IPR | Hola America News https://holaamericanews.com/es The Midwest's Latino News Source Tue, 15 Feb 2022 22:07:19 +0000 es-ES hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.2 https://holaamericanews.com/wp-content/uploads/2016/02/cropped-favicon-32x32.png IPR | Hola America News https://holaamericanews.com/es 32 32 Esta familia perdió la propiedad de su casa sin saberlo. Esta es la ley que lo permitió https://holaamericanews.com/es/this-family-lost-ownership-of-their-house-without-knowing-heres-the-law-that-allowed-it/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=this-family-lost-ownership-of-their-house-without-knowing-heres-the-law-that-allowed-it Tue, 08 Feb 2022 16:00:08 +0000 https://holaamericanews.com/?p=17647 Las leyes de ‘Quiet Title’ en todo el Medio Oeste pueden afectar desproporcionadamente a los propietarios que no hablan inglés, como Natalia Esteban, que emigró de México hace más de […]

The post Esta familia perdió la propiedad de su casa sin saberlo. Esta es la ley que lo permitió first appeared on Hola America News.

]]> La coalición de trabajadores excluidos pide apoyo al ayuntamiento de mayoría latina https://holaamericanews.com/es/excluded-worker-coalition-asks-majority-latino-city-council-for-support/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=excluded-worker-coalition-asks-majority-latino-city-council-for-support Wed, 05 Jan 2022 22:21:09 +0000 https://holaamericanews.com/?p=17108 Por Kassidy Arena, Iowa Public Radio Por primera vez, la mayoría de los miembros del concejo municipal de West Liberty son latinos. Y durante la primera reunión del concejo el […]

The post La coalición de trabajadores excluidos pide apoyo al ayuntamiento de mayoría latina first appeared on Hola America News.

]]> Cómo una pequeña ciudad de Iowa sigue lidiando con los efectos de un grande brote de COVID-19 https://holaamericanews.com/es/how-one-small-iowa-city-continues-to-deal-with-the-effects-of-a-major-outbreak/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=how-one-small-iowa-city-continues-to-deal-with-the-effects-of-a-major-outbreak Sun, 19 Dec 2021 20:45:58 +0000 https://holaamericanews.com/?p=16906 Por Natalie Krebs, Iowa Public Radio Emilia Marroquín ha experimentado de primera mano lo mucho que ha cambiado Storm Lake en las últimas dos décadas. En un recorrido por la […]

The post Cómo una pequeña ciudad de Iowa sigue lidiando con los efectos de un grande brote de COVID-19 first appeared on Hola America News.

]]> No los mató, los hizo más fuertes. La batalla de una familia de empacadores de carne de Iowa contra el COVID https://holaamericanews.com/es/it-didnt-kill-them-it-made-them-stronger-an-iowa-meatpacking-familys-battle-with-covid/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=it-didnt-kill-them-it-made-them-stronger-an-iowa-meatpacking-familys-battle-with-covid Sat, 18 Dec 2021 10:52:17 +0000 https://holaamericanews.com/?p=16871 Por Kassidy Arena, Radio Pública de Iowa (De izquierda a derecha) Isabel Djaroun, su hija Nadia, Alejandro Murguia-Ortiz y Micaela y Martín posan para una foto familiar en su casa […]

The post No los mató, los hizo más fuertes. La batalla de una familia de empacadores de carne de Iowa contra el COVID first appeared on Hola America News.

]]> Muchos de los empleados de las plantas procesadoras de carne de Iowa ya se encontraban en posiciones vulnerables. Entonces COVID les pegó fuerte en las plantas https://holaamericanews.com/es/many-of-the-employees-at-iowas-meatpacking-plants-were-already-in-vulnerable-positions-then-covid-hit-the-plants/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=many-of-the-employees-at-iowas-meatpacking-plants-were-already-in-vulnerable-positions-then-covid-hit-the-plants Fri, 17 Dec 2021 22:11:37 +0000 https://holaamericanews.com/?p=16855 Por Natalie Krebs, Iowa Public Radio Amner Martínez aún no conoce todos los detalles de cuando su padre, Concepción, de 74 años, enfermó gravemente de COVID-19 cerca del comienzo de […]

The post Muchos de los empleados de las plantas procesadoras de carne de Iowa ya se encontraban en posiciones vulnerables. Entonces COVID les pegó fuerte en las plantas first appeared on Hola America News.

