{"id":11699,"date":"2020-08-14T14:20:19","date_gmt":"2020-08-14T19:20:19","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=11699"},"modified":"2020-08-15T11:07:01","modified_gmt":"2020-08-15T16:07:01","slug":"a-conspiracy-to-steal-the-election-folks-alarms-sound-after-postal-worker-reports-removal-of-sorting-machines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/a-conspiracy-to-steal-the-election-folks-alarms-sound-after-postal-worker-reports-removal-of-sorting-machines\/","title":{"rendered":"&#8220;Conspiraci\u00f3n para robar las elecciones, amigos&#8221;: Las alarmas suenan despu\u00e9s de que un trabajador postal informa del retiro de las m\u00e1quinas clasificadoras"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">La retirada de equipos clave de las oficinas de correos debe considerarse nada menos que un &#8220;sabotaje&#8221;, dijo un observador.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Por Jake Johnson, de Common Dreams<\/strong><\/p><div id=\"holaa-2781266852\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La jefa del Sindicato de Trabajadores Postales de Iowa afirm\u00f3 el martes que las m\u00e1quinas clasificadoras de correo est\u00e1n &#8220;siendo retiradas&#8221; de las oficinas de correos de su estado debido a las nuevas pol\u00edticas impuestas por el Director General de Correos Louis DeJoy, uno de los principales donantes del Partido Republicano al Presidente Donald Trump, cuyos cambios operativos han dado lugar a una dr\u00e1stica disminuci\u00f3n del correo en todo el pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A la pregunta de Noel King, de NPR, de si ha sentido el impacto de los cambios de DeJoy, la Presidenta del Sindicato de Trabajadores Postales de Iowa, Kimberly Karol, una veterana del Servicio Postal con 30 a\u00f1os de experiencia, respondi\u00f3 afirmativamente, diciendo que &#8220;el correo se est\u00e1 empezando a amontonar en nuestras oficinas y estamos viendo c\u00f3mo se retira el equipo&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>&#8220;No veo esto como una medida de ahorro. Lo veo como una forma de destruir la confianza del p\u00fablico en el servicio postal.&#8221;\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>-Kimberly Karol, Sindicato de Trabajadores Postales de Iowa<\/strong><\/em><\/p><div id=\"holaa-1429498697\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Karol pas\u00f3 a detallar que &#8220;el equipo que utilizamos para procesar el correo para su entrega&#8221; -incluyendo las m\u00e1quinas clasificadoras- est\u00e1 siendo retirado de las instalaciones del Servicio Postal en Iowa mientras DeJoy se apresura a seguir adelante con pol\u00edticas que, seg\u00fan los cr\u00edticos, est\u00e1n saboteando las operaciones diarias del Servicio Postal a menos de 90 d\u00edas de una elecci\u00f3n que podr\u00eda depender de las boletas de votaci\u00f3n por correo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;En Iowa, estamos perdiendo m\u00e1quinas. Y ya en Waterloo perdieron una de esas m\u00e1quinas. Eso tambi\u00e9n dificulta nuestra capacidad de procesar el correo de la forma en que lo hac\u00edamos en el pasado&#8221;, a\u00f1adi\u00f3 Karol, quien dijo que &#8220;no es una admiradora&#8221; del director general de Correos. Los funcionarios electorales del estado de Washington tambi\u00e9n han expresado su preocupaci\u00f3n por la eliminaci\u00f3n de las m\u00e1quinas clasificadoras de correo.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1635692432\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Crec\u00ed en una cultura de servicio, donde cada pieza deb\u00eda ser entregada todos los d\u00edas.\u00a0 Y sus medidas, aunque s\u00f3lo han estado en vigor durante unas pocas semanas, ahora est\u00e1n afectando a la manera en que hacemos negocios y nos impiden la entrega de cada pieza todos los d\u00edas, como hemos hecho en el pasado&#8221;, dijo Karol. &#8220;No veo esto como una medida de reducci\u00f3n de costos. Veo esto como una forma de socavar la confianza del p\u00fablico en el servicio de correo. No es ahorrar gastos. Pasamos m\u00e1s tiempo tratando de implementar estos cambios de pol\u00edtica. Y, en nuestras oficinas, cuesta m\u00e1s con el tiempo&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los observadores reaccionaron con alarma a los comentarios de Karol, vi\u00e9ndolos como una prueba m\u00e1s de que DeJoy est\u00e1 intentando da\u00f1ar deliberadamente el Servicio Postal con el objetivo de ayudar a Trump a ganar la reelecci\u00f3n en noviembre.