{"id":11100,"date":"2020-06-12T10:15:15","date_gmt":"2020-06-12T15:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=11100"},"modified":"2020-06-12T10:26:56","modified_gmt":"2020-06-12T15:26:56","slug":"the-office-of-latino-affairs-embarc-and-the-iowa-spanish-helpline-task-force-announce-the-launch-of-the-iowa-spanish-helpline-linea-de-ayuda-en-iowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/the-office-of-latino-affairs-embarc-and-the-iowa-spanish-helpline-task-force-announce-the-launch-of-the-iowa-spanish-helpline-linea-de-ayuda-en-iowa\/","title":{"rendered":"Se abre L\u00ednea de Ayuda de Iowa para servir a Latinos en todo el estado"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3134016567\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><span style=\"font-weight: 400;\">La Oficina de Asuntos Latinos, la Coalici\u00f3n de la L\u00ednea de Ayuda de Iowa (Directores de Centros Latinos y otros L\u00edderes Latinos en todo Iowa) y <\/span><a href=\"https:\/\/lnks.gd\/l\/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMTIsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDA2MDMuMjI0MjExOTEiLCJ1cmwiOiJodHRwOi8vd3d3LmVtYmFyY2lvd2Eub3JnLz91dG1fbWVkaXVtPWVtYWlsJnV0bV9zb3VyY2U9Z292ZGVsaXZlcnkifQ.r9JgqrI9TeNoGmljvxhGl01-wrxcq9yKfezSE3kHQVA\/br\/79432392996-l\"><span style=\"font-weight: 400;\">EMBARC<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, la primera organizaci\u00f3n de servicios sociales dirigida por refugiados de Iowa, han lanzado la L\u00ednea de Ayuda de Iowa para servir a Latinos en todo el estado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">EMBARC comprende la necesidad de informaci\u00f3n y recursos relacionados con COVID-19 culturalmente relevantes para las comunidades latinas en todo Iowa para ayudar a mantenerse a s\u00ed mismos, a sus seres queridos y a Iowa, ya que muchos de los trabajadores esenciales en Iowa se identifican como latinos. La Coalici\u00f3n de La L\u00ednea de Ayuda que lidera esta iniciativa reconoce la necesidad de atender a los latinos m\u00e1s vulnerables en Iowa que enfrentan desaf\u00edos adicionales asociados con COVID-19, como la falta de acceso a informaci\u00f3n que salva vidas, apoyo y conexiones a recursos.<\/span><\/p><div id=\"holaa-4151131934\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La l\u00ednea de ayuda de Iowa proporciona m\u00e1s que recursos a las personas que llaman: conecta a los clientes con servicios virtuales de administraci\u00f3n de casos a trav\u00e9s de la respuesta y recuperaci\u00f3n ante una pandemia de COVID-19, tales como:<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Navegar por el sitio web de <\/span><a href=\"https:\/\/lnks.gd\/l\/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMTMsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDA2MDMuMjI0MjExOTEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy50ZXN0aW93YS5jb20vZW4_dXRtX21lZGl1bT1lbWFpbCZ1dG1fc291cmNlPWdvdmRlbGl2ZXJ5In0.8ZD4HDyW58adcmowL34vPmQ671Hv112qWxAZZQ5izD8\/br\/79432392996-l\"><span style=\"font-weight: 400;\">TestIowa<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> incluyendo completar evaluaciones para la elegibilidad de pruebas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Llenar formularios de desempleo, fondos de ayuda para peque\u00f1as empresas y beneficios p\u00fablicos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Brindar asistencia educativa para estudiantes y padres, incluyendo completar la solicitud FAFSA, encontrar y solicitar educaci\u00f3n postsecundaria y ayudar a encontrar becas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Facilitar la promoci\u00f3n en la navegaci\u00f3n del sistema de salud y cualquier otro sistema seg\u00fan sea necesario.