]]> COVID le pegó duro a las plantas procesadoras de carne del país hace más de un año. Pero la seguridad de los trabajadores sigue siendo un tema polémico https://holaamericanews.com/es/covid-struck-the-nations-meatpacking-plants-more-than-a-year-ago-but-worker-safety-is-still-a-contentious-issue/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=covid-struck-the-nations-meatpacking-plants-more-than-a-year-ago-but-worker-safety-is-still-a-contentious-issue Thu, 16 Dec 2021 23:05:55 +0000 https://holaamericanews.com/?p=16841 Por Natalie Krebs, Iowa Public Radio A finales de octubre, Debbie Berkowitz, experta en seguridad y salud de los trabajadores y ex asesora principal de políticas de la Administración de […]

The post COVID le pegó duro a las plantas procesadoras de carne del país hace más de un año. Pero la seguridad de los trabajadores sigue siendo un tema polémico first appeared on Hola America News.

]]> Juez retrasa la sentencia de Cristhian Bahena Rivera mientras la defensa busca información sobre otros sospechosos https://holaamericanews.com/es/judge-delays-cristhian-bahena-riveras-sentencing-as-defense-seeks-information-on-other-suspects/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=judge-delays-cristhian-bahena-riveras-sentencing-as-defense-seeks-information-on-other-suspects Fri, 16 Jul 2021 01:53:34 +0000 https://holaamericanews.com/?p=15324 Por Kate Payne, Iowa Public Radio La sentencia del hombre condenado por el asesinato en 2018 de la estudiante de la Universidad de Iowa Mollie Tibbetts se ha retrasado, luego […]

The post Juez retrasa la sentencia de Cristhian Bahena Rivera mientras la defensa busca información sobre otros sospechosos first appeared on Hola America News.

]]> La gobernadora de Iowa firma una ley que prohíbe enseñar algunos conceptos relacionados con el racismo y el sexismo en las clases sobre diversidad y en las escuelas https://holaamericanews.com/es/iowa-governor-signs-law-banning-some-concepts-related-to-racism-sexism-from-diversity-trainings-school-lessons/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=iowa-governor-signs-law-banning-some-concepts-related-to-racism-sexism-from-diversity-trainings-school-lessons Thu, 10 Jun 2021 18:10:58 +0000 https://holaamericanews.com/?p=14730 Por Katarina Sostaric, Iowa Public Radio   La gobernadora de Iowa, Kim Reynolds, firmó el martes un proyecto de ley que pone límites a las enseñanzas de diversidad de las […]

The post La gobernadora de Iowa firma una ley que prohíbe enseñar algunos conceptos relacionados con el racismo y el sexismo en las clases sobre diversidad y en las escuelas first appeared on Hola America News.

]]> Manifestantes en Des Moines exigen a los legisladores estatales y nacionales una reforma migratoria https://holaamericanews.com/es/demonstrators-urge-state-and-national-lawmakers-on-immigration-reform/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=demonstrators-urge-state-and-national-lawmakers-on-immigration-reform Tue, 04 May 2021 23:58:14 +0000 https://holaamericanews.com/?p=14259 Por Kassidy Arena, Iowa Public Radio News   Las personas que marchan hacia el Capitolio mezclan español e inglés mientras caminan desde La Placita en East Grand, sin embargo gritan […]

The post Manifestantes en Des Moines exigen a los legisladores estatales y nacionales una reforma migratoria first appeared on Hola America News.

]]> Dos organizaciones de inmigrantes de Iowa se fusionan para formar un solo grupo de defensa https://holaamericanews.com/es/iowa-immigrant-organizations-merge-to-form-one-advocacy-group/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=iowa-immigrant-organizations-merge-to-form-one-advocacy-group Fri, 09 Apr 2021 02:54:01 +0000 https://holaamericanews.com/?p=14019 Por Kassidy Arena, Iowa Public Radio News   Dos organizaciones defensoras de los inmigrantes y refugiados de Iowa se han fusionado la semana pasada. Las organizaciones sin ánimo de lucro […]

The post Dos organizaciones de inmigrantes de Iowa se fusionan para formar un solo grupo de defensa first appeared on Hola America News.

]]>