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2663072727\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Es una conspiraci\u00f3n para robar las elecciones, amigos&#8221;, tuite\u00f3 el columnista pol\u00edtico de The Week, Ryan Cooper.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La periodista independiente Erin Biba dijo que &#8221; absolutamente no hay manera de ver&#8221; la eliminaci\u00f3n de las m\u00e1quinas clasificadoras de correo de las oficinas de correos como otra cosa que &#8220;sabotaje&#8221; de la instituci\u00f3n gubernamental m\u00e1s popular en los EE.UU.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3549160533\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Es tan descarado&#8221;, a\u00f1adi\u00f3 Biba.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los comentarios de Karol llegan cuando los miembros del Congreso y cientos de miles de americanos ordinarios est\u00e1n exigiendo la renuncia inmediata de DeJoy o su remoci\u00f3n a ra\u00edz de su desplazamiento de casi dos docenas de altos funcionarios del Servicio Postal a finales de la semana pasada &#8211; una importante revisi\u00f3n de liderazgo que los cr\u00edticos apodaron como una &#8221; Masacre del viernes por la noche&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan memorandos internos del Servicio Postal obtenidos por Reuters, DeJoy-un ex ejecutivo de log\u00edstica con decenas de millones invertidos en competidores del USPS-estaba al tanto de que sus cambios operacionales llevar\u00edan a retrasos en el correo. Como inform\u00f3 Reuters:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La reorganizaci\u00f3n, introducida en julio, ha provocado miles de cartas retrasadas en el sur de Maine, ya que los repartidores siguen una nueva directiva de salir a tiempo, aunque el correo no haya sido cargado.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n se han registrado retrasos en al menos otros 18 estados, seg\u00fan los informes de los medios de comunicaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Un aspecto de estos cambios que puede ser dif\u00edcil para los empleados es que -temporalmente- podemos ver el correo olvidado o el correo en el piso de la sala de trabajo o en los muelles&#8221;, dice un memor\u00e1ndum, con fecha del 10 de julio. El plan espera eliminar 64 millones de horas de trabajo a nivel nacional para reducir los costos de personal, seg\u00fan otro memo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En una declaraci\u00f3n durante el fin de semana, el representante Peter DeFazio (D-Ore.) advirti\u00f3 que los &#8220;nefastos esfuerzos colectivos de Dejoy suprimir\u00e1n millones de votos por correo y amenazar\u00e1n el derecho al voto de millones de estadounidenses, preparando el terreno para la violaci\u00f3n de nuestra Constituci\u00f3n&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Es necesario que lo destituyamos de su cargo&#8221;, dijo DeFazio, &#8220;y que lo reemplacemos inmediatamente con un l\u00edder experimentado que se comprometa a preservar un servicio cr\u00edtico para todos los estadounidenses&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Publicado el mi\u00e9rcoles 12 de agosto de 2020 por Common Dreams<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-3771922207\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La retirada de equipos clave de las oficinas de correos debe considerarse nada menos que un &#8220;sabotaje&#8221;, dijo un observador. &nbsp; Por Jake Johnson, de Common Dreams &nbsp; La jefa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":11700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[1809,11,51],"tags":[2163,2164,1829,2162],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11699"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11699\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}