{"id":11744,"date":"2020-08-18T16:17:35","date_gmt":"2020-08-18T21:17:35","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=11744"},"modified":"2020-08-18T16:17:51","modified_gmt":"2020-08-18T21:17:51","slug":"bernie-sanders-and-barack-obama-agree-trumps-attack-on-postal-service-a-direct-assault-on-2020-election","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/bernie-sanders-and-barack-obama-agree-trumps-attack-on-postal-service-a-direct-assault-on-2020-election\/","title":{"rendered":"Bernie Sanders y Barack Obama est\u00e1n de acuerdo: El atentado de Trump al servicio postal es un ataque directo a las elecciones de 2020"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-195010845\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong><em>&#8220;Lo que las elecciones no deben ser en una sociedad democr\u00e1tica es ganar porque a tus oponentes se les impide votar. Y eso es exactamente lo que Trump est\u00e1 haciendo ahora mismo.&#8221;<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Por Julia Conley, de Common Dreams<\/strong><\/p><div id=\"holaa-2157733950\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tanto el senador Bernie Sanders como el ex presidente Barack Obama dieron la voz de alarma el viernes por el intento abierto del presidente Donald Trump de sabotear el Servicio Postal de los Estados Unidos al negarse a proporcionar fondos de emergencia en lo que los cr\u00edticos llaman un esfuerzo por obstaculizar las elecciones generales, en las que se espera que millones de estadounidenses voten por correo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En un correo electr\u00f3nico dirigido a sus partidarios, Sanders denunci\u00f3 la &#8220;escandalosa&#8221; declaraci\u00f3n del jueves de Trump, en la que el presidente desestim\u00f3 la solicitud de los l\u00edderes dem\u00f3cratas de 3,500 millones de d\u00f3lares en asistencia electoral para los estados y 25,000 millones de d\u00f3lares para el USPS, a fin de hacer frente a importantes retrasos en la entrega. Trump dijo a los periodistas que mientras el Servicio Postal no reciba fondos de emergencia, el voto por correo universal -que el presidente ha afirmado que ser\u00eda un sistema &#8220;ama\u00f1ado&#8221; que favorecer\u00eda a los dem\u00f3cratas- no puede ocurrir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Le dijo al pueblo estadounidense que iba a eliminar los fondos y destruir el Servicio Postal de los Estados Unidos para que, durante esta pandemia, no puedan tener la oportunidad de votar por el presidente y en otras carreras importantes&#8221;, escribi\u00f3 Sanders. &#8220;En otras palabras, est\u00e1 obligando a la gente a elegir entre enfermarse e incluso morir, o votar&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Las elecciones deben ser sobre candidatos que presenten los mejores argumentos posibles a sus electores y dejen que los votantes decidan&#8221;, a\u00f1adi\u00f3 el senador independiente de Vermont. &#8220;Lo que no deber\u00edan ser las elecciones en una sociedad democr\u00e1tica es ganar porque a tus oponentes se les impide votar. Y eso es exactamente lo que Trump est\u00e1 haciendo ahora mismo.&#8221;<\/span><\/p><div id=\"holaa-1864389154\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La cr\u00edtica de Sanders fue repetida por Obama, quien calific\u00f3 de &#8220;inaudito&#8221; el intento expl\u00edcito de Trump de desalentar la participaci\u00f3n en las elecciones.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Lo que nunca antes hemos visto es a un presidente decir: &#8216;Voy a tratar de poner de rodillas al Servicio Postal para [desalentar] el voto y ser\u00e9 claro sobre la raz\u00f3n por la que lo estoy haciendo'&#8221;, dijo el ex presidente. &#8220;Mi pregunta es \u00bfqu\u00e9 hacen los republicanos cuando tienen tanto miedo de que la gente vote que ahora est\u00e1n dispuestos a socavar lo que es parte de la infraestructura b\u00e1sica de la vida americana?&#8221;<\/span><\/p><div id=\"holaa-1872991654\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las declaraciones de los dos l\u00edderes llegaron en medio de la noticia de que 46 estados y Washington, D.C. recibieron recientemente cartas del consejero general y vicepresidente ejecutivo del USPS Thomas J. Marshall, advirtiendo que decenas de millones de estadounidenses podr\u00edan verse privados del derecho a voto en las elecciones de noviembre porque el Servicio Postal no puede garantizar que las boletas de voto por correo se entreguen a tiempo para ser contadas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oreg\u00f3n, Rhode Island, Nuevo M\u00e9xico y Nevada son los \u00fanicos estados que no han recibido advertencias del USPS; a siete estados se les dijo que un n\u00famero limitado de votantes podr\u00eda hacer que sus votos se apartaran debido a retrasos en el correo, mientras que 186 millones de votantes podr\u00edan verse afectados por retrasos en el resto de los estados.