{"id":10262,"date":"2020-01-09T20:08:16","date_gmt":"2020-01-10T02:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=10262"},"modified":"2020-01-09T20:08:38","modified_gmt":"2020-01-10T02:08:38","slug":"spanish-speakers-will-have-bilingual-satellite-caucus-sites-in-des-moines-and-muscatine-ia-on-february-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/spanish-speakers-will-have-bilingual-satellite-caucus-sites-in-des-moines-and-muscatine-ia-on-february-3\/","title":{"rendered":"Hispanohablantes tendr\u00e1n sitios sat\u00e9lite de caucus biling\u00fce en Des Moines y Muscatine este 3 de febrero"},"content":{"rendered":"

Entre los casi 100 caucus sat\u00e9lites aprobados por el partido Dem\u00f3crata de Iowa, 12 se adaptar\u00e1n a las necesidades culturales y ling\u00fc\u00edsticas de las diferentes poblaciones.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

Con la finalidad de hacer m\u00e1s accesible la participaci\u00f3n en las asambleas comunitarias electorales de precandidatos Dem\u00f3cratas, tambi\u00e9n conocidas como \u201ccaucus\u201d, el partido Dem\u00f3crata de Iowa <\/span>aprob\u00f3 sitios sat\u00e9lite de caucus biling\u00fce<\/span><\/a>s en Des Moines y Muscatine, en el cual el proceso se llevar\u00e1 a cabo en ingl\u00e9s y en espa\u00f1ol. El caucus sat\u00e9lite de Des Moines se ubicar\u00e1 en el YMCA del Southside, 401 E Army Post Rd en Des Moines, comenzar\u00e1 a las 7:00 PM y estar\u00e1 abierto a todos los que puedan ejercer el derecho al voto en los Estados Unidos.\u00a0 El caucus sat\u00e9lite de Muscatine ser\u00e1 en Muscatine Community College McAvoy Center localizado en 1403 Park Avenue, Muscatine, Iowa las puertas se abren a las 6:00 PM el caucus comienza a las 7:00 PM\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

Para participar en los <\/span>caucus<\/span><\/i>, los votantes deben estar en la fila del evento el lunes 3 de febrero, antes de las 7:00pm o incluso un poco antes para asegurar la entrada. Nadie podr\u00e1 ingresar a ning\u00fan <\/span>caucus<\/span><\/i> despu\u00e9s de que se cierren las puertas a las 7:00 de la noche.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u201cNo es necesario preinscribirse para acudir a un <\/span>caucus <\/span><\/i>sat\u00e9lite dentro de Iowa, que est\u00e9 abierto al p\u00fablico y comience despu\u00e9s de las 6pm,\u201d indic\u00f3 el comunicado de prensa del partido Dem\u00f3crata de Iowa. \u201cLas personas que asistan a un <\/span>caucus<\/span><\/i> sat\u00e9lite en el estado que comience a las 7pm podr\u00e1n actualizar su inscripci\u00f3n en el mismo sitio\u201d, <\/span>inform\u00f3 el comunicado<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La solicitud del caucus sat\u00e9lite vino de la mano de voluntarios que deseaban mayor inclusi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica para que los latinos hispanohablantes pudieran sentirse m\u00e1s c\u00f3modos participando en su idioma natal. Asimismo, en Des Moines se est\u00e1 evaluando la posibilidad de que haya actividades informales para los ni\u00f1os. Quienes asistan a los caucus podr\u00e1n traer a sus hijos menores. En Muscatine se proporcionar\u00e1 cuidado de ni\u00f1os en el lugar. La lista completa de caucus sat\u00e9lite se encuentra <\/span>aqu\u00ed<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cEs de suma importancia que la gente pueda entender bien el proceso en su idioma y animarse a asistir a estas juntas,\u201d expres\u00f3 Vanessa Marcano-Kelly, una de las voluntarias que envi\u00f3 la solicitud para el sitio de <\/span>caucus <\/span><\/i>sat\u00e9lite en Des Moines. \u201cLe\u00ed que, de alrededor de 60 mil votantes latinos inscritos en Iowa, solamente unos 2 mil acudieron a los <\/span>caucus<\/span><\/i> en 2016. Tenemos que esforzarnos por expandir la participaci\u00f3n\u201d.\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

 <\/p>\n

“Muscatine, Iowa tiene una de las mayores poblaciones latinas en el estado de Iowa y la aprobaci\u00f3n de un caucus de habla hispana significa que los miembros de la comunidad podr\u00e1n participar en el proceso del caucus y que se escuche su voz”, dijo Nick Salazar, LULAC Director del estado de Iowa.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Los <\/span>caucus<\/span><\/i> son juntas comunitarias que hacen los partidos (Dem\u00f3crata y Republicano) para elegir un candidato a la presidencia en representaci\u00f3n de su respectivo partido. Durante los a\u00f1os de elecciones presidenciales, Iowa cobra gran importancia, ya que es el primer estado en realizar el proceso de pre-elecci\u00f3n de candidatos, marcando la tendencia en el pa\u00eds. Para conocer m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los <\/span>caucus<\/span><\/i> del partido Dem\u00f3crata, favor visitar <\/span>iowademocrats.org\/2020-caucuses.\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Informaci\u00f3n \u00fatil sobre el <\/b>caucus <\/i><\/b>sat\u00e9lite biling\u00fce en Des Moines:<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Fecha<\/b>: lunes, 3 de febrero de 2020<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Hora<\/b>: las puertas abrir\u00e1n a las 6:00pm, el <\/span>caucus <\/span><\/i>empieza las 7:00pm. Debe estar en la fila antes de las 7pm\u00a0<\/span><\/p>\n

Lugar<\/b>: YMCA del Southside, 401 E Army Post Rd en Des Moines<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

 <\/p>\n

Informaci\u00f3n \u00fatil sobre el <\/b>caucus <\/i><\/b>sat\u00e9lite biling\u00fce en Muscatine:<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Fecha<\/b>: lunes, 3 de febrero de 2020<\/span><\/p>\n

Hora<\/b>: las puertas abrir\u00e1n a las 6:00pm, el <\/span>caucus <\/span><\/i>empieza las 7:00pm. Debe estar en la fila antes de las 7pm\u00a0<\/span><\/p>\n

Lugar<\/b>:<\/span> 1403 Park Avenue, Muscatine, Iowa (Muscatine Community College McAvoy Center)<\/span><\/p>\n

* Se proporcionar\u00e1 cuidado de ni\u00f1os en el lugar *<\/span><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entre los casi 100 caucus sat\u00e9lites aprobados por el partido Dem\u00f3crata de Iowa, 12 se adaptar\u00e1n a las necesidades culturales y ling\u00fc\u00edsticas de las diferentes poblaciones.\u00a0   Con la finalidad […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10264,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[1809,50,11,51],"tags":[1905,1889,1830,1904,1906],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10262"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}