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Acceder a asistencia local y estatal y encontrar otras fuentes para clientes que no pueden acceder a asistencia local y estatal<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Encontrar empleo y otros recursos financieros<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lectura de correos y formularios importantes en ingl\u00e9s a los que el cliente no podr\u00eda acceder<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proporcionar informaci\u00f3n actualizada sobre preguntas y preocupaciones relacionadas con COVID-19 en Iowa<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Localizar un proveedor apropiado en su \u00e1rea para clientes que no tienen un hogar m\u00e9dico o conectarse con su hogar m\u00e9dico actual con respecto a inquietudes o preguntas m\u00e9dicas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conectando con su organizaci\u00f3n local liderada por latinos para apoyo, conexi\u00f3n y defensa<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Y m\u00e1s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La l\u00ednea estar\u00e1 abierta de lunes a s\u00e1bado de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. <\/span><b>el n\u00famero a llamar es el 515-344-3936<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;A medida que aumenta la poblaci\u00f3n de latinx en Iowa, buscamos empoderar a nuestras comunidades&#8221; Gisella Aitken-Shadle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Ante la adversidad con esta pandemia global, debemos asegurarnos de estar unidos como latinos-iowanos&#8221; Louis Moreno, Comisi\u00f3n de Asuntos Latinos de Iowa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Coalici\u00f3n de La L\u00ednea de Ayuda est\u00e1 compuesta por miembros de las siguientes organizaciones:<\/span><\/p><div id=\"holaa-1802012354\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/lnks.gd\/l\/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMTQsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDA2MDMuMjI0MjExOTEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5zdWNlbnRyb2xhdGluby5jb20vP3V0bV9tZWRpdW09ZW1haWwmdXRtX3NvdXJjZT1nb3ZkZWxpdmVyeSJ9.ZPK8Zj8xX9vUsvR8rYlTSIcjWBHClnIQ8NChKSXPYvU\/br\/79432392996-l\"><b>Centro Latino of Iowa<\/b><\/a><b>, Council Bluffs<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/lnks.gd\/l\/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMTUsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDA2MDMuMjI0MjExOTEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3NpdGVzLmdvb2dsZS5jb20vc2l0ZS9kaXZlcnNpdHlzZXJ2aWNlY2VudGVyb2Zpb3dhLz91dG1fbWVkaXVtPWVtYWlsJnV0bV9zb3VyY2U9Z292ZGVsaXZlcnkifQ.3fJ7btyavmLB21ndn4H6Puose5XkBEIHPrB4EqdcwaU\/br\/79432392996-l\"><b>Diversity Service Center of Iowa<\/b><\/a><b>, Muscatine<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/lnks.gd\/l\/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMTYsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDA2MDMuMjI0MjExOTEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5mYWNlYm9vay5jb20vZ3JvdXBzL2xhdGlub3MuZW1wb3dlcm1lbnQuYW5kLmRldmVsb3BtZW50P3V0bV9tZWRpdW09ZW1haWwmdXRtX3NvdXJjZT1nb3ZkZWxpdmVyeSJ9.CL3EMTaCFYIbtDzTSCRWi1wDZLLmFm5s23L6QDPDb0Y\/br\/79432392996-l\"><b>Latino Empowerment And Development (L.E.A.D.)<\/b><\/a><b>, Dubuque<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/lnks.gd\/l\/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMTcsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDA2MDMuMjI0MjExOTEiLCJ1cmwiOiJodHRwOi8vcGVycnlpYS5jaGFtYmVybWFzdGVyLmNvbS9saXN0L21lbWJlci9oaXNwYW5pY3MtdW5pdGVkLWZvci1wZXJyeS1odXAtMTY5P3V0bV9tZWRpdW09ZW1haWwmdXRtX3NvdXJjZT1nb3ZkZWxpdmVyeSJ9.BdGUq4zgUw8wXmWJ7Ew3esdBL6mMzQ-zqZG4ubJk0m8\/br\/79432392996-l\"><b>Hispanics United for