{"id":10190,"date":"2019-12-23T16:24:47","date_gmt":"2019-12-23T22:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=10190"},"modified":"2023-04-29T10:13:37","modified_gmt":"2023-04-29T15:13:37","slug":"meet-ernesto-estigarribia-the-new-conductor-of-the-quad-city-youth-symphony-orchestra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/meet-ernesto-estigarribia-the-new-conductor-of-the-quad-city-youth-symphony-orchestra\/","title":{"rendered":"Ernesto Estigarribia el nuevo director de la Orquesta Sinf\u00f3nica Juvenil de Quad City"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3329191766\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><span style=\"font-weight: 400;\">La m\u00fasica traspasa las fronteras. Une a las personas, no importa cu\u00e1n diferentes sean. La gente no necesita hablar el mismo idioma para que les guste la misma m\u00fasica. Para que la gente disfrute de la m\u00fasica, los m\u00fasicos han de tocar e interpretar los instrumentos y las grandes orquestas han de tener directores que gu\u00eden y dirijan a los m\u00fasicos para que puedan tocar de la mejor manera posible.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El a\u00f1o pasado la Quad City Symphony Orchestra (QCSO) contrat\u00f3 a un nuevo director para la Orquesta Sinf\u00f3nica Juvenil y la Orquesta Filarm\u00f3nica Juvenil, Ernesto Estigarribia. Estigarribia es el mejor ejemplo de que la m\u00fasica traspasa fronteras. Originario de Asunci\u00f3n, Paraguay, desde que tiene memoria, este artista se ha dedicado apasionadamente a la m\u00fasica.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3568641308\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Comenc\u00e9 mis estudios musicales en el Conservatorio Nacional de M\u00fasica de Paraguay. Desde el principio sent\u00ed un fuerte sentido de compromiso y devoci\u00f3n por estudiar la m\u00fasica con seriedad&#8221;, comparti\u00f3 Ernesto Estigarribia sobre la importancia de la m\u00fasica en su vida. &#8220;Sol\u00eda practicar muchas horas al d\u00eda, a veces 8 horas al d\u00eda cuando ten\u00eda tiempo. Esto me parec\u00eda normal, que en el momento de elegir una carrera la respuesta fuera obvia&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Evidentemente, una persona que estudia m\u00fasica con tanta pasi\u00f3n, que puede sonar hasta obsesiva, no podr\u00eda hacer otra cosa que convertirse en m\u00fasico profesional. Durante a\u00f1os Estigarribia fue violinista profesional de la Orquesta Sinf\u00f3nica Nacional de su Paraguay natal. Aunque es un gran violinista, deseaba ir m\u00e1s lejos y convertirse en director de orquesta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Desde que vi una orquesta cuando era ni\u00f1o, me fascin\u00f3 el liderazgo de los directores. Como instrumentista me sent\u00ed que no pod\u00eda dirigir aunque me interesaba mucho. Me han dicho que siempre he demostrado habilidades de liderazgo natural desde el principio, y mi forma de hacer m\u00fasica no es diferente. Para ser director de orquesta hay que tener experiencia. En mi caso fui violinista profesional en Paraguay&#8221;, dijo sobre su paso de violinista profesional a director de orquesta. &#8220;Despu\u00e9s de adquirir una gran experiencia como m\u00fasico profesional y tocar much\u00edsima m\u00fasica de c\u00e1mara, sent\u00ed que ya estaba listo para comenzar el aprendizaje serio de la direcci\u00f3n.&#8221;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_10195\" aria-describedby=\"caption-attachment-10195\" style=\"width: 683px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-10195\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ernesto-2-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ernesto-2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ernesto-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ernesto-2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ernesto-2-696x1044.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ernesto-2-280x420.jpg 280w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Ernesto-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10195\" class=\"wp-caption-text\">Ernesto Estigarribia el nuevo director de la Orquesta Sinf\u00f3nica Juvenil de Quad City<br \/>Fotos por Mike Fetterer<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Su profesionalismo en la m\u00fasica, su amplia experiencia como violinista, su natural capacidad de liderazgo y, por supuesto, su gran amor por la m\u00fasica lo llevaron a otro pa\u00eds. En 2010 Ernesto Estigarribia lleg\u00f3 a los Estados Unidos y antes de conseguir un puesto en la QCSO, consigui\u00f3 un trabajo como Director Art\u00edstico de la Southeastern Minnesota Youth Orchestra en Rochester, MN. Al mismo tiempo, estaba en el proceso de obtener su doctorado en m\u00fasica de la Universidad de Minnesota. En 2018 la QCSO contrat\u00f3 a este joven prometedor como director musical del QCSYE (Quad Cities Youth Symphony Ensemble) y director asistente de la QCSO.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3953122474\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ahora que el director Estigarribia se ha establecido en QCSO, tiene muchas ganas de compartir su experiencia con j\u00f3venes m\u00fasicos. Mencion\u00f3 que como Director Musical de QCSYE le gustar\u00eda introducir a los j\u00f3venes m\u00fasicos a algunos de los compositores latinoamericanos de los que muchos no hab\u00edan o\u00eddo hablar antes. La mayor\u00eda de la gente est\u00e1 muy familiarizada con compositores como Bach y Tchaikovsky, pero no muchos saben qui\u00e9nes son Clarice Assad y Arturo M\u00e1rquez. Compartir estos y muchos otros compositores latinoamericanos con j\u00f3venes m\u00fasicos es una especie de misi\u00f3n para el director Estigarribia. Pero este no es su \u00fanico objetivo en este nuevo cargo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Mis planes inmediatos son aprovechar el ya excelente programa de Grupo Juvenil que tenemos en los Quad Cities y desarrollar el acceso a m\u00e1s m\u00fasicos j\u00f3venes de nuestra diversa comunidad&#8221;, comparti\u00f3 Estigarribia sus planes para el futuro de QCSYO.