{"id":11501,"date":"2020-07-17T15:03:05","date_gmt":"2020-07-17T20:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=11501"},"modified":"2020-07-17T18:00:41","modified_gmt":"2020-07-17T23:00:41","slug":"white-house-document-shows-18-states-in-coronavirus-red-zone-iowa-is-one-of-them","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/white-house-document-shows-18-states-in-coronavirus-red-zone-iowa-is-one-of-them\/","title":{"rendered":"Documento de la Casa Blanca presenta 18 estados en la &#8220;Zona Roja&#8221; del Coronavirus. Iowa as uno de ellos."},"content":{"rendered":"<p><strong>Las recomendaciones no publicadas dicen que los estados deben volver a adoptar medidas de control estrictas<\/strong><\/p>\n<p><strong>Por Liz Essley Whyte<\/strong><\/p><div id=\"holaa-655250769\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Este art\u00edculo sobre la zona roja del coronavirus fue publicado originalmente por el Centro de Integridad P\u00fablica, una entidad sin fines de lucro con sede en Washington, D.C.<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un informe preparado por el Grupo de Trabajo sobre el Coronavirus de la Casa Blanca, pero no publicado, menciona que m\u00e1s de una docena de estados deber\u00edan adoptar medidas de protecci\u00f3n m\u00e1s estrictas, limitando las reuniones sociales a 10 personas o menos, cerrando bares y gimnasios y pidiendo a los residentes que lleven m\u00e1scaras en todo momento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El documento, fechado el 14 de julio y obtenido por el Centro para la Integridad P\u00fablica, dice que 18 estados est\u00e1n en la &#8220;zona roja&#8221; para los casos de COVID-19, lo que significa que tuvieron m\u00e1s de 100 nuevos casos por cada 100.000 habitantes la semana pasada. Once estados est\u00e1n en la &#8220;zona roja&#8221; para la prueba de positividad, lo que significa que m\u00e1s del 10 por ciento de los resultados de las pruebas de diagn\u00f3stico dieron positivo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Incluye datos a nivel de condado y refleja la insistencia de la administraci\u00f3n Trump para que los estados y condados tomen la iniciativa para responder al coronavirus. El documento ha sido compartido dentro del gobierno federal pero parece que no se ha publicado.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3686339696\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Dr. Ashish Jha, director del Instituto de Salud Global de Harvard, dijo que pensaba que la informaci\u00f3n y las recomendaciones eran en su mayor\u00eda buenas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;El hecho de que no sea p\u00fablico no me parece l\u00f3gico&#8221;, dijo Jha el jueves. &#8220;\u00bfPor qu\u00e9 estamos ocultando esta informaci\u00f3n al pueblo estadounidense? Esto deber\u00eda ser publicado y actualizado todos los d\u00edas&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2999109184\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Dra. Deborah Birx, l\u00edder del grupo de trabajo, hizo referencia a una versi\u00f3n anterior de lo que parece ser el mismo informe &#8211; que seg\u00fan ella fue actualizado semanalmente y enviado a los gobernadores &#8211; en una conferencia de prensa el 8 de julio en la que el vicepresidente Mike Pence inst\u00f3 a los l\u00edderes locales a abrir las escuelas en el oto\u00f1o. Dijo que Arizona, California, Florida y Texas se encontraban entre los estados que el grupo de trabajo estaba vigilando cuidadosamente y que &#8221; otros estados&#8221; tambi\u00e9n se encontraban en la zona roja y deber\u00edan considerar la posibilidad de limitar las reuniones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Est\u00e1 claro que algunos estados no est\u00e1n siguiendo el consejo del grupo de trabajo. Por ejemplo, el documento recomienda que Georgia, en la zona roja tanto para los casos como para las pruebas de positividad, &#8220;ordene el uso en todo el estado de cubiertas faciales de tela fuera de la casa&#8221;. Pero el gobernador Brian Kemp firm\u00f3 el mi\u00e9rcoles una orden que proh\u00edbe a las localidades exigir m\u00e1scaras.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1775443350\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/States-Covid-Hot-Zone.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-11502\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/States-Covid-Hot-Zone-562x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"562\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/States-Covid-Hot-Zone-562x1024.jpg 562w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/States-Covid-Hot-Zone-165x300.jpg 165w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/States-Covid-Hot-Zone-768x1399.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/States-Covid-Hot-Zone-696x1268.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/States-Covid-Hot-Zone-231x420.jpg 231w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/States-Covid-Hot-Zone.jpg 806w\" sizes=\"(max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los 18 estados que est\u00e1n incluidos en la zona roja para los casos del documento son: Alabama, Arkansas, Arizona, California, Florida, Georgia, Idaho, Iowa, Kansas, Louisiana, Mississippi, Carolina del Norte, Nevada, Oklahoma, Carolina del Sur, Tennessee, Texas y Utah.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los 11 estados que se encuentran en la zona roja para la prueba de positividad son Alabama, Arizona, Florida, Georgia, Idaho, Louisiana, Mississippi, Nevada, Carolina del Sur, Texas y Washington.<\/span><\/p><div id=\"holaa-765733276\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En mayo, la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud recomend\u00f3 que los gobiernos se aseguraran de que los \u00edndices de positividad de las pruebas estuvieran al 5% o menos durante 14 d\u00edas antes de la reapertura. Un rastreador COVID-19 de la Universidad Johns Hopkins muestra que 33 estados estaban por encima de la positividad recomendada al 16 de julio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Si la tasa de positividad de la prueba es superior al 10 por ciento, eso significa que no estamos haciendo un buen trabajo para reducir el brote&#8221;, dijo Jessica Malaty Rivera, l\u00edder de comunicaci\u00f3n cient\u00edfica en el Proyecto de Seguimiento de COVID, una organizaci\u00f3n de voluntarios lanzada por periodistas del Atl\u00e1ntico. &#8220;Idealmente queremos que la tasa de positividad de la prueba est\u00e9 por debajo del 3 por ciento, porque eso demuestra que estamos eliminando COVID-19.&#8221;\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Casa Blanca y Kemp no respondieron a las peticiones de comentarios del jueves.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-497504644\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las recomendaciones no publicadas dicen que los estados deben volver a adoptar medidas de control estrictas Por Liz Essley Whyte Este art\u00edculo sobre la zona roja del coronavirus fue publicado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":11380,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2008,14,11,5],"tags":[2029,2111,165,2113,2112],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11501"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}