Perry<\/b><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/lnks.gd\/l\/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMTgsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDA2MDMuMjI0MjExOTEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL2h1bWFucmlnaHRzLmlvd2EuZ292L2Nhcy93ZWxjb21lLW9mZmljZS1sYXRpbm8tYWZmYWlycy9jb21taXNzaW9uP3V0bV9tZWRpdW09ZW1haWwmdXRtX3NvdXJjZT1nb3ZkZWxpdmVyeSNvdmVybGF5LWNvbnRleHQ9Y2FzL3dlbGNvbWUtb2ZmaWNlLWxhdGluby1hZmZhaXJzL2NvbW1pc3Npb24ifQ.aiC9OVe2wTQX-0J0F5XnQB3CfXDGAibB-3SvqOd0Ers\/br\/79432392996-l\"><b>Iowa Commission of Latino Affairs<\/b><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/lnks.gd\/l\/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMTksInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDA2MDMuMjI0MjExOTEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL2h1bWFucmlnaHRzLmlvd2EuZ292L2xhdGlub3MtY2FuLWNvYWxpdGlvbj91dG1fbWVkaXVtPWVtYWlsJnV0bV9zb3VyY2U9Z292ZGVsaXZlcnkifQ.HomGwfLqjUXkkcgPrVFv2MsOrBsiZQ-dLEUrt-X-15Y\/br\/79432392996-l\"><b>Iowa Latinos Can Coalition<\/b><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/lnks.gd\/l\/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMjAsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDA2MDMuMjI0MjExOTEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5sYWx1emNjLm9yZy8_dXRtX21lZGl1bT1lbWFpbCZ1dG1fc291cmNlPWdvdmRlbGl2ZXJ5In0.wDEqgPWnqUIc7T1LBlKhF623Ag4ZFIiXyWwQ9B9UXvU\/br\/79432392996-l\"><b>La Luz Centro Cultural<\/b><\/a><b>, Hampton<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/lnks.gd\/l\/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMjEsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDA2MDMuMjI0MjExOTEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5mYWNlYm9vay5jb20vTFVMQUMzNzc_dXRtX21lZGl1bT1lbWFpbCZ1dG1fc291cmNlPWdvdmRlbGl2ZXJ5In0.F_fgR_39kCBA6Mvmyfjl21Vy8BHpi8_oQJGpplyZ-o8\/br\/79432392996-l\"><b>Ottumwa LULAC<\/b><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/lnks.gd\/l\/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMjIsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDA2MDMuMjI0MjExOTEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5mYWNlYm9vay5jb20vTFVMQUMuU3Rvcm1MYWtlP3V0bV9tZWRpdW09ZW1haWwmdXRtX3NvdXJjZT1nb3ZkZWxpdmVyeSJ9.PVOZzgisgplIDyfw9yoz2Tu5lebgzkFcggeuXJMiWa0\/br\/79432392996-l\"><b>Storm Lake LULAC<\/b><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/lnks.gd\/l\/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMjMsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDA2MDMuMjI0MjExOTEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy55cG5pb3dhLm9yZy8_dXRtX21lZGl1bT1lbWFpbCZ1dG1fc291cmNlPWdvdmRlbGl2ZXJ5In0.v88QIXAbmOhEvcUStkSlTk2XE7geIJliyhQzEk0TWys\/br\/79432392996-l\"><b>Young Parents Network, Cedar Rapids<\/b><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><i>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite la <\/i><\/b><a href=\"https:\/\/lnks.gd\/l\/eyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMjQsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMDA2MDMuMjI0MjExOTEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL2h1bWFucmlnaHRzLmlvd2EuZ292L2wlQzMlQURuZWEtZGUtYXl1ZGEtZW4taW93YT91dG1fbWVkaXVtPWVtYWlsJnV0bV9zb3VyY2U9Z292ZGVsaXZlcnkifQ.leXZ8BZUwGI-UMT9KSkjNiGs14HPzA01_B81skMEfRI\/br\/79432392996-l\"><b><i>p\u00e1gina web de L\u00ednea de Ayuda<\/i><\/b><\/a><b><i>.<\/i><\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>El n\u00famero a llamar es el 515-344-3936<\/b><\/p>\n<div id=\"holaa-3396934546\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Oficina de Asuntos Latinos, la Coalici\u00f3n de la L\u00ednea de Ayuda de Iowa (Directores de Centros Latinos y otros L\u00edderes Latinos en todo Iowa) y EMBARC, la primera organizaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":11101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[408,50,14,11,35],"tags":[2028,2070,165,2069,1253],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11100"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}