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3959215793\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00f1adi\u00f3 que el QCSYE es un gran programa, &#8220;que ofrece a los j\u00f3venes m\u00fasicos la oportunidad de tocar a un nivel superior. Nuestras orquestas y coros tienen numerosas actuaciones a lo largo de la temporada. A trav\u00e9s del arte de la orquesta, los j\u00f3venes m\u00fasicos mejoran su musicalidad y tambi\u00e9n desarrollan habilidades para la vida que les permitir\u00e1n ser miembros funcionales de la sociedad&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s de su trabajo como Director Musical de dos orquestas de nivel avanzado para j\u00f3venes en el Programa de Orquestas Sinf\u00f3nicas de Quad Cities, tambi\u00e9n coment\u00f3 que continuar\u00e1 con su participaci\u00f3n como director invitado en Sudam\u00e9rica. El a\u00f1o pasado fue invitado como director visitante en Paraguay y Argentina.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1316890606\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A su corta edad, Ernesto Estigarribia lleg\u00f3 muy lejos como m\u00fasico profesional y ahora como director de orquesta. Estudi\u00f3 m\u00fasica porque le encantaba estudiar m\u00fasica, en el camino aprendi\u00f3 la importancia de ir m\u00e1s all\u00e1 de la t\u00e9cnica y aprendi\u00f3 que el m\u00fasico y director de orquesta tiene que ser muy sensible a las emociones humanas. Aprendi\u00f3 que la m\u00fasica tiene que conmover los corazones de la gente. Todo lo que aprendi\u00f3 es porque cree que las oportunidades est\u00e1n ah\u00ed para ser aprovechadas y s\u00f3lo aquellos que dan lo mejor de s\u00ed mismos llegar\u00e1n a las estrellas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Mi consejo es que aprovechen las muchas oportunidades que existen. Si la oportunidad est\u00e1 un poco fuera de tu alcance mueve cielo y tierra para que esto suceda&#8221;, Ernesto Estigarribia aconsej\u00f3 a todos los j\u00f3venes m\u00fasicos que se encuentran por ah\u00ed anim\u00e1ndolos a no rendirse aunque se sientan desanimados. &#8220;A veces las oportunidades no llegan tan f\u00e1cilmente, y requiere un poco de sacrificio, y eso vale la pena y te aseguro que no volver\u00e1s a mirar atr\u00e1s. No esperes a que sea demasiado tarde&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3652616923\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estigarribia tambi\u00e9n quiso hacer una invitaci\u00f3n especial a miembros de la comunidad hispana para asistir al concierto Coco in Concert de Disney Pixar el 18 de enero de 2020 en el Adler Theatre de Davenport, IA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Estoy muy emocionado de dirigir Coco en una presentaci\u00f3n en vivo en enero. Me gustar\u00eda ver a muchos miembros de nuestra comunidad hispana all\u00ed. No hay mejor manera de ver por primera vez un concierto de a una orquesta en vivo que con una pel\u00edcula que todos amamos&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La m\u00fasica llev\u00f3 a Ernesto Estigarribia m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras. Su amor por la m\u00fasica y su deseo de compartir sus conocimientos con j\u00f3venes m\u00fasicos, as\u00ed como su amplia experiencia como violinista y director profesional, lo convertir\u00e1n en uno de los mejores directores musicales para el Quad City Youth Symphony Ensemble.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Coco in Concert to Film de Disney Pixar ser\u00e1 el 18 de enero de 2020, a las 2:00 PM y 7:30 PM. Habr\u00e1 actividades especiales antes del show con presentaciones del Ballet Folkl\u00f3rico de Quad Cities y la Banda de Mariachi de la Escuela Glenview. Algunos de los vendedores del Mercado on Fifth tambi\u00e9n estar\u00e1n all\u00ed. En el Adler Theatre\/RiverCenter en 136 E 3rd St, Davenport, IA. El precio del boleto es de $25-$60 para adultos y $20-$55 para estudiantes. Para m\u00e1s informaci\u00f3n y para comprar entradas, visite <\/span><a href=\"https:\/\/qcso.org\/event\/disney-%E2%80%A2-pixars-coco-in-concert\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/qcso.org\/event\/disney-%E2%80%A2-pixars-coco-in-concert\/<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-10193\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Mike-Fetterer-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Mike-Fetterer-150x150.jpg 150w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Mike-Fetterer-300x300.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Mike-Fetterer-768x768.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Mike-Fetterer-696x696.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Mike-Fetterer-420x420.jpg 420w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Mike-Fetterer.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Fotos por Mike Fetterer de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fetproimaging\/\">Fetography Professional Imaging<\/a><\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-747082120\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La m\u00fasica traspasa las fronteras. Une a las personas, no importa cu\u00e1n diferentes sean. La gente no necesita hablar el mismo idioma para que les guste la misma m\u00fasica. Para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":10199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[408,50,10,11,12,35,1890,5],"tags":[1328,1893,1894,227,1895,1892,1891],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10190"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10190\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}