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2126413536\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Es completamente indignante que el Servicio Postal de EE.UU. est\u00e9 en esta posici\u00f3n&#8221;, dijo a The Washington Post Vanita Gupta, presidenta y jefa ejecutiva de la Conferencia de Liderazgo en Derechos Civiles y Humanos, acusando a Trump de utilizar como arma &#8220;al Servicio Postal de EE.UU. para los prop\u00f3sitos electorales del presidente&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La advertencia de Marshall se debi\u00f3 a las preocupaciones que surgieron incluso antes de que el presidente nombrara a Louis DeJoy, uno de los principales donantes de Trump, director general de correos a principios de este a\u00f1o. DeJoy ha sido condenado por los defensores del derecho al voto y los dem\u00f3cratas por ordenar dr\u00e1sticos recortes de horas extras y gastos por el USPS, retrasando los plazos de entrega hasta en una semana. El Servicio Postal tambi\u00e9n est\u00e1 retirando el 10% de sus m\u00e1quinas clasificadoras de correo, que pueden clasificar 21.4 millones de piezas de papel por hora y permiten a los transportistas centrarse en la entrega del correo con rapidez.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-2745135010\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de que las acciones de DeJoy provocaran indignaci\u00f3n y temores de graves retrasos en el correo cuando millones de estadounidenses emitieron sus votos desde sus casas para evitar la propagaci\u00f3n del Covid-19, Marshall se preocup\u00f3 por el hecho de que el Servicio Postal no tiene actualmente la capacidad de ayudar a facilitar la elecci\u00f3n, con un volumen de votos por correo 10 veces mayor que el habitual en noviembre. Se identific\u00f3 a los estados disputados de Pennsylvania, Florida y Michigan como estados cuyos plazos ajustados para solicitar, enviar por correo o contar las boletas no permitir\u00edan que la oficina de correos, sobrecargada de trabajo, entregar\u00e1 todas las boletas a tiempo para ser contadas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los funcionarios electorales de Pennsylvania pidieron a la Corte Suprema del estado el jueves que extendiera el plazo de recuento de votos por tres d\u00edas para dar a los votantes tiempo para enviar sus votos por correo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Con las acciones de DeJoy poniendo m\u00e1s presi\u00f3n en los carteros, el profesor de derecho de la Universidad de Texas Steve Vladeck dijo que el sabotaje abierto de Trump al Servicio Postal &#8220;es una amenaza tan seria a nuestra democracia como cualquier cosa que cualquier presidente haya hecho&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;No estoy exagerando; esto es un incendio de cinco alarmas&#8221;, a\u00f1adi\u00f3. &#8220;Y los republicanos que no est\u00e1n rechazando en\u00e9rgicamente son c\u00f3mplices.&#8221;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sanders pidi\u00f3 a sus partidarios que firmaran una petici\u00f3n exigiendo que el Congreso provea fondos al USPS para apoyar el voto por correo en noviembre.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Donald Trump est\u00e1 moviendo nuestro pa\u00eds en una direcci\u00f3n autoritaria y est\u00e1 intentando desmantelar los cimientos de nuestra democracia&#8221;, escribi\u00f3 el senador. &#8220;La democracia debe ser salvada. Trump debe ser derrotado&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Publicado en Viernes 14 de agosto de 2020 por <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.commondreams.org\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Common Dreams<\/span><\/i><\/a><\/p>\n<div id=\"holaa-1297990840\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Lo que las elecciones no deben ser en una sociedad democr\u00e1tica es ganar porque a tus oponentes se les impide votar. Y eso es exactamente lo que Trump est\u00e1 haciendo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11745,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[1809,10,11,51],"tags":[308,2163,2174,2162],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11744"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}