{"id":10778,"date":"2020-04-24T23:55:50","date_gmt":"2020-04-25T04:55:50","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=10778"},"modified":"2020-04-24T23:56:14","modified_gmt":"2020-04-25T04:56:14","slug":"from-one-generation-to-another","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/from-one-generation-to-another\/","title":{"rendered":"De una generaci\u00f3n a otra…"},"content":{"rendered":"

Por Jo Frohwein<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Mis estudiantes,\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

No tengo palabras para decir lo que se perder\u00e1n este a\u00f1o. Los extra\u00f1ar\u00e9 a ustedes, mis estudiantes. Como la primera generaci\u00f3n en sus familias de graduados de secundaria, universitarios y de maestr\u00edas, s\u00e9 la importancia de la educaci\u00f3n para todos y cada uno de ustedes. Tambi\u00e9n s\u00e9 la importancia de ser los primeros en sus familias.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Me inici\u00e9 en el campo de la educaci\u00f3n por muchas razones, pero una de ellas est\u00e1 en primer lugar en mi coraz\u00f3n. Quer\u00eda aprovechar la oportunidad de decirle a los estudiantes de primera generaci\u00f3n que hab\u00eda alguien en su lado que los apoyaba. Tambi\u00e9n quer\u00eda ser un ejemplo de lo que se puede lograr.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Me encanta mi trabajo trabajando con la mayor\u00eda de los alumnos del \u00faltimo a\u00f1o de la Escuela Marshalltown High School. Acudo cada a\u00f1o a la graduaci\u00f3n y trato de asistir a la mayor cantidad de eventos de graduaci\u00f3n posible. Tambi\u00e9n asisto al baile de graduaci\u00f3n como chaper\u00f3n para ver a mis alumnos celebrar, y apoyo sus eventos atl\u00e9ticos y art\u00edsticos celebrando todo lo que han logrado nuestros alumnos, muchos de los cuales son graduados de primera generaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Este a\u00f1o es diferente, s\u00e9 que muchos de ustedes est\u00e1n desconsolados por lo que se ha perdido. Muchos est\u00e1n tristes por las primicias que simplemente no suceder\u00e1n… D\u00e9jenme asegurarles que est\u00e1n en una clase para apoyarse mutuamente, en las tormentas, penas, tragedias y pandemias.\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

Son parte de un grupo que ser\u00e1 muy recordado por la situaci\u00f3n presente. Ya sea que se grad\u00faen de la universidad o de la escuela secundaria, lo har\u00e1n. Se grad\u00faan bajo circunstancias que est\u00e1n m\u00e1s all\u00e1 de su control. Se grad\u00faan porque han trabajado y resistido a pesar de que su mundo se ha puesto patas arriba.\u00a0 Muchos de ustedes no s\u00f3lo se han apoyado a s\u00ed mismos, sino que han tomado la mano de otro. Han soportado los altibajos estando unidos y no separados.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ustedes mis amigos al final de esto pasar\u00e1n a una clase de apoyo que los recibir\u00e1 con los brazos abiertos. Pasar\u00e1n al grupo de latinos y latinas que pueden decir que lo lograron. Todos los que forman parte de este apreciado grupo est\u00e1n ah\u00ed a pesar de que la gente duda de ellos, a pesar de que tal vez tengan que trabajar a tiempo completo mientras van a la escuela, a pesar de todos los obst\u00e1culos y barreras que se interponen en su camino. Su graduaci\u00f3n es su boleto de entrada. Han superado todo y han logrado lo mismo que aquellos que fueron incorporados a este grupo antes que ustedes.\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Sin embargo, tu trabajo a\u00fan no ha terminado, cuando observen los eventos o actividades perdidos recuerden que hay una generaci\u00f3n que los mira, admir\u00e1ndolos por haber logrado tanto en un momento tan dif\u00edcil. T\u00f3mense un momento para darle una mano a la siguiente generaci\u00f3n y d\u00edganle que si ustedes pudieron hacerlo, ellos tambi\u00e9n. Ayuden a levantarlos cuando est\u00e9n abatidos y mu\u00e9strenles que hay fortaleza en los grupos. Juntos podemos hacer cualquier cosa que sea nuestra fuerza. Est\u00e9n orgullosos de su herencia y de su lugar de origen, porque juntos somos una fuerza.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a1Bienvenidos al grupo de latinos y latinas que voltearon hacia la educaci\u00f3n y conquistaron a esa bestia!<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Uno de los rostros m\u00e1s frecuentes en MHS es el de una de nuestras asistentes administrativas, Tonya Hern\u00e1ndez, sus palabras de sabidur\u00eda para los graduados son estas:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cA medida que cerramos el a\u00f1o de una manera poco convencional, por favor recuerden que ustedes est\u00e1n llenos de fortaleza y son capaces de subsistir en muchas situaciones diversas. Hace dos a\u00f1os un tornado azot\u00f3 nuestra comunidad y con perseverancia, ustedes lo superaron. No dejen que esta pandemia defina su \u00faltimo a\u00f1o. Lleven consigo los recuerdos, las amistades y los logros que han acumulado desde su primer d\u00eda de escuela. Celebren hoy y todos los d\u00edas, por siempre.\u00a0 Hagan que su futuro brille tanto como los hemos visto brillar durante toda su carrera en la escuela secundaria. Vean la diversidad en la cara y muestren que saldr\u00e1n adelante, otra vez.\u201d<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Recuerden esto: “No tienes suerte de estar aqu\u00ed. El mundo necesita tu perspectiva. Tiene suerte de tenerte”. ~ Antonio Tijerino (Presidente y CEO de la <\/span>Hispanic Heritage Foundation<\/span>)<\/span><\/em><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Jo Frohwein   Mis estudiantes,\u00a0   No tengo palabras para decir lo que se perder\u00e1n este a\u00f1o. Los extra\u00f1ar\u00e9 a ustedes, mis estudiantes. Como la primera generaci\u00f3n en sus […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":10779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50,11],"tags":[1416,1971,165,232,2020],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10778"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10778\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}