta el segundo semestre del siguiente a\u00f1o, se vienen tiempos dif\u00edciles en t\u00e9rminos de contagios, pero tambi\u00e9n esperanzadores si se abordan las disparidades que la pandemia ha exacerbado.<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Por: Jenny Manrique\u00a0<\/b><\/p><div id=\"holaa-3641961587\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con un total de 39 vacunas en desarrollo en diferentes fases a nivel mundial, lo que queda del a\u00f1o promete ser un tiempo de experimentaci\u00f3n cient\u00edfica en la batalla contra el COVID-19. Pero para que los ensayos sean confiables, se requiere de al menos 30,000 voluntarios muy propensos al coronavirus, y tener en cuenta las disparidades raciales y los efectos secundarios.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLa ciencia se est\u00e1 moviendo r\u00e1pido, pero una vacuna no estar\u00e1 disponible generalizadamente hasta el segundo semestre del siguiente a\u00f1o, porque estas pruebas son muy dif\u00edciles de coordinar\u201d, explic\u00f3 el doctor Nirav R. Shah, investigador principal del Centro de Investigaci\u00f3n de Excelencia Cl\u00ednica de la Universidad de Stanford, en una conferencia v\u00eda zoom organizada por Ethnic Media Services.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los ensayos de vacunas realizados en unas pocas docenas de voluntarios adultos sanos, no dicen nada respecto a su eficacia en largas poblaciones vulnerables \u201cque son a quienes tenemos que proteger primero\u201d, dijo Shah, quien es miembro electo de la Academia Nacional de Medicina. Y luego habr\u00e1 que resolver la escasez de dosis en un escenario de pandemia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ante la falta de una efectiva pol\u00edtica de cuarentena y aislamiento, Shah, dijo que hay una serie de estrategias aplicables para el control de la pandemia y que en el pa\u00eds se ha establecido una \u201cfalsa disyuntiva\u201d entre la vida y los medios de vida, pues \u201ctodav\u00eda se puede salvar a la gente y mantenerla trabajando\u201d. A su parecer la soluci\u00f3n no es la llamada \u201cinmunidad de reba\u00f1o\u201d aplicada en pa\u00edses como Brasil y Suecia que ha permitido que el virus se expanda sin control, pues ello solo va a aumentar el n\u00famero de muertes.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1252846470\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un sistema de alerta temprana funcional es la distribuci\u00f3n de 1.5 millones de term\u00f3metros inteligentes equipados para predecir si una fiebre es una gripe o est\u00e1 asociada con otros s\u00edntomas de COVID, datos para identificar de manera inmediata los hotspot de alta fiebre en el pa\u00eds. \u201cMientras la gente est\u00e1 muriendo porque le entregan los resultados de los test hasta 18 d\u00edas despu\u00e9s, este ser\u00eda un indicador l\u00edder que podr\u00eda identificar en qu\u00e9 comunidades hay COVID antes de que la gente termine en las unidades de cuidados intensivos y muera\u201d, asegur\u00f3 Shah.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y es que los test de COVID moleculares, que son los que se aplican hoy en Estados Unidos, no s\u00f3lo son costosos (hasta 100 d\u00f3lares) sino que los resultados tardan semanas, tiempo para el que virus ya se ha diseminado. Un test m\u00e1s eficiente ser\u00eda la prueba de ant\u00edgeno que tiene m\u00e1s bajo costo (entre 5 y 15 d\u00f3lares), un riesgo muy m\u00ednimo de dar falsos positivos y unos resultados disponibles en 15 minutos, explic\u00f3 el experto.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-3857099337\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al d\u00eda de hoy se han identificado 169 tratamientos en varias etapas de desarrollo, y hay algunos como los esteroides que han demostrado ser econ\u00f3micos y efectivos llegando a reducir el n\u00famero de muertes hasta en un 50% en ciertos sectores de la poblaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero a pesar de que este conocimiento cient\u00edfico est\u00e1 disponible, observ\u00f3 Shah, la discrepancia de estad\u00edsticas entre los Centros para el Control de Enfermedades (CDC en ingl\u00e9s) y el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) ha hecho imposible tener una estrategia adecuada. \u201cEl n\u00famero de casos diarios, las tasas de infecci\u00f3n, los casos positivos, y las hospitalizaciones, son los m\u00ednimos para tomar decisiones\u201d, asever\u00f3.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3895443722\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><b>Peor que pa\u00edses menos desarrollados<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estos datos son relevantes en momentos en que Estados Unidos es el pa\u00eds m\u00e1s afectado por la pandemia a nivel mundial, acerc\u00e1ndose peligrosamente a las 200,000 muertes, y a casi cinco millones y medio de infecciones, que en las \u00faltimas semanas han incrementado en un 66%, seg\u00fan datos del CDC. En los estados de California, Texas y Florida, todos han pasado la barrera de los 500,000 casos, mientras hay 295 condados considerados hotspots pero <\/span><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/mmwr\/volumes\/69\/wr\/mm6933e1.htm?s_cid=mm6933e1_\"><span style=\"font-weight: 400;\">solo 79 de ellos tienen estad\u00edsticas raciales. <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Los hispanos son los m\u00e1s afectados en 59 de estos hotspots.