{"id":10966,"date":"2020-05-25T20:29:50","date_gmt":"2020-05-26T01:29:50","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=10966"},"modified":"2020-05-25T20:30:16","modified_gmt":"2020-05-26T01:30:16","slug":"diocese-of-davenport-releases-plan-to-reopen-churches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/diocese-of-davenport-releases-plan-to-reopen-churches\/","title":{"rendered":"La Pr\u00f3xima Semana Abren las Iglesias en la Di\u00f3cesis de Davenport para la Oraci\u00f3n Privada"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Obispo Thomas Zinkula:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El deseo de los fieles por la Comuni\u00f3n, con Cristo en la Eucarist\u00eda y entre ellos, es sagrado y santo. Con esperanza, podemos regresar relativamente pronto a la celebraci\u00f3n p\u00fablica de la Misa y su deseo ser\u00e1 cumplido. \u00a0Hasta entonces, continuaremos cerca al Se\u00f1or y al pr\u00f3jimo por medio de la oraci\u00f3n personal.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3490671316\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screenshot_20200525-202333.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10967\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screenshot_20200525-202333.jpg\" alt=\"\" width=\"844\" height=\"959\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screenshot_20200525-202333.jpg 844w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screenshot_20200525-202333-264x300.jpg 264w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screenshot_20200525-202333-768x873.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screenshot_20200525-202333-696x791.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screenshot_20200525-202333-370x420.jpg 370w\" sizes=\"(max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proceso de reapertura de las iglesias para la oraci\u00f3n privada y la reanudaci\u00f3n de la celebraci\u00f3n de misas p\u00fablicas ser\u00e1 razonable, responsable y gradual. Ocurrir\u00e1 en tres pasos. Desafortunadamente, es probable que tengamos que mantener el distanciamiento f\u00edsico durante un tiempo prolongado. A lo largo de este proceso, todos los cat\u00f3licos en la Di\u00f3cesis de Davenport est\u00e1n exentos de la obligaci\u00f3n de asistir a la misa dominical.<\/span><\/p>\n<p><b>Paso 1<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Reabrir las iglesias para la oraci\u00f3n privada, si se puede mantener regularmente un proceso de limpieza y desinfecci\u00f3n. Dado que el n\u00famero de casos nuevos de COVID-19, de muertes, de hospitalizaciones y que el porcentaje de pruebas positivas ha comenzado a disminuir, las parroquias pueden abrir sus puertas para la oraci\u00f3n privada, a partir de la semana del 25 de mayo, a discreci\u00f3n del pastor.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Todos deben usar protecci\u00f3n facial. No m\u00e1s de diez personas pueden estar en la iglesia al mismo tiempo. No hay celebraci\u00f3n p\u00fablica de la misa. A la celebraci\u00f3n fuera de la misa de los bautismos, bodas y funerales, pueden asistir hasta diez personas. Las capillas de adoraci\u00f3n permanecer\u00e1n cerradas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Paso 2<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Reanudar las misas p\u00fablicas con algunas restricciones. Ahora que se reabrieron las iglesias, se estar\u00e1 observando la informaci\u00f3n del Departamento de Salud P\u00fablica de Iowa, y si contin\u00faa mostrando una tendencia descendente durante catorce d\u00edas, comenzaremos a celebrar Misas p\u00fablicas una vez m\u00e1s.<\/span><\/p><div id=\"holaa-506219866\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En ese momento, a discreci\u00f3n del pastor, el culto p\u00fablico puede tener lugar, si puede mantener el distanciamiento f\u00edsico, la limpieza y la desinfecci\u00f3n. Todos deben usar protecci\u00f3n facial. Aquellos que corren un mayor riesgo de infecci\u00f3n debido a la edad y \/ o estado de salud deben quedarse en casa.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los participantes mantendr\u00e1n un distanciamiento de seis pies al sentarse en cada tercera banca y horizontalmente separados de otros hogares. La distancia tambi\u00e9n debe mantenerse mientras se acercan en procesi\u00f3n a recibir la comuni\u00f3n y al concluir la misa. No se cantar\u00e1n en las misas.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2071598592\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, se pueden usar otros espacios de la iglesia para mantener el distanciamiento f\u00edsico. Los espacios al aire libre de propiedad de la Iglesia, se pueden usar como espacios extras o si se prefiere para la celebraci\u00f3n de la misa. Se debe proporcionar sistema de sonido.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La celebraci\u00f3n p\u00fablica de la Exposici\u00f3n del Santisimo y su Adoraci\u00f3n puede tener lugar si se limita el tiempo a treinta minutos, se mantiene el distanciamiento f\u00edsico y si se usa protecci\u00f3n facial. Los ministros extraordinarios de la Sagrada Comuni\u00f3n no deben hacer visitas a los hogares. Los pastores recibir\u00e1n la facultad para administrar la Confirmaci\u00f3n.<\/span><\/p><div id=\"holaa-4056174460\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Paso 3<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Relaje algunas de las restricciones lit\u00fargicas. Esto ocurrir\u00e1 cuando la informaci\u00f3n que se reciba, respalde la conclusi\u00f3n, de que estamos entre ondas pand\u00e9micas (reducci\u00f3n constante de los n\u00fameros \u00a0o decrecientes durante al menos catorce d\u00edas).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En este momento, se pueden sentar dejando una fila y se debe mantener una distancia de seis pies entre los espacios horizontales. Un cantante puede entonar los cantos, pero sin coros. Se puede cantar el Gloria, el salmo y los responsorios.<\/span><\/p><div id=\"holaa-4061260057\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los bautizos, bodas y funerales se pueden celebrar en la misa. Los ministros extraordinarios de la Sagrada Comuni\u00f3n que no corren un alto riesgo de infecci\u00f3n, pueden hacer visitas domiciliarias a los enfermos (no a los pacientes con COVID-19) si es necesario. Se desaconseja la celebraci\u00f3n comunitaria de la Unci\u00f3n de los enfermos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una vez que haya &#8220;inmunidad colectiva&#8221;, probablemente a trav\u00e9s de la amplia disponibilidad de una vacuna segura y efectiva, habr\u00e1 un retorno a las pr\u00e1cticas lit\u00fargicas &#8220;normales&#8221;, inicialmente con el tipo de precauciones tomadas durante la temporada de gripe.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cortes\u00eda del Mensajero Cat\u00f3lico\u00a0<\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-1731621567\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obispo Thomas Zinkula: &nbsp; El deseo de los fieles por la Comuni\u00f3n, con Cristo en la Eucarist\u00eda y entre ellos, es sagrado y santo. Con esperanza, podemos regresar relativamente pronto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2008,408,11,5],"tags":[2046,1824],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10966"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}