{"id":10671,"date":"2020-03-29T20:43:44","date_gmt":"2020-03-30T01:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=10671"},"modified":"2020-03-29T20:48:01","modified_gmt":"2020-03-30T01:48:01","slug":"checking-in-on-you","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/checking-in-on-you\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo est\u00e1n?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hola amigos y colegas,<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quer\u00eda tomarme un momento para conectarme y desearles que sigan con salud y seguridad durante este tiempo. Los valoro a ustedes, a nuestra relaci\u00f3n y estoy a una llamada de distancia si hay algo que pueda hacer para ayudarlos.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1033780581\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como l\u00edderes empresariales, tenemos muchas decisiones dif\u00edciles que tomar, ya que hacemos todo lo posible para dirigir nuestras organizaciones y ayudar a nuestros empleados en los d\u00edas estresantes que se avecinan. Con todo lo que est\u00e1 pasando, ha sido dif\u00edcil decir lo menos.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Personalmente, no pude concentrarme en mi trabajo la semana pasada. Estoy muy preocupada por la vida y salud de las personas. Tambi\u00e9n me preocupa el impacto financiero que todo esto tiene en las empresas, grandes y peque\u00f1as. Trato de ser positiva y espero que todo vuelva a la normalidad lo antes posible. Ojal\u00e1 que todos encontremos renovada energ\u00eda en lo posible y que nos centremos m\u00e1s en nuestros negocios, carreras y salud.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para aquellos de ustedes que pueden trabajar a distancia, aqu\u00ed hay algunos CONSEJOS DE INCLUSIVIDAD y EQUIDAD a tener en cuenta:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sean flexibles. Todos tienen diferentes necesidades y deseos y esto es definitivamente cierto en tiempos de crisis.<\/span><\/p><div id=\"holaa-44235949\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aseg\u00farense de que todos en su equipo tengan acceso a wi-fi confiable desde su casa, especialmente si viven en \u00e1reas rurales. No hagan suposiciones.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando organice una reuni\u00f3n virtual, reconozca a todos en la llamada telef\u00f3nica o en la videoconferencia llam\u00e1ndolos por su nombre. Un pase de lista por adelantado suele ser muy \u00fatil.<\/span><\/p><div id=\"holaa-374541924\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Imagine y saque provecho de su lista de participantes como una mesa de conferencia virtual. Vaya alrededor de la &#8220;mesa&#8221; y pida a los participantes que intervengan en varios temas de la agenda. A algunos participantes les puede resultar dif\u00edcil hablar por tel\u00e9fono y necesitan que se les d\u00e9 abiertamente la oportunidad de hablar.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tenga en cuenta a los participantes con discapacidades. \u00bfTienen la tecnolog\u00eda adecuada para trabajar desde casa? Utiliza los recursos locales para asegurarte de que los participantes con discapacidades visuales y auditivas puedan participar plenamente en tus reuniones.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3523687211\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sigan insistiendo en la importancia de ser inclusivos y amables unos con otros durante los buenos y los malos momentos. Es com\u00fan ver que el n\u00famero de incidentes en el lugar de trabajo aumenta cuando el estr\u00e9s es alto. Est\u00e9n atentos y act\u00faen con convicci\u00f3n. Ahora, m\u00e1s que nunca, es el momento de recordar a los empleados cu\u00e1l es y puede ser la cultura del lugar de trabajo. Brillen ahora y muestren a sus empleados cu\u00e1nto los valoran &#8211; ellos no lo olvidar\u00e1n.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tengan en cuenta que algunos de nuestros colegas y miembros de la comunidad no pueden hacer su trabajo desde casa. \u00bfC\u00f3mo se comunican con ellos? \u00bfC\u00f3mo toma decisiones teniendo en cuenta sus intereses y su bienestar?<\/span><\/p><div id=\"holaa-2349740088\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Me gustar\u00eda saber c\u00f3mo le va. \u00bfC\u00f3mo est\u00e1n consiguiendo que su organizaci\u00f3n supere la crisis actual? Si necesita un o\u00eddo, por favor, si\u00e9ntase libre de acercarse. Estoy aqu\u00ed para ustedes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mant\u00e9ngase a resguardo. Mant\u00e9nganse sanos. Mant\u00e9ngase bien. \u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Saludos,<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Claudia Schabel<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">515-423-0793<\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:schabel@schabelsolutions.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">schabel@schabelsolutions.com<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">www.schabelsolutions.com<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">@SchabelSolutions<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">@Claudia Schabel<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">P.D.: Si tiene ni\u00f1os en casa, hay varios libros infantiles que se centran en la diversidad y la inclusi\u00f3n. H\u00e1ganme saber si necesitan algunas recomendaciones de libros.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;La diversidad se trata de todos nosotros, y la inclusi\u00f3n requiere que todos trabajemos juntos para sostenerla. Hay un costo de cambio, un costo de negocios y un costo humano para esto. No queremos que los empleados y las <\/span>organizaciones simplemente sobrevivan, queremos que prosperen.&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">~ Claudia Schabel<\/span><\/em><\/p>\n<div id=\"holaa-3922549130\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hola amigos y colegas, &nbsp; Quer\u00eda tomarme un momento para conectarme y desearles que sigan con salud y seguridad durante este tiempo. Los valoro a ustedes, a nuestra relaci\u00f3n y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":10551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,48,2008,6,1874],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10671"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}