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3995491390\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas tasas de infecci\u00f3n son m\u00e1s altas que en pa\u00edses menos desarrollados en el este de Europa y el sur de Asia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y aunque existe la teor\u00eda de que el autoritarismo de ciertos pa\u00edses (estrictos controles y cuarentenas) o la cultura (por ejemplo el uso extendido de mascarillas en pa\u00edses asi\u00e1ticos), son razones suficientes para explicar porqu\u00e9 algunas naciones han tenido mejor control de la pandemia, no es tan claro que esos sean los motivos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cMientras los l\u00edderes pol\u00edticos se reh\u00fasan a tomar la ciencia como gu\u00eda y a ignorar la biolog\u00eda y a la matem\u00e1tica, no les va a ir bien\u201d dijo el doctor Ashish Jha, director del Instituto de Salud Global de Harvard y profesor en la Escuela de Medicina de esa universidad.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cHay cuatro o cinco formas de lidiar con el virus y si los pa\u00edses deciden usar una de manera muy efectiva y las dem\u00e1s como suplemento, hay \u00e9xito. En Estados Unidos solo usar m\u00e1scara se convirti\u00f3 en un tema pol\u00edtico, y aqu\u00ed las pol\u00edticas p\u00fablicas no est\u00e1n basadas en la ciencia\u201d, insisti\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En pa\u00edses pobres como Vietnam, por ejemplo, les ha ido mejor porque limitaron los viajes a China en una etapa temprana, monitorearon a los visitantes e hicieron rastreo de contactos. En Corea del Sur hacen test a nivel masivo, en Jap\u00f3n se ha instaurado el uso universal de m\u00e1scaras y en Nueva Zelanda hay cuarentenas estrictas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En comparaci\u00f3n, en EE. UU. hay 50 diferentes respuestas a la pandemia en medio de una crisis global ya que el libre tr\u00e1nsito entre las fronteras internas, ha hecho que los gobernadores luchen con 50 \u201crespuestas inadecuadas\u201d.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cHemos estado subfinanciando la infraestructura de salud p\u00fablica\u2026 es un modelo donde el estado decide y el gobierno federal apoya, pero con un gobierno federal ausente, la respuesta del estado ha sido muy d\u00e9bil\u201d, dijo Jha.<\/span><\/p>\n<p><b>Pensamientos suicidas<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como si fuera poco, los ecos de la pandemia en la salud mental de los estadounidenses son alarmantes. En una <\/span><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/mmwr\/volumes\/69\/wr\/mm6932a1.htm\"><span style=\"font-weight: 400;\">encuesta<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> hecha por los CDC entre 5,000 participantes en junio, el 40% de ellos report\u00f3 problemas de salud mental. Entre los j\u00f3venes entre 18 y 24 a\u00f1os, esa tasa fue mucho m\u00e1s alta, llegando al 75%.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el mismo sondeo, el 52% de los latinos report\u00f3 entre uno y cuatro problemas mayores de salud mental, el 18% tuvo pensamientos suicidas y el 21% comenz\u00f3 a usar alguna sustancia para lidiar con el estr\u00e9s y la angustia causados por la pandemia. Un 22% de los trabajadores esenciales tambi\u00e9n contempl\u00f3 quitarse la vida.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEsto nos muestra que la pandemia del COVID-19 es m\u00e1s que una simple enfermedad causada por un solo virus\u201d, dijo el doctor Tung Nguyen, profesor de medicina en la Universidad de California con sede en San Francisco (UCSF) y director del Centro de Investigaci\u00f3n Asi\u00e1tico Americano sobre Salud.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEstamos viendo el comienzo de una epidemia social de salud mental y una afectaci\u00f3n terrible en los determinantes sociales de la salud, como el ingreso, el empleo y la vivienda\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para Nguyen el sistema de salud estadounidense ha fallado en producir suficientes m\u00e1scaras, ventiladores y equipos de protecci\u00f3n personal (PPE en ingl\u00e9s) acentuando las disparidades. \u201cComo no tendremos una vacuna efectiva hasta el 2021 la gente continuar\u00e1 sufriendo innecesariamente\u201d, observ\u00f3.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pese a las cifras y al oscuro panorama, los expertos aseguraron que hay una luz de esperanza en el futuro. \u201cEn tiempos como estos la gente no puede pretender que las cosas est\u00e1n bien. Tendremos un cambio cultural y yo conf\u00edo en que varias din\u00e1micas van a cambiar y saldremos de esto m\u00e1s fortalecidos\u201d, dijo Nguyen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para Shah si bien \u201cnunca volveremos a la normalidad, con suerte habremos aprendido sobre tasas de infecci\u00f3n y como hacer las cosas en una futura pandemia\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El doctor Jha fue quien se mostr\u00f3 m\u00e1s optimista. Dijo que las protestas del movimiento Las Vidas Negras Importan y la pandemia del COVID-19, no son fen\u00f3menos desconectados, sino que han puesto una lupa al racismo sist\u00e9mico que se refleja en que los afroamericanos son los m\u00e1s afectados por el virus, junto a los hispanos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCreo que saldremos de esta pandemia con un fuerte deseo de abordar estas desigualdades raciales para seguir adelante\u2026 Espero que avancemos porque es una deuda de vieja data\u201d, concluy\u00f3.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-4061090710\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con los prospectos de una vacuna efectiva hasta el segundo semestre del siguiente a\u00f1o, se vienen tiempos dif\u00edciles en t\u00e9rminos de contagios, pero tambi\u00e9n esperanzadores si se abordan las disparidades [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11827,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2008,14,2181],"tags":[2029,2190],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11826"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}