{"id":10895,"date":"2020-05-08T19:53:59","date_gmt":"2020-05-09T00:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=10895"},"modified":"2020-05-08T19:54:15","modified_gmt":"2020-05-09T00:54:15","slug":"evans-essential-workers-deserve-more-than-thank-you","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/evans-essential-workers-deserve-more-than-thank-you\/","title":{"rendered":"Evans: Los empleados indispensables merecen m\u00e1s que un “gracias”."},"content":{"rendered":"

Por Randy Evans, cortes\u00eda de Iowa Starting Line<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Los dibujantes editoriales – los m\u00e1s destacados, como Frank Miller y Brian Duffy del Des Moines Register – cuentan con una capacidad maravillosa para expresar un punto de vista con s\u00f3lo unas pocas palabras y una imagen h\u00e1bilmente dibujada.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Cuando yo era el editor de opini\u00f3n del Register, la caricatura m\u00e1s famosa de Miller colgaba junto a mi escritorio. Fue dibujada en 1962 en medio de los temores de una guerra nuclear. Retrata los restos del mundo bombardeado, con un hombre gritando a lo largo del abismo a otro hombre, “Dije, sin duda hemos resuelto esa disputa, \u00bfno?”<\/span><\/p>\n

Otra caricatura extraordinaria me llam\u00f3 la atenci\u00f3n la semana pasada. Muestra a un veterano militar parado junto a su carrito de compras en una caja. El viejo saluda al empleado de la tienda, que lleva una m\u00e1scara protectora.<\/span><\/p>\n

“Gracias por su servicio”, le dice el veterano.<\/span><\/p>\n

Los sentimientos que transmite el dibujante David Fitzsimmons del Arizona Daily Star fueron conmovedores – y muy precisos.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Si esta pandemia de coronavirus nos ha ense\u00f1ado algo es que estos hombres y mujeres que trabajan en la primera l\u00ednea de combate en todo el pa\u00eds durante la crisis del coronavirus son engranajes realmente indispensables en la econom\u00eda de los Estados Unidos. Sin ellos, el pron\u00f3stico econ\u00f3mico para nuestra naci\u00f3n ser\u00eda m\u00e1s sombr\u00edo.<\/span><\/p>\n

Estos empleados trabajan en las gasolineras y tiendas de comestibles. Atienden a los clientes en las ventanillas de los restaurantes o est\u00e1n fuera de vista preparando la comida para nosotros.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Conducen los camiones que transportan los productos que compramos. Nos venden estampillas, clasifican y entregan nuestro correo. Trabajan en las l\u00edneas de producci\u00f3n de las plantas de procesamiento de carne. Ellos y sus compa\u00f1eros trabajan las 24 horas del d\u00eda en los asilos y centros de cuidado, atendiendo a nuestros seres queridos.<\/span><\/p>\n

Una camisa de trabajo colgada del techo de un mercado de Trader Joe’s en el estado de Washington lo resume de forma bastante concisa. La camisa llevaba el mensaje, “No todos los h\u00e9roes usan uniformes”.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Pero este reconocimiento a los trabajadores de primera l\u00ednea viene con una gran dosis de iron\u00eda.<\/span><\/p>\n

Mientras que innumerables negocios se detendr\u00edan si no fuera por estos empleados, much\u00edsimos patrones tratan a estos trabajadores como si fueran irrelevantes, en lugar de esenciales.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

No son los ejecutivos de las empresas o los administradores de nivel medio quienes trabajan desde la comodidad de sus hogares los que se infectan con el virus o mueren a causa de la enfermedad. No, los que consideramos esenciales son los cocineros y conserjes, los oficinistas y cajeros, los cortadores de carne y los empleados de asistencia directa que se inquietan de que se vayan a enfermar en el trabajo.<\/span><\/p>\n

Pero la Am\u00e9rica corporativa, y demasiados pol\u00edticos en Des Moines y Washington, D.C., son capaces de oponerse incluso a la sugerencia de que deber\u00eda haber un aumento en los salarios de estos trabajadores – salarios que, con demasiada frecuencia, por desgracia, dejan a un gran n\u00famero de empleados en las filas de los trabajadores pobres.<\/span><\/p>\n

Este es el sector de la fuerza laboral que vive de un cheque de pago a otro, un permiso o un viaje al hospital para no perder sus casas o apartamentos o enfrentarse a la bancarrota.<\/span><\/p>\n

Este es el sector de la fuerza laboral que no tiene las horas suficientes para tener derecho a un seguro m\u00e9dico o que no tiene una licencia por enfermedad con sueldo. Esto hace que algunos se presenten a trabajar cuando realmente deber\u00edan estar en casa recuper\u00e1ndose de una enfermedad, una decisi\u00f3n que puede f\u00e1cilmente poner en peligro la salud de sus compa\u00f1eros y clientes.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, las corporaciones sufrir\u00edan y las bonos de “desempe\u00f1o” de los ejecutivos corporativos y las opciones sobre acciones disminuir\u00edan si no fuera por esos trabajadores que leg\u00edtimamente reconocemos estos d\u00edas como esenciales para la vida en Estados Unidos. Estos trabajadores de primera l\u00ednea son los que aportan los ingresos que, en \u00faltima instancia, impulsan la compensaci\u00f3n de muchos jefes.<\/span><\/p>\n

Los carteles en una protesta el mes pasado en Boston expresaron este dilema en pocas palabras: Protecci\u00f3n de los trabajadores de primera l\u00ednea, no la l\u00ednea de fondo.<\/span><\/p>\n

Un empleado de la tienda Trader Joe’s en Washington declar\u00f3 a un periodista: “A diferencia del personal m\u00e9dico y de los socorristas, nosotros no nos registramos para trabajos que puedan poner en peligro la vida”. Los cajeros y los almacenistas y conductores de camiones de reparto no son h\u00e9roes. Son v\u00edctimas”.<\/span><\/p>\n

Esto no es una exageraci\u00f3n. Al menos 20 empleados de Walmart en los Estados Unidos han muerto por esta enfermedad altamente contagiosa. El sindicato United Food and Commercial Workers dijo que al menos 72 de sus miembros a nivel nacional tambi\u00e9n han muerto.<\/span><\/p>\n

Y en todo Iowa, las plantas empacadoras de carne y los asilos han sido las dos mayores fuentes de casos confirmados de coronavirus y muertes.<\/span><\/p>\n

Esta crisis de salud ha hecho que todos vean el papel que juegan los trabajadores de primera l\u00ednea en la sociedad americana. Si pretendemos que pongan su propia salud en riesgo para atendernos, ser\u00e1 dif\u00edcil para los dirigentes empresariales y pol\u00edticos ignorar los reclamos de salarios m\u00e1s altos, seguro m\u00e9dico obligatorio y licencias por enfermedad pagadas para estos empleados.<\/span><\/p>\n

Eso es lo que realmente es esencial.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Randy Evans, cortes\u00eda de Iowa Starting Line   Los dibujantes editoriales – los m\u00e1s destacados, como Frank Miller y Brian Duffy del Des Moines Register – cuentan con una […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":10896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2008,10,11,1858],"tags":[2029,2036,2035],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10895